Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: faceb7854673209a65d736c79e63d21f0b3bc2a36b64d20628c9fc141350ca26
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fe · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 32773d6b9137ec50e7bd9c1800e9d379b2016a6f901471054dcbeb0b61c48852 · 30 tekens

Tekst tekstblob openen

Bishop of Syracuse. Cf. V. 17.

Versies (3)

Versie d47219d7efb60cf2ff1d6c607d33fd49ba138d79e93b1c02cac7bc6842c86361
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"45664cec086950eb8ce02529c860f3f1294c83a17e03ac11e671e67a9a39ed26"}],"source_library_url":"/library/51088ee0747fb43cde4b/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_14#cite_note-6","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"ba227652fde13294d3d258582fbb87b02ee97f849e460f9e23dcfe8511225a80"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"23b97caf898611e8a1b414d79e3a72c03e18cbb3531d748f3a2fc622e270f28a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"reference_proofs":[],"source_id":"51088ee0747fb43cde4b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"880db220d901679eb4f05c6f43b7f5e2669c3d0521bd86d69701b0af06d087c7"},"html_sha256":"880db220d901679eb4f05c6f43b7f5e2669c3d0521bd86d69701b0af06d087c7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ba227652fde13294d3d258582fbb87b02ee97f849e460f9e23dcfe8511225a80"},"html_sha256":"ba227652fde13294d3d258582fbb87b02ee97f849e460f9e23dcfe8511225a80","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/51088ee0747fb43cde4b.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fe","source_sha256":"2a000de7e7ab5e4f5030a8d1808bf705a2878d892cb5438d66dd40e8eb5ab163","text_sha256":"32773d6b9137ec50e7bd9c1800e9d379b2016a6f901471054dcbeb0b61c48852","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_14#cite_note-6

Versie e2012482acee8a0442f7b60f253a01f2a9794bbe06edfcbd4de1d1012de87d13
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ba227652fde13294d3d258582fbb87b02ee97f849e460f9e23dcfe8511225a80"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fe","note_source_id":"cite_note-6","original_html":{"$text_sha256":"ba227652fde13294d3d258582fbb87b02ee97f849e460f9e23dcfe8511225a80"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-6","source_anchor":"cite_note-6","source_html":{"$text_sha256":"ba227652fde13294d3d258582fbb87b02ee97f849e460f9e23dcfe8511225a80"},"source_sha256":"2a000de7e7ab5e4f5030a8d1808bf705a2878d892cb5438d66dd40e8eb5ab163","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_14"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_14

Versie eecde238f96efa2bc9f7dbab1ad607a4b159e9597cc0d8fa354e7862318ff5b4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fe","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Thy Experience remembers what and what kind of oath thou tookest over the most sacred body of the blessed apostle Peter. Whence also we committed to thee without fear the charge of enquiry in the patrimony of the Syracusan district. It is, then, incumbent on thee to have thine own good faith and the fear of the same blessed apostle Peter ever before thine eyes, and so to act that neither with men in this present life nor with Almighty God in the last judgment thou mayest be open to blame. Now from the report of Salerius our chartularius we have learnt that thou hast found the modius in which the husbandmen (coloni) of the Church have been compelled to give their corn to be one of twenty-five sextarii. This we altogether execrated, and were sorry thou hadst been late in making it a subject of enquiry. We rejoice, therefore, at thy telling us that thou hast broken the said modius and made a just one. But, inasmuch as the aforesaid chartularius has taken care to mention also what has already been collected under thy Experience by the fraudulent dealings of the farmers (conductores) from two territories, therefore, even as with a view to the future, we rejoice that thou hast acted zealously in breaking the unjust modius, so also we think of sins in the past; lest, if what the farmers have fraudulently taken away from the peasants (rusticis) accrues to us, we should be implicated in their sins. And accordingly we desire thy Experience, with all faithfulness, with all integrity—having regard to the fear of Almighty God, and recalling to mind the strictness of the blessed apostle Peter—to make a list throughout each several estate (massam) of poor and indigent husbandmen, and with the money found to have been got by fraud to procure cows, sheep, and swine, and distribute them among the several poor husbandmen. And this we desire thee to do with the advice of the most reverend lord bishop John, and Adrian our chartularius and rector. If, moreover, it should be necessary for the sake of consultation, our son also the lord Julian should be called in, so that no one else may know, but all be kept quite secret. Do you therefore consult among yourselves whether this same assistance should be given to the said poor husbandmen in money or in kind. But, whatever be the common fund, first, as I have said, make a list, and afterwards take pains to distribute to each according to the degree of his poverty. For I, as the teacher of the Gentiles testifies, have all and abound; nor do I seek money, but reward (Phil. iv.). So act therefore that in the day of judgment thou mayest shew me fruit of thy labour from the service that has been committed to thy Experience. If thou do this purely, faithfully, and strenuously, thou wilt both receive it back here in thy children, and hereafter wilt have plenary retribution in the scrutiny of the Eternal Judge."],"source_library_url":"/library/51088ee0747fb43cde4b/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_14#cite_note-6","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fe"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIII/Letter_14#cite_note-6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[510]1772eecde238f96efa2bc9f7dbab1ad607a4b159e9597cc0d8fa354e7862318ff5b4
line:51126654e2012482acee8a0442f7b60f253a01f2a9794bbe06edfcbd4de1d1012de87d13
line:51138997d47219d7efb60cf2ff1d6c607d33fd49ba138d79e93b1c02cac7bc6842c86361

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:51088ee0747fb43cde4b:00b790eb943f76ac85fealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8