Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fb282a0a5bf261b83725158c2aed4321d3b26ddea132c051c04f60a1d94b732b
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 970131ef3c9c06f515d7e337e8becbd84f5369ead68e025ca201be4ebac74d62 · 136 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “the divinity of our most divine masters, the emperors.” The style throughout the epistle is of an equally stilted character.

Versies (4)

Versie 49af2c3517598c1ac24270e321e31abae842f7195355076e580953650a6f4696
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2713","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"112d4345a73bb85fb5b861a25faae7699ad0aee2d7b9d0496e61549a4ded8ebb"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p9.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p9.1","original_number":"2713"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"1bc795747cee5f7d582dea974523a35c27723235a34a153cca00030a814755d6"},"xml_sha256":"1bc795747cee5f7d582dea974523a35c27723235a34a153cca00030a814755d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4fdec2341e32e0af378b44df8ce1d2252b7a65dda2b1db43205c48c9532c50a5"},"xml_sha256":"4fdec2341e32e0af378b44df8ce1d2252b7a65dda2b1db43205c48c9532c50a5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[6]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"970131ef3c9c06f515d7e337e8becbd84f5369ead68e025ca201be4ebac74d62","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p9.1

Versie 64299609ab07e849eec23021b021970a904491148c9d596763d3bbb31e9da8de
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2713","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"112d4345a73bb85fb5b861a25faae7699ad0aee2d7b9d0496e61549a4ded8ebb"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p9.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p9.1","original_number":"2713"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"1bc795747cee5f7d582dea974523a35c27723235a34a153cca00030a814755d6"},"xml_sha256":"1bc795747cee5f7d582dea974523a35c27723235a34a153cca00030a814755d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4fdec2341e32e0af378b44df8ce1d2252b7a65dda2b1db43205c48c9532c50a5"},"xml_sha256":"4fdec2341e32e0af378b44df8ce1d2252b7a65dda2b1db43205c48c9532c50a5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[6]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"970131ef3c9c06f515d7e337e8becbd84f5369ead68e025ca201be4ebac74d62","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p9.1

Versie b085e452d881407b17139838d0cddfd3d3be970c9495acb4e610d1a311dfcad8
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2713","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"112d4345a73bb85fb5b861a25faae7699ad0aee2d7b9d0496e61549a4ded8ebb"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p9.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.xv.i-p9.1","original_number":"2713"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"1bc795747cee5f7d582dea974523a35c27723235a34a153cca00030a814755d6"},"xml_sha256":"1bc795747cee5f7d582dea974523a35c27723235a34a153cca00030a814755d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4fdec2341e32e0af378b44df8ce1d2252b7a65dda2b1db43205c48c9532c50a5"},"xml_sha256":"4fdec2341e32e0af378b44df8ce1d2252b7a65dda2b1db43205c48c9532c50a5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[15]/div3[1]/p[6]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"970131ef3c9c06f515d7e337e8becbd84f5369ead68e025ca201be4ebac74d62","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p9.1

Versie e2ce02748fef0f389fd6af1b22f26d58b6d9d761e526eb45dcc4c7f4bd8852af
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2713","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. “With continuous and most devoted earnestness their Majesties, our most divine masters, the emperors, formerly directed the minds of all men to follow the holy and correct course of life, that those also who seemed to live in a manner foreign to that of the Romans, should render the worship due to the immortal gods. But the obstinacy and most unconquerable determination of some went so far that they could neither be turned back from their purpose by the just reason of the command, nor be intimidated by the impending punishment."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p9.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IX","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xv.i-p9.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2031]1819e2ce02748fef0f389fd6af1b22f26d58b6d9d761e526eb45dcc4c7f4bd8852af
line:20324081964299609ab07e849eec23021b021970a904491148c9d596763d3bbb31e9da8de
line:20341636349af2c3517598c1ac24270e321e31abae842f7195355076e580953650a6f4696
line:204120635b085e452d881407b17139838d0cddfd3d3be970c9495acb4e610d1a311dfcad8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xv:note:iii.xv.i-p9.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8