Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fb86795c391e7c99455d290c7d95f44aaad4c98fd700ee075aa25c1dbb71dd73
origineel ID: ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9a1f29423a7fcc8000c66b3e9df637f7ca85e36c816c6d87539b09135785869e · 83 tekens

Tekst tekstblob openen

The translator has ventured to read “die illo” here, instead of Oehler’s “de illo.”

Versies (3)

Versie 69a913e94ac513022c3a49bac5cde2ee0408d6fecf2a008c1747d70ca91ea73b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter., editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2033d7febf756c729513b63a38a7176004254081da23ffbb62243878f63dbf86"}],"source_library_url":"/library/d86c3fc542ce332bd7fb/#ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3#cite_note-3","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"0463024ff4bd38fa929a8c71dd08d5a62dd287fec07da7886895970729d7d36a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2aead4ac0dcec069610ebfab70f22a7d623678dec2646b56a270c18d4852cbb7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_printed_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1b7ead2d7181df50351ebff0042bfbe4eaa4a73a2f1eeb40c457c34170cfb5ba"},"dom_serialized_sha256":"1b7ead2d7181df50351ebff0042bfbe4eaa4a73a2f1eeb40c457c34170cfb5ba","original_node_id":"mwBA","source_id":"d86c3fc542ce332bd7fb","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/d86c3fc542ce332bd7fb.html","source_sha256":"67a4b7f43119daf512176fea34da68daf66d82417d1235dcad227ea075efa83a","text":"Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_transcription_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5dae783e64c3b05c4313978bd0ad733fc44593f4e2aa07b9f21b934e8a675e87"},"dom_serialized_sha256":"5dae783e64c3b05c4313978bd0ad733fc44593f4e2aa07b9f21b934e8a675e87","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"d86c3fc542ce332bd7fb","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/d86c3fc542ce332bd7fb.html","source_sha256":"67a4b7f43119daf512176fea34da68daf66d82417d1235dcad227ea075efa83a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"appendix_author_uncertain":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"note_id":"cite_note-3","original_printed_heading_labels":["Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter."],"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter.","source_id":"d86c3fc542ce332bd7fb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife"},"reference_proofs":[],"source_id":"d86c3fc542ce332bd7fb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"595a8c621790258de0400f6e687aa4780ec4e4ddea2fa1e2b7f5f40b977c73bc"},"html_sha256":"595a8c621790258de0400f6e687aa4780ec4e4ddea2fa1e2b7f5f40b977c73bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0463024ff4bd38fa929a8c71dd08d5a62dd287fec07da7886895970729d7d36a"},"html_sha256":"0463024ff4bd38fa929a8c71dd08d5a62dd287fec07da7886895970729d7d36a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/d86c3fc542ce332bd7fb.html","source_record_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59417cbb601f87d8f6830bf51e69a50c3bd87e072e17e9547cdc80b69959ae30","source_record_id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3","source_sha256":"67a4b7f43119daf512176fea34da68daf66d82417d1235dcad227ea075efa83a","text_sha256":"9a1f29423a7fcc8000c66b3e9df637f7ca85e36c816c6d87539b09135785869e","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"To His Wife","work_id":"ws-anf4-thelwall-22b337c8daa8a835fa9e"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-22b337c8daa8a835fa9e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3#cite_note-3

Versie a0d0cc71e707a2f5a7d7399f2f7ddf946f0571566b14ee3b217efc1403293995
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter III.—Remarks on Some of the “Dangers and Wounds” Referred to in the Preceding Chapter., editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["If these things are so, it is certain that believers contracting marriages with Gentiles are guilty of fornication, and are to be excluded from all communication with the brotherhood, in accordance with the letter of the apostle, who says that “with persons of that kind there is to be no taking of food even.” Or shall we “in that day” produce (our) marriage certificates before the Lord’s tribunal, and allege that a marriage such as He Himself has forbidden has been duly contracted? What is prohibited (in the passage just referred to) is not “adultery;” it is not “fornication.” The admission of a strange man (to your couch) less violates “the temple of God,” less commingles “the members of Christ” with the members of an adulteress. So far as I know, “we are not our own, but bought with a price;” and what kind of price? The blood of God. In hurting this flesh of ours, therefore, we hurt Him directly. What did that man mean who said that “to wed a ‘stranger’ was indeed a sin, but a very small one?” whereas in other cases (setting aside the injury done to the flesh which pertains to the Lord) every voluntary sin against the Lord is great. For, in as far as there was a power of avoiding it, in so far is it burdened with the charge of contumacy."],"source_library_url":"/library/d86c3fc542ce332bd7fb/#ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3#cite_note-3","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/combined-library-note-batch-0089/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0408e3dce2cf1243160a9f73a5485bc7c25bc3815222d4a971efb645642f3f5b","proof_record_id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3"},"verified":true,"work":"To His Wife","work_id":"ws-anf4-thelwall-22b337c8daa8a835fa9e"}

references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-22b337c8daa8a835fa9e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3#cite_note-3

Versie dda7ccafa0d819c3c7c72a69118e5394b167ecc4982cd65e317cdac21bed64df
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0463024ff4bd38fa929a8c71dd08d5a62dd287fec07da7886895970729d7d36a"},"id":"ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"0463024ff4bd38fa929a8c71dd08d5a62dd287fec07da7886895970729d7d36a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"0463024ff4bd38fa929a8c71dd08d5a62dd287fec07da7886895970729d7d36a"},"source_sha256":"67a4b7f43119daf512176fea34da68daf66d82417d1235dcad227ea075efa83a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/To_His_Wife/II/Chapter_3

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[47]1738a0d0cc71e707a2f5a7d7399f2f7ddf946f0571566b14ee3b217efc1403293995
line:48905069a913e94ac513022c3a49bac5cde2ee0408d6fecf2a008c1747d70ca91ea73b
line:4821326dda7ccafa0d819c3c7c72a69118e5394b167ecc4982cd65e317cdac21bed64df

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d86c3fc542ce332bd7fb:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8