Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fab2e7b9b7e3d8842bf12e8d5969554f46f3f7f2979e76b5bab435fc52ed1200
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 43f27680aa77dcfe8937d759f6240842104c5d0f4ef99bc4bf0298d36f73a881 · 910 tekens

Tekst tekstblob openen

But what of the publican? He stood, it says, "afar off," not even venturing, so to speak, to raise up his eyes on high. You see him abstaining from all boldness of speech, as having no right thereto, and smitten by the reproaches of conscience: for he was afraid of being even seen by God, as one who had been careless of His laws, and had led an unchaste and dissolute life. You see also that by his external manner, he accuses his own depravity. For the foolish Pharisee stood there bold and broad, lifting up his eyes without scruple, bearing witness of himself, and boastful. But the other feels shame at his conduct: he is afraid of his Judge, he smites upon his breast, he confesses his offences, he shows his malady as to the Physician, he prays that he may have mercy. And what is the result? Let us hear what the Judge says, "This man, He says, went down to his house justified rather than the other."

Versies (4)

Versie 1f120965e4f399f3559c946d65486ac4263a95f693c8dbb236f582c9fc64fe67
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"78eca27e672ce0b29641220472b971802a5851bf9d0aa6b57a88a410f34d410c"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","native_node_xpath":"/html/body/p[77]","original_html":{"$text_sha256":"78eca27e672ce0b29641220472b971802a5851bf9d0aa6b57a88a410f34d410c"},"source_anchor":"p559","source_html":{"$text_sha256":"78eca27e672ce0b29641220472b971802a5851bf9d0aa6b57a88a410f34d410c"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie 3875d3f48a8f6d51c3e69bb9d76c966a43a064348182e42ce2da36aa281edaf2
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p559","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"78eca27e672ce0b29641220472b971802a5851bf9d0aa6b57a88a410f34d410c"},"html_sha256":"78eca27e672ce0b29641220472b971802a5851bf9d0aa6b57a88a410f34d410c","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"43f27680aa77dcfe8937d759f6240842104c5d0f4ef99bc4bf0298d36f73a881","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p559

Versie 9dfb30aad3f4bed5e075b3287c4d23ba3275bb5152b4762d6d69ffa6bf64fae5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p559","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"78eca27e672ce0b29641220472b971802a5851bf9d0aa6b57a88a410f34d410c"},"html_sha256":"78eca27e672ce0b29641220472b971802a5851bf9d0aa6b57a88a410f34d410c","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"43f27680aa77dcfe8937d759f6240842104c5d0f4ef99bc4bf0298d36f73a881","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p559

Versie ccace7b8dd858c4a9daae381ff1f5e90ceb1f4e81abd038c584f013beada7089
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p559","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p559

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[318]1794ccace7b8dd858c4a9daae381ff1f5e90ceb1f4e81abd038c584f013beada7089
line:319145621f120965e4f399f3559c946d65486ac4263a95f693c8dbb236f582c9fc64fe67
line:319319543875d3f48a8f6d51c3e69bb9d76c966a43a064348182e42ce2da36aa281edaf2
line:319430839dfb30aad3f4bed5e075b3287c4d23ba3275bb5152b4762d6d69ffa6bf64fae5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:d0e960f2f18bbf6bc780already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8