Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fb2c813d1eba919ebbe9dcfd3e30b98fbae14cd16eb054d252ffc9f4a5c4879e
origineel ID: ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 423649037ff97ac2d9c6fbfd15a540081a545a66ab3f79f1e306558acdfa1f8f · 513 tekens

Tekst tekstblob openen

Consequently neither is the hair to be dyed, nor grey hair to have its colour changed. For neither are we allowed to diversify our dress. And above all, old age, which conciliates trust, is not to be concealed. But God’s mark of honour is to be shown in the light of day, to win the reverence of the young. For sometimes, when they have been behaving shamefully, the appearance of hoary hairs, arriving like an instructor, has changed them to sobriety, and paralyzed juvenile lust with the splendour of the sight.

Versies (3)

Versie 24331448da0bb03a8b6b3eef6682ad51d0245f5eb0c2f136cee7f8d10a1339cf
{"author":"Clement of Alexandria","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Chapter 11, source paragraph 147","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#mwA9I","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":3,"actual_original_chapter_number":11,"book":3,"chapter":11,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"64493bc35de6fd64a37d67d1036c423b9ca9f2bf8ebf6d953d63d5579289276b"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Book III","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book III.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"source_html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_utf8_byte_end":44104,"source_utf8_byte_start":44061,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:9676019a76ad86be0ed8:p:2"}],"original_chapter_heading":"Chapter XI.—A Compendious View of the Christian Life.","original_chapter_source_node":{"chapter":11,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"24edb6435beae91bebbed087a7061365c720a0a8e71d353480f4af11fa9af989"},"html_sha256":"24edb6435beae91bebbed087a7061365c720a0a8e71d353480f4af11fa9af989","source_html":{"$text_sha256":"24edb6435beae91bebbed087a7061365c720a0a8e71d353480f4af11fa9af989"},"source_html_sha256":"24edb6435beae91bebbed087a7061365c720a0a8e71d353480f4af11fa9af989","source_utf8_byte_end":160734,"source_utf8_byte_start":160625,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[116]"},"heading_source_record_id":"ancl:9676019a76ad86be0ed8:p:116","original_chapter_heading":"Chapter XI.—A Compendious View of the Christian Life."},"original_local_part":"Historical authored source body","source_paragraph_index":147},"reference_proofs":[],"source_id":"9676019a76ad86be0ed8","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3800a16bd7c7b1cc42698da8cd27d56ffd4c01a12a4575284b09582b2f99f905"},"html_sha256":"3800a16bd7c7b1cc42698da8cd27d56ffd4c01a12a4575284b09582b2f99f905","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[147]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/9676019a76ad86be0ed8.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-paragraph-batch-0081/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0c33a84aac78d7a119e026d38ab3704cea40d276467f0e6dd33fd1e77911c538","source_record_id":"ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147","source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","text_sha256":"423649037ff97ac2d9c6fbfd15a540081a545a66ab3f79f1e306558acdfa1f8f","type":"whole-clement-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#mwA9I

Versie 4a6c96796dc0d45e7eacd3f9632dd5446010e05675cb556cc76d1ec797a2c4fc
{"author":"Clement of Alexandria","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Chapter 11, source paragraph 147","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#mwA9I","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-paragraph-batch-0081/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8a30b251cc11b00798cd759b05ef448ed334f1d99c5394ae2f1f902f2536d591","proof_record_id":"ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#mwA9I

Versie b5988c1e06f0076407b81e79198684aa72f5bf33267ca1e908f560651d014142
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3800a16bd7c7b1cc42698da8cd27d56ffd4c01a12a4575284b09582b2f99f905"},"id":"ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"3800a16bd7c7b1cc42698da8cd27d56ffd4c01a12a4575284b09582b2f99f905"},"original_node_id":"mwA9I","source_anchor":"mwA9I","source_html":{"$text_sha256":"3800a16bd7c7b1cc42698da8cd27d56ffd4c01a12a4575284b09582b2f99f905"},"source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[515]17304a6c96796dc0d45e7eacd3f9632dd5446010e05675cb556cc76d1ec797a2c4fc
line:51610379b5988c1e06f0076407b81e79198684aa72f5bf33267ca1e908f560651d014142
line:5162797324331448da0bb03a8b6b3eef6682ad51d0245f5eb0c2f136cee7f8d10a1339cf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-clement-paragraph:9676019a76ad86be0ed8:p:147already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8