Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fc22aa1567d5bc82ed37979b88f07409e4a25a5f9b4d74a717a1309a87cb1de9
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 32213b4262ba401cc6a10d53b092aa09b271cd6a507b198cfc7c7fb8a50098fd · 1,550 tekens

Tekst tekstblob openen

And this I say from admiration of the skilfulness here also displayed in the lessons from the Gospel just set before us, and the purport of which ye doubtless wish to be taught, seeing ye have assembled here from love of the sacred doctrines, and with eagerness have formed the present meeting. What therefore do the wise disciples say, or what do they wish to learn from Him Who endoweth them with all wisdom, and revealeth to them the understanding of every good work? "Teacher, we saw one casting out devils in Thy name, and we forbade him." Has the sting of envy troubled the holy disciples? Do they grudge those highly favoured? Have even they admitted within them a passion so abominable and hateful to God? "We saw one, they say, casting out devils in Thy name, and we forbade him." Tell me, dost thou forbid one who in Christ's name troubles Satan, and crushes evil demons? How was it not thy duty rather to reflect, that he was not the doer of these wonders, but that the grace which was in him wrought the miracle by the power of Christ? How therefore dost thou forbid him who in Christ wins the victory? "Yes," he saith; for he followeth not with us." Oh blind speech! For what if he be not numbered among the holy Apostles, who is crowned with Christ's grace, yet is he equally with you adorned with apostolic powers. There are many diversities of Christ's gifts, as the blessed Paul tcacheth, saying; "that to one is given the word of wisdom, but to another the word of knowledge: and to another faith; and to another gifts of healings."

Versies (3)

Versie 4a5044fd1af2ba14b36b5af8c4967cdb791ec9bd2010242ec7f6654688c15cfe
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fe","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 72","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fe","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON LV","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"71c3fcfe06754b45690a951cd3143e55c06c2eb0f28acb0a3e23c0456dcb7f38"},"html_sha256":"71c3fcfe06754b45690a951cd3143e55c06c2eb0f28acb0a3e23c0456dcb7f38","xpath":"/html/body/p[72]"},"source_paragraph_index":72,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fe","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"32213b4262ba401cc6a10d53b092aa09b271cd6a507b198cfc7c7fb8a50098fd","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON LV

Versie 78d47d4524753eafa2cfbe79b7673bdcad899dc6060eab610c8157db391a01a4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fe","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 72","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fe","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON LV","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fe"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON LV

Versie e8fab1cadf8de8914ab7ca5bbf2f8738c4c3a2f9563d77c11b4d74b16eb58dfe
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"71c3fcfe06754b45690a951cd3143e55c06c2eb0f28acb0a3e23c0456dcb7f38"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fe","native_node_xpath":"/html/body/p[72]","original_html":{"$text_sha256":"71c3fcfe06754b45690a951cd3143e55c06c2eb0f28acb0a3e23c0456dcb7f38"},"source_anchor":"SERMON LV","source_html":{"$text_sha256":"71c3fcfe06754b45690a951cd3143e55c06c2eb0f28acb0a3e23c0456dcb7f38"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[339]178778d47d4524753eafa2cfbe79b7673bdcad899dc6060eab610c8157db391a01a4
line:34019374e8fab1cadf8de8914ab7ca5bbf2f8738c4c3a2f9563d77c11b4d74b16eb58dfe
line:340386454a5044fd1af2ba14b36b5af8c4967cdb791ec9bd2010242ec7f6654688c15cfe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:cc43569fae4cb5f576fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8