Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fb58e5682ace609f6a77fbd3cc675edf1fce367321083c48f1bc7fc8c8c89a1b
origineel ID: xml-native:e110c98b1f444147bf7baf79e46e56ae6c6a1f0b2983e6fc52f2356fac7f858f:5d5893ecef8f22f381177b5b10fffb9d6dfab63b570a5cd9930cd0cf98a3b0bc · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: af6e9339d1369dec669ea7608e8dbc3f272175034e83b658abc2d051cd12f1bb · 393 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. viii. 3. [Chrysostom does not use the Hebrew name here, but simply repeats a part of the Greek phrase used to translate “Maher-shalal-hash-baz” in the LXX., which he had already given in the previous sentence: Ταχω σκλευσον, ξω προνμευσον. The R.V. in loco does not accept the imperative rendering, but gives this marginal explanation: “That is, The spoil speedeth, the prey hasteth.”—R.]

Versies (1)

Versie c2fbaedb12d39903d3959e9a0324882273f92825f9cbd6629ad83f71c40c5753
{"attributes_original":[["n","232"],["id","iii.V_1-p20.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"97e91aceaed03f06fd6ca0c0c182a99cbb6ebf07246e35053112ff9d0a2d79b1"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.V_1-p20.1","native_note_number":"232","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/p[13]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":254972,"source_byte_start":254242,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"658cf0911581bb21a0f671d221bd610a2dd18d24791c8e0b79a9de87f6dd9194"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"e110c98b1f444147bf7baf79e46e56ae6c6a1f0b2983e6fc52f2356fac7f858f","source_size":3956654},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"7770d4a9e47ae8ee33d215d48e5906d04b404648982446a0140cdd3ba5806785","source_sha256":"e110c98b1f444147bf7baf79e46e56ae6c6a1f0b2983e6fc52f2356fac7f858f","source_size":3956654,"source_xml":{"$text_sha256":"7770d4a9e47ae8ee33d215d48e5906d04b404648982446a0140cdd3ba5806785"},"source_xml_utf8_sha256":"7770d4a9e47ae8ee33d215d48e5906d04b404648982446a0140cdd3ba5806785","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/p[13]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[8]/p[13]/note[1]21930c2fbaedb12d39903d3959e9a0324882273f92825f9cbd6629ad83f71c40c5753

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:e110c98b1f444147bf7baf79e46e56ae6c6a1f0b2983e6fc52f2356fac7f858f:5d5893ecef8f22f381177b5b10fffb9d6dfab63b570a5cd9930cd0cf98a3b0bcprocessed_not_found_in_observed_live0