Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie ca2c6800eb4264138cdc7819876273f8f546c881fbac25162cdd895bbf57b85b
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11889","native_reference":{"book_number":490,"chapter_from":24,"chapter_to":24,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":5,"verse_to":5},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Bede</b>: But as they were afraid and bowed their faces to the ground, they said to them: Why do you seek the living among the dead? He is not here, but has risen. Do not (they say) seek among the dead, that is in the tomb, which is properly the place of the dead, him who has already risen to life from the dead. And therefore, when we enter the Church following the example of the women devoted to God, and approach the heavenly mysteries, either because of the presence of angelic power or because of the reverence of the holy offering, we ought to enter with all humility and fear. Indeed we bow our faces to the ground in the sight of the angels, humbly remembering that we are dust and ashes, when contemplating the eternal joys of the heavenly citizens. Just as blessed Abraham said: I will speak to my Lord, though I am dust and ashes (Gen. XVIII). And it should be noted that the holy women, with the angels standing before them, are not said to have fallen to the ground, but to have bowed their faces to the ground. And we do not read that any of the saints, at the time of the Lord's resurrection, either when the Lord himself or the angels appeared to them, worshipped prostrate on the ground. From this, the ecclesiastical custom has arisen, that either in memory of the Lord's resurrection or in hope of our own resurrection, on all Sundays and throughout the entire period of Pentecost, we pray not on bended knees, but with faces bowed to the ground.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: The holy women, when the Angels stood beside them, are reported not to have fallen to the ground, but to have bowed their faces to the earth; nor do we read that any of the saints, at the time of our Lord's resurrection, worshipped with prostration to the ground either our Lord Himself, or the Angels who appeared to them. Hence has arisen the ecclesiastical custom, either in memory of our Lord's resurrection, or in the hope of our own, of praying on every Lord's day, and through the whole season of Pentecost, not with bended knees, but with our faces bowed to the earth. But not in the sepulchre, which is the place of the dead, was He to be sought, who rose from the dead to life. And therefore it is added, They said to them, that is, the Angels to the women, Why seek ye the living among the dead?<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: Let us then after the example of the devout women, whenever we approach the heavenly mysteries, because of the presence of the Angels, or from reverence to the Sacred Offering, with all humility, bow our faces to the earth, recollecting that we are but dust and ashes.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: But let us hear what he says to the women as they arrive: \"Do not be afraid.\" As if he were saying openly: Let those fear who do not love the coming of the heavenly citizens; let those be terrified who, weighed down by carnal desires, despair of being able to reach their fellowship. But why should you be afraid, who see your fellow citizens?<br/><i>— Forty Gospel Homilies, Homily 21</i></p>","source_html_sha256":"69e295886cefebf265fe4a9701aa347359870d6fcb82a90fdfd0dfc6e34ce699","source_module":"ECF","source_row_id":11889,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"97ecbdbb24579b921b91be34500feafa016bc1a20e51db6d0db24090aade4394","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/