Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 4e0baa3511e4ae39d0f967ab6ce820aa0a6515d824c48a1ab97e996beff1026b
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-12317","native_reference":{"book_number":470,"chapter_from":1,"chapter_to":1,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":25,"verse_to":25},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: Those heretics were called Antidicomarites who denied the virginity of Mary to the point that they claim that after the birth of Christ she had intercourse with her husband.<br/><i>— Heresies, LVI</i></p><p><b>Augustine of Hippo</b>: It was not the visible sun, but its invisible Creator who consecrated this day for us, when the Virgin Mother, fertile of womb and integral in her virginity, brought him forth, made visible for us, by whom, when he was invisible, she too was created. A Virgin conceiving, a Virgin bearing, a Virgin pregnant, a Virgin bringing forth, a Virgin perpetual. Why do you wonder at this, O man?<br/><i>— Sermons 186</i></p><p><b>Basil of Caesarea</b>: For \"he did not know her\" - it says - \"until she gave birth to a Son, her firstborn.\" But this could make one suppose that Mary, after having offered in all her purity her own service in giving birth to the Lord, by virtue of the Holy Spirit, did not subsequently refrain from normal conjugal relations. That would not have affected the teaching of our religion at all, because Mary's virginity was necessary until the service of the Incarnation, and what happened afterward need not be investigated in order to affect the doctrine of the mystery. But since the lovers of Christ [that is, the faithful] do not allow themselves to hear that the Mother of God ceased at a given moment to be a virgin, we consider their testimony sufficient.<br/><i>— Homily: On the holy generation of Christ 5; PG 31, 1468 B</i></p><p><b>Chromatius of Aquileia</b>: But concerning what the Evangelist said, \"And he did not know her till she had borne her firstborn son,\" not a few careless people insist on asking whether after the Lord's birth the holy mother Mary had relations with Joseph. But this is not admissible on the grounds of either faith or truth. Far be it indeed that after the sacrament of so great a mystery and after the birth of the sublime Lord, one should believe that the Virgin Mary was intimate with a man. Remember that Miriam the prophetess of the Old Testament (the sister of Moses and Aaron) remained a virgin unsullied by man, having beheld the light of heavenly signs after the plagues of Egypt and the parting of the Red Sea and the Lord's glory going in advance and seen in a pillar of fire and clouds. It is not plausible therefore that the Mary of the Gospel, a virgin bearing God, who beheld God's glory not in a cloud but was worthy of carrying him in her virginal womb, had relations with a man. Noah, who was made worthy to converse with God, declared that he would abstain from the conjugal need. Moses, after hearing God calling him from the bush, abstained from conjugal relations. Now are we to believe that Joseph, the man who always did what was right, had relations with holy Mary after the birth of the Lord?<br/><i>— Tractate on Matthew 3.1</i></p><p><b>Didymus the Blind</b>: It helps us to understand the terms 'first-born' and 'only-begotten' when the Evangelist tells that Mary remained a virgin 'until she brought forth her first-born son' [Matt. 1:25]; for neither did Mary, who is to be honored and praised above all others, marry anyone else, nor did she ever become the Mother of anyone else, but even after childbirth she remained always and forever an immaculate virgin<br/><i>— The Trinity 3:4</i></p><p><b>Ephrem the Syrian</b>: Because there are those who dare to say that Mary cohabited with Joseph after she bore the Redeemer, we reply, 'How would it have been possible for her who was the home of the indwelling of the Spirit, whom the divine power overshadowed, that she be joined by a mortal being, and gave birth filled with birthpangs, in the image of the primeval curse?' If Mary was blessed of women, she would have been exempt from the curse from the beginning, and from the bearing of children in birthpangs and curses. It would be impossible therefore to call one who gave birth with these birthpangs blessed.<br/><i>— Commentary on Tatian's Diatessaron, page 63</i></p><p><b>Epiphanius of Salamis</b>: For I have heard from someone that certain persons are venturing to say that she had marital relations after the Savior's birth. And I am not surprised. The ignorance of persons who do not know the sacred scriptures well and have not consulted histories, always turns them to one thing after another, and distracts anyone who wants to track down something about the truth out of his own head. To begin with, when the Virgin was entrusted to Joseph - lots having compelled her to take this step - she was not entrusted to him for marriage, since he was a widower. He was called her husband because of the Law, but it plainly follows from the Jewish tradition that the Virgin was not entrusted to him for matrimony. It was for the preservation of her virginity in witness to the things to come - [a witness] that Christ's incarnation was nothing spurious but was truly attested, as without a man's seed but truly brought about by the Holy Spirit.<br/><i>— The Panarion of Epiphanius of Salamis: De fide. Books II and III, page 620, 7.1</i></p><p><b>Jerome</b>: (Verse 25.) And he took his wife, and did not know her until she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus. From this passage, some very perverse people suspect and say that Mary had other children, arguing that the term firstborn is only used when someone has siblings. However, this is contrary to the custom in the divine scriptures, where the term firstborn is not applied to someone who has siblings, but to the one who is born first. Read the aforementioned book against Helvidius.