Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fb5859e59e0013b2e49c7abb6178e35d4414a2700175ab1d673d8f048f11f0ce
origineel ID: ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 10c5af0ab9ade26d9791392cab621d307d4c9d1f51fb5029d4f03dcd40d229b6 · 186 tekens

Tekst tekstblob openen

Although the Greek word is not the same as in 1 Tim. vi. 16, the meaning is probably this rather than unquenchable, as it is rendered in the Latin.—Tr. [See Discourse XI. cap. 2, infra.]

Versies (3)

Versie 0c3692f85b535ed63ef92c42c4ebd00aa008193dce6a7e13b7f907957b0296df
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"99b277d3b37846494e6e3d6cc1b9ed364f074b31bede197c7928e9170ded834e"}],"source_library_url":"/library/5ee85fbd402b89657f96/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Agathe/Part_5#cite_note-2","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"f1f5cad8c9c39089fed8fa2935d9d30f20bb483d030b1ac52dafbaa41a81a4ce"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0de90c4b2666081840b45ee82aca8f6bcc365641725de1bddf7f88b7a2c90703"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"5ee85fbd402b89657f96","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"8ce6a0311a127bfaa00e23b11297269c87188b87f5d1a28001ac30065421bfdc"},"html_sha256":"8ce6a0311a127bfaa00e23b11297269c87188b87f5d1a28001ac30065421bfdc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f1f5cad8c9c39089fed8fa2935d9d30f20bb483d030b1ac52dafbaa41a81a4ce"},"html_sha256":"f1f5cad8c9c39089fed8fa2935d9d30f20bb483d030b1ac52dafbaa41a81a4ce","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/5ee85fbd402b89657f96.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"864666144dd693d5e4d1c656f7814959281578a3389bbca8b0edf66e2a7390b2","text_sha256":"10c5af0ab9ade26d9791392cab621d307d4c9d1f51fb5029d4f03dcd40d229b6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Agathe/Part_5#cite_note-2

Versie 8a0778f28220f4b4a770190c37aecf330d8ed5676fcce343a9f2a705969c020a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1f5cad8c9c39089fed8fa2935d9d30f20bb483d030b1ac52dafbaa41a81a4ce"},"id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"f1f5cad8c9c39089fed8fa2935d9d30f20bb483d030b1ac52dafbaa41a81a4ce"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"f1f5cad8c9c39089fed8fa2935d9d30f20bb483d030b1ac52dafbaa41a81a4ce"},"source_sha256":"864666144dd693d5e4d1c656f7814959281578a3389bbca8b0edf66e2a7390b2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Agathe/Part_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Agathe/Part_5

Versie b6958074eac4465b45f3dc503c698e212caa25c6d3678b80c1ae976f3d14390c
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["These, O fair virgins, are the orgies of our mysteries; these the mystic rites of those who are initiated in virginity; these the “undefiled rewards” of the conflict of virginity. I am betrothed to the Word, and receive as a reward the eternal crown of immortality and riches from the Father; and I triumph in eternity, crowned with the bright and unfading flowers of wisdom. I am one in the choir with Christ dispensing His rewards in heaven, around the unbeginning and never-ending King. I have become the torch-bearer of the unapproachable lights, and I join with their company in the new song of the archangels, showing forth the new grace of the Church; for the Word says that the company of virgins always follow the Lord, and have fellowship with Him wherever He is. And this is what John signifies in the commemoration of the hundred and forty-four thousand."],"source_library_url":"/library/5ee85fbd402b89657f96/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Agathe/Part_5#cite_note-2","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Agathe/Part_5#cite_note-2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[368]1784b6958074eac4465b45f3dc503c698e212caa25c6d3678b80c1ae976f3d14390c
line:369245790c3692f85b535ed63ef92c42c4ebd00aa008193dce6a7e13b7f907957b0296df
line:369293868a0778f28220f4b4a770190c37aecf330d8ed5676fcce343a9f2a705969c020a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:editorial-footnote:5ee85fbd402b89657f96:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8