Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fb95176c7119e6a33ed184cd38ff624482048e7c3bafa15fef53bc338d805904
origineel ID: pg73020-Footnote_839 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 18f4469063c97471d3f965ef61651ac939689d1272e90d2984d792f566e0ff76 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. civ. 4.

Versies (3)

Versie 907b9494389d34ce4d584f954b96ce7168c53294cd638d4d19559821fb2fe735
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Punishments after death, on the other hand, and penal retribution by\r\nfire, were pilfered from the Barbarian philosophy both by all the\r\npoetic Muses and by the Hellenic philosophy. Plato, accordingly, in the\r\nlast book of the <i>Republic</i>, says in these express terms: “Then\r\nthese men fierce and fiery to look on, standing by, and hearing the\r\nsound, seized and took some aside; and binding Aridæus and the rest\r\nhand, foot, and head, and throwing them down, and flaying them, dragged\r\nthem along the way, tearing their flesh with thorns.” For the fiery\r\nmen are meant to signify the angels, who seize and punish the wicked.\r\n“Who maketh,” it is said, “His angels spirits; His ministers flaming\r\nfire.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_839\" id=\"FNanchor_839\">[839]</a> It follows from this that the soul is immortal. For what\r\nis tortured or corrected being in a state of sensation lives, though\r\nsaid to suffer. Well! Did not Plato know of the rivers of fire and the\r\ndepth of the earth, and Tartarus, called by the Barbarians Gehenna,\r\nnaming, as he does prophetically,<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_840\" id=\"FNanchor_840\">[840]</a> Cocytus, and Acheron, and\r\nPyriphlegethon, and introducing such corrective tortures for discipline?</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_839","paragraph_id":"pg73020-paragraph-429"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a32cc8b48cbc263de55b1397ec8883aa4cf7982b43d1a8eee1578fecbad3491","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_839","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_839","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_839\" id=\"Footnote_839\">[839]</a> Ps. civ. 4.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_839","text_sha256":"18f4469063c97471d3f965ef61651ac939689d1272e90d2984d792f566e0ff76","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_839

Versie ccf72baed43b27259629f5208c0db3d2770926c55c7113f925bee6ce6ff69315
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"590d2b5ed8240d2f5004ff19788c0588dd9dd2e58a6227db423d0745178af82e","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":104,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. civ. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":104,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"29fe2e9350cc4893f5d76e6f0db0d1aaa5f81a54c8d44d393b485c31f9c3c7fb"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_839","paragraph_id":"pg73020-paragraph-429"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a32cc8b48cbc263de55b1397ec8883aa4cf7982b43d1a8eee1578fecbad3491","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_839","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_839","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"1fb20315c01104cb8aa685ee549ccd7f80c4fc7da50c39042b5469325e72cf86"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_839","text":{"$text_sha256":"18f4469063c97471d3f965ef61651ac939689d1272e90d2984d792f566e0ff76"},"text_sha256":"18f4469063c97471d3f965ef61651ac939689d1272e90d2984d792f566e0ff76","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"18f4469063c97471d3f965ef61651ac939689d1272e90d2984d792f566e0ff76","original_text_normalized_dedup_sha256":"259f285204f00769d64fa57992fcd5498c74a4b9d6cb8e51bc92aef791209274","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_839","original_paragraph_html_sha256":"29fe2e9350cc4893f5d76e6f0db0d1aaa5f81a54c8d44d393b485c31f9c3c7fb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-429","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_839

Versie cf1a591c846e35c0f17712756d97cad7e25618f46bc814a3777561e091603581
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"590d2b5ed8240d2f5004ff19788c0588dd9dd2e58a6227db423d0745178af82e","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":104,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. civ. 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":104,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. civ. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"29fe2e9350cc4893f5d76e6f0db0d1aaa5f81a54c8d44d393b485c31f9c3c7fb"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK V.","CHAPTER XIV. GREEK PLAGIARISMS FROM THE HEBREWS."],"marker_anchor":"FNanchor_839","paragraph_id":"pg73020-paragraph-429"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a32cc8b48cbc263de55b1397ec8883aa4cf7982b43d1a8eee1578fecbad3491","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":104,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. civ. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_839","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_839","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"1fb20315c01104cb8aa685ee549ccd7f80c4fc7da50c39042b5469325e72cf86"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_839","text":{"$text_sha256":"18f4469063c97471d3f965ef61651ac939689d1272e90d2984d792f566e0ff76"},"text_sha256":"18f4469063c97471d3f965ef61651ac939689d1272e90d2984d792f566e0ff76","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"18f4469063c97471d3f965ef61651ac939689d1272e90d2984d792f566e0ff76","original_text_normalized_dedup_sha256":"259f285204f00769d64fa57992fcd5498c74a4b9d6cb8e51bc92aef791209274","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_839","original_paragraph_html_sha256":"29fe2e9350cc4893f5d76e6f0db0d1aaa5f81a54c8d44d393b485c31f9c3c7fb","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-429","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_839

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:212210492cf1a591c846e35c0f17712756d97cad7e25618f46bc814a3777561e091603581
line:212211509ccf72baed43b27259629f5208c0db3d2770926c55c7113f925bee6ce6ff69315
line:212213073ccf72baed43b27259629f5208c0db3d2770926c55c7113f925bee6ce6ff69315
line:21481828907b9494389d34ce4d584f954b96ce7168c53294cd638d4d19559821fb2fe735

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_839text_match_identity_requires_check1