Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fb60264c42dd18f4b21e18ee82c9dad245373383473b678fde5221f4a7bf8255
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 45b6326ea98edb5de60a7dadb0fd0f2bd1cd6e28d2131f506fcff8c67e56e5f5 · 518 tekens

Tekst tekstblob openen

VII. Beloved, be it known to you that those who are baptized into the death of our Lord Jesus are obliged to go on no longer in sin; for as those who are dead cannot work wickedness any longer, so those who are dead with Christ cannot practice wickedness. We do not therefore believe, brethren, that any one who has received the washing of life continues in the practice of the licentious acts of transgressors. Now he who sins after his baptism, unless he repent and forsake his sins, shall be condemned to hell-fire.

Versies (3)

Versie 0895dbc611ae5c84838dc7fa27721b5e9074b8f3882e863505122f4c0b5adb1c
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2d8db41bf8a8f4c91d5d/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III#mwCg","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III#mwCg

Versie 8f80f27ae2dcddf8ffd191b94977dcc1c00076308ee6ac21b144fe9c66787942
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2d8db41bf8a8f4c91d5d/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III#mwCg","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2d8db41bf8a8f4c91d5d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c6541fa82b164d4553f9ef66b5afeea07fa5e7a40ebe4df53ea7c779fcb87e23"},"html_sha256":"c6541fa82b164d4553f9ef66b5afeea07fa5e7a40ebe4df53ea7c779fcb87e23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/2d8db41bf8a8f4c91d5d.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"8842982a877996ac15e7be2aa585afafb9b0a3d4eb77dd7c9d9a1a3fefe7af3f","text_sha256":"45b6326ea98edb5de60a7dadb0fd0f2bd1cd6e28d2131f506fcff8c67e56e5f5","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III#mwCg

Versie eec2c058ee48bfc280f84fa6a856b005d11c5bec9d704df4eb64edfafebed03a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c6541fa82b164d4553f9ef66b5afeea07fa5e7a40ebe4df53ea7c779fcb87e23"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"c6541fa82b164d4553f9ef66b5afeea07fa5e7a40ebe4df53ea7c779fcb87e23"},"original_node_id":"mwCg","source_anchor":"mwCg","source_html":{"$text_sha256":"c6541fa82b164d4553f9ef66b5afeea07fa5e7a40ebe4df53ea7c779fcb87e23"},"source_sha256":"8842982a877996ac15e7be2aa585afafb9b0a3d4eb77dd7c9d9a1a3fefe7af3f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[16]17860895dbc611ae5c84838dc7fa27721b5e9074b8f3882e863505122f4c0b5adb1c
line:1732678eec2c058ee48bfc280f84fa6a856b005d11c5bec9d704df4eb64edfafebed03a
line:17380798f80f27ae2dcddf8ffd191b94977dcc1c00076308ee6ac21b144fe9c66787942

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2d8db41bf8a8f4c91d5d:cb54dfeeb9125c028a91already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8