Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fbd98700be4cd67b83fda3e99cc944f50d6622cf0bc97f7fc9c4ce0f72879ce5
origineel ID: pg73020-Footnote_1175 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a0bab29deedfad4ef9686652ae691c3e1a3a6e0d704b55c9d163c577ffb4ef14 · 172 tekens

Tekst tekstblob openen

Lowth proposes to read κατὰ τοὺς ἐπὶ μέρους instead of καὶ τῶν, etc.; and Montfaucon, instead of Ἐνίοις, ἄνοις for ἀνθρώποις. But the sense is, in any case, as given above.

Versies (1)

Versie 69d45f7bfcd43b8fb0b0cd215c8c1eb255908f2a5b6fff70f9f1c5ca140360df
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But God’s will is especially obeyed by the free-will of good men.\r\nSince many advantages are common to good and bad men: yet they are\r\nnevertheless advantageous only to men of goodness and probity, for\r\nwhose sake God created them. For it was for the use of good men that\r\nthe influence which is in God’s gifts was originated. Besides, the\r\nthoughts of virtuous men are produced through the inspiration<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1173\" id=\"FNanchor_1173\">[1173]</a>\r\nof God; the soul being disposed in the way it is, and the divine will\r\nbeing conveyed to human souls, particular divine ministers contributing\r\nto such services. For regiments of angels are distributed over the\r\nnations and cities.<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1174\" id=\"FNanchor_1174\">[1174]</a> And, perchance, some are assigned to\r\nindividuals.<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1175\" id=\"FNanchor_1175\">[1175]</a></p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER XVII. PHILOSOPHY CONVEYS ONLY AN IMPERFECT KNOWLEDGE OF GOD."],"marker_anchor":"FNanchor_1175","paragraph_id":"pg73020-paragraph-884"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"36793a7201420330fe3109d97c4acca580854561926e23db15b302b286aaf80d","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_1175","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_1175","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_1175\" id=\"Footnote_1175\">[1175]</a> Lowth proposes to read κατὰ τοὺς ἐπὶ μέρους instead of\r\nκαὶ τῶν, etc.; and Montfaucon, instead of Ἐνίοις, ἄνοις for ἀνθρώποις.\r\nBut the sense is, in any case, as given above.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1175","text_sha256":"a0bab29deedfad4ef9686652ae691c3e1a3a6e0d704b55c9d163c577ffb4ef14","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_1175

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:2484182869d45f7bfcd43b8fb0b0cd215c8c1eb255908f2a5b6fff70f9f1c5ca140360df

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_1175text_match_identity_requires_check1