Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fbd30ce080c599562b5832ba749dfa552ecdf5f9f962209770530954743bcf6c
origineel ID: ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a84e9752a5f142cb7973c830ec4a7eebd5f7f00ce9f8fabbf0f4fd2c9b28eaa2 · 30 tekens

Tekst tekstblob openen

The Virgin Mother here speaks.

Versies (3)

Versie 449d3a8c80d78df2b62dd823034adbdfda89cd7f5d987c331d42dad1d22ed32b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“All the chaste daughters of the Hebrews, and the virgins’ daughters of the chief men, are astonished at me! For Thee doth the daughter of the poor meet with envy, for Thee, the daughter of the weak with jealousy. Who hath given Thee to me?"],"source_library_url":"/library/f3ab995cb03547a4a8d4/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_X#cite_note-4","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"f190989717ffc747dec3b4af63bf999cbdcf4d55eb06a4dcf735074b3aaefbc9"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fcc97dd7e43c2804737b433b4486950a7654feeae6e1774fb642e82c214c33ea"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"f3ab995cb03547a4a8d4","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"b26b31ea4d75623007fe6657c72c9c89396f9328d0a1a7b08f558fe36e96afd2"},"html_sha256":"b26b31ea4d75623007fe6657c72c9c89396f9328d0a1a7b08f558fe36e96afd2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f190989717ffc747dec3b4af63bf999cbdcf4d55eb06a4dcf735074b3aaefbc9"},"html_sha256":"f190989717ffc747dec3b4af63bf999cbdcf4d55eb06a4dcf735074b3aaefbc9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/f3ab995cb03547a4a8d4.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85","source_sha256":"17495edd77ec3c756eef26adfa299137da5452efb13ec7500759c8e1bbadb294","text_sha256":"a84e9752a5f142cb7973c830ec4a7eebd5f7f00ce9f8fabbf0f4fd2c9b28eaa2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_X#cite_note-4

Versie a6c599a0fae966705829c86855b0f924c23f5d81bf4b5db6a3c83f90b5de85ff
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“All the chaste daughters of the Hebrews, and the virgins’ daughters of the chief men, are astonished at me! For Thee doth the daughter of the poor meet with envy, for Thee, the daughter of the weak with jealousy. Who hath given Thee to me?"],"source_library_url":"/library/f3ab995cb03547a4a8d4/#ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_X#cite_note-4","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_X#cite_note-4

Versie ac264e7195693b194779976a59b8214efaf6e9f957e5f5af86f442be4577fe56
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f190989717ffc747dec3b4af63bf999cbdcf4d55eb06a4dcf735074b3aaefbc9"},"id":"ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"f190989717ffc747dec3b4af63bf999cbdcf4d55eb06a4dcf735074b3aaefbc9"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"f190989717ffc747dec3b4af63bf999cbdcf4d55eb06a4dcf735074b3aaefbc9"},"source_sha256":"17495edd77ec3c756eef26adfa299137da5452efb13ec7500759c8e1bbadb294","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_X

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[498]1773a6c599a0fae966705829c86855b0f924c23f5d81bf4b5db6a3c83f90b5de85ff
line:49917451449d3a8c80d78df2b62dd823034adbdfda89cd7f5d987c331d42dad1d22ed32b
line:49934142ac264e7195693b194779976a59b8214efaf6e9f957e5f5af86f442be4577fe56

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:editorial-footnote:f3ab995cb03547a4a8d4:16796e85416761378b85already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8