<br/><i>— Commentary on Matthew</i></p><p><b>John Chrysostom</b>: \"And took unto him Mary his wife.\" Seest thou how continually the evangelist uses this word, not willing that that mystery should be disclosed as yet, and annihilating that evil suspicion?</p><p>And when he had taken her, \"he knew her not, till she had brought forth her first-born Son.\" He hath here used the word \"till,\" not that thou shouldest suspect that afterwards he did know her, but to inform thee that before the birth the Virgin was wholly untouched by man. But why then, it may be said, hath he used the word, \"till\"? Because it is usual in Scripture often to do this, and to use this expression without reference to limited times. For so with respect to the ark likewise, it is said, \"The raven returned not till the earth was dried up.\" And yet it did not return even after that time. And when discoursing also of God, the Scripture saith, \"From age until age Thou art,\" not as fixing limits in this case. And again when it is preaching the Gospel beforehand, and saying, \"In his days shall righteousness flourish, and abundance of peace, till the moon be taken away,\" it doth not set a limit to this fair part of creation. So then here likewise, it uses the word \"till,\" to make certain what was before the birth, but as to what follows, it leaves thee to make the inference. Thus, what it was necessary for thee to learn of Him, this He Himself hath said; that the Virgin was untouched by man until the birth; but that which both was seen to be a consequence of the former statement, and was acknowledged, this in its turn he leaves for thee to perceive; namely, that not even after this, she having so become a mother, and having been counted worthy of a new sort of travail, and a child-bearing so strange, could that righteous man ever have endured to know her. For if he had known her, and had kept her in the place of a wife, how is it that our Lord commits her, as unprotected, and having no one, to His disciple, and commands him to take her to his own home?</p><p>How then, one may say, are James and the others called His brethren? In the same kind of way as Joseph himself was supposed to be husband of Mary. For many were the veils provided, that the birth, being such as it was, might be for a time screened. Wherefore even John so called them, saying, \"For neither did His brethren believe in Him.\"<br/><i>— Homily on the Gospel of Matthew 5</i></p><p><b>John Damascene</b>: But just as He who was conceived kept her who conceived still virgin, in like manner also He who was born preserved her virginity intact, only passing through her and keeping her closed. [Ezekiel 44:2] The conception, indeed, was through the sense of hearing, but the birth through the usual path by which children come, although some tell tales of His birth through the side of the Mother of God. For it was not impossible for Him to have come by this gate, without injuring her seal in anyway.</p><p>The ever-virgin One thus remains even after the birth still virgin, having never at any time up till death consorted with a man. For although it is written, And knew her not till she had brought forth her first-born Son [Matthew 1:25], yet note that he who is first-begotten is first-born even if he is only-begotten. For the word \"first-born\" means that he was born first but does not at all suggest the birth of others. And the word \"till\" signifies the limit of the appointed time but does not exclude the time thereafter. For the Lord says, And lo, I am with you always, even unto the end of the world , not meaning thereby that He will be separated from us after the completion of the age. The divine apostle, indeed, says, And so shall we ever be with the Lord [1 Thessalonians 4:17], meaning after the general resurrection.</p><p>For could it be possible that she, who had borne God and from experience of the subsequent events had come to know the miracle, should receive the embrace of a man. God forbid!<br/><i>— An Exposition of the Orthodox Faith (Book IV), Chapter 14</i></p><p><b>Lateran Council of 649</b>: If anyone does not in accord with the Holy Fathers acknowledge the holy and ever virgin and immaculate Mary was really and truly the Mother of God, inasmuch as she, in the fullness of time, and without seed, conceived by the Holy Spirit, God in the Word Himself, who before all time was born of God the Father, and without loss of integrity brought Him forth, and after His birth preserved her virginity inviolate, let him be condemned.<br/><i>— Canon 3</i></p><p><b>Leo the Great</b>: And by a new nativity He was begotten, conceived by a Virgin, born of a Virgin, without paternal desire, without injury to the mother's chastity... for a Virgin conceived, a Virgin bare, and a Virgin she remained.<br/><i>— Sermon 22:2</i></p><p><b>Peter Chrysologus</b>: Where are they who think that the Virgin's conception and giving birth to her child are to be likened to those of other women... The Virgin conceives, the Virgin brings forth her child, and she remains a virgin.<br/><i>— SERMON 117: The First Adam, and the Last Adam, Born of a Virgin</i></p><p><b>Second Council of Constantinople</b>: If anyone shall not confess that the Word of God has two nativities, the one from all eternity of the Father, without time and without body; the other in these last days, coming down from heaven and being made flesh of the holy and glorious Mary, Mother of God and always a virgin, and born of her: let him be anathema.<br/><i>— Second Council of Constantinople, The Capitula of the Council, #2</i></p>","source_html_sha256":"84239927d6490d72cd2d48a2d195efa9b7d889ce278dbeacc4962d351d29ed6f","source_module":"ECF","source_row_id":12317,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"5a461e310487a9440a36563c0869d29ca9f2a0e4e1b173e580689343e04b4b37","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/