Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fbc5c65aa7836ab073ccdfe1fe6690e0c060df449d5bca72c91021942f500340
origineel ID: native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 167dc79f55eb54ef5633d8c7cd1f46eee3bc472bb724905c49cc0ec409b1ea6e · 2,192 tekens

Tekst tekstblob openen

The herd then of impure spirits asked for a herd----worthy of and like itself----of swine! And Christ purposely gave them leave, though He well knew what they would do. And I can imagine some one saying, Why did He grant their request? To which we answer, That He gave them the power, in order that this, like all His other conduct, might be a means of benefit to us, and inspire us with the hope of safety. But perhaps thou wilt say, How, and in what manner? Listen therefore. They ask for power over swine: plainly as something which they do not possess. For what possible doubt can there be, that they would not have asked it, if it had been in their power to take it without hindrance? But those who have no power over things thus trifling and valueless, how can they injure any one of those whom Christ has scaled, and who place their hope on Him? Comfort therefore thy heart: for perhaps thou wast terrified at hearing that a crowd of wicked spirits dwelt in one man, and made him wander among the graves of the dead in shame and nakedness, and bereft of mind and understanding. Inasmuch as thou too art a man exposed to temptations, thou fearedst a misery thus bitter and unendurable, should Satan attack thee. Rouse therefore thy heart to confidence: do not suppose that any such thing can happen while Christ surrounds us with protection and love. It is certain that they possess no power even over swine. So great is the providence which the Almighty Governor of our affairs deigns to bestow on human things. For He even said to the holy apostles, "Are not two sparrows sold for a farthing? and not one of them falleth to the ground without your Father. And even the hairs of your head are all numbered. Fear not therefore, ye are of more value than many sparrows." For if He bestow His protection upon things thus trifling and valueless, how will He not deem us worthy of all regard, for whose sake He Who by nature is God, even became man, and endured the contumelies of the Jews? Away therefore with fear: for God aids, and encircles with the armour of His good pleasure those whose wish it is to live for Him, and who seek to perform those things that are pleasing in His sight.

Versies (3)

Versie 684b4316b0ebc347dcdd2ffed4e995c8072ab6a3377604476c2982a84bc6d1f9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p184","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p184

Versie 7314a9b146d514a845f066011cca6f18ff0891325c2ad88cf96bd0cb0112030d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"10633fdbf87a631612ed0e9527f9c075caa16af3a60921a0d5871d2faf179a7c"},"id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5","native_node_xpath":"/html/body/p[48]","original_html":{"$text_sha256":"10633fdbf87a631612ed0e9527f9c075caa16af3a60921a0d5871d2faf179a7c"},"source_anchor":"p184","source_html":{"$text_sha256":"10633fdbf87a631612ed0e9527f9c075caa16af3a60921a0d5871d2faf179a7c"},"source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm

Versie b1bb6b9faa934a30269af5081dd6faaf25ee09bd7f9a9bbe4f40b07134cb7292
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 48","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p184","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7d47c5f1f3091b23fafe","source_node":{"html":{"$text_sha256":"10633fdbf87a631612ed0e9527f9c075caa16af3a60921a0d5871d2faf179a7c"},"html_sha256":"10633fdbf87a631612ed0e9527f9c075caa16af3a60921a0d5871d2faf179a7c","xpath":"/html/body/p[48]"},"source_paragraph_index":48,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/7d47c5f1f3091b23fafe.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5","source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","text_sha256":"167dc79f55eb54ef5633d8c7cd1f46eee3bc472bb724905c49cc0ec409b1ea6e","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#p184

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[246]1787684b4316b0ebc347dcdd2ffed4e995c8072ab6a3377604476c2982a84bc6d1f9
line:247193747314a9b146d514a845f066011cca6f18ff0891325c2ad88cf96bd0cb0112030d
line:24738645b1bb6b9faa934a30269af5081dd6faaf25ee09bd7f9a9bbe4f40b07134cb7292

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:f5d77408e4257204aea5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8