Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa90e61a835bfe36747da3c204592c7b68c0a9051a2f62397dc5398900549c10
origineel ID: pg70693-f1348 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 07a3c67f98dbdba083cf4d5f82fb76d963391e5b943b14f09070b201815b29b4 · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Isa. i. 20.

Versies (3)

Versie 02ba2e8279a9e009bb0b5061cf2cdd5dfecebbb549416420fb12eed772912631
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"ca855bb22046cb46fa830057bd684c655f8fd3264edfcb1e56e830fc59d9b4b6","book":"ISA","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 20","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 20","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 20","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bb76ed68b88171cf68ffb605072ea7eb066a50a7a1cf6e8e780c583632b81857"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter LXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-457"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ba9e71488c38e56da2c63aa2fd1669cc2c76f8d38a8609d333bf78eb9f5358d2","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg70693-f1348","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1348","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"ace3424169b35b1a7fc72854068e5672c874500f04dad27c25816b18424699d7"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1348","text":{"$text_sha256":"07a3c67f98dbdba083cf4d5f82fb76d963391e5b943b14f09070b201815b29b4"},"text_sha256":"07a3c67f98dbdba083cf4d5f82fb76d963391e5b943b14f09070b201815b29b4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"07a3c67f98dbdba083cf4d5f82fb76d963391e5b943b14f09070b201815b29b4","original_text_normalized_dedup_sha256":"14b067cc12201ffbc3df58648eb030feeed6e10ad9717d9f8d2de5d82e6ea034","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1348","original_paragraph_html_sha256":"bb76ed68b88171cf68ffb605072ea7eb066a50a7a1cf6e8e780c583632b81857","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-457","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1348

Versie 0595b688631cb16e2b824cbfbaf9203826143d30a31b3d0aac4e5b31fafe42cc
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">Celsus, again, having perhaps misunderstood the words, “For\r\nthe mouth of the Lord hath spoken it,”<a id=\"r1348\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1348\"><sup>[1348]</sup></a> or perhaps because\r\nsome ignorant individuals had rashly ventured upon the explanation\r\nof such things, and not understanding, moreover, on\r\nwhat principles parts called after the names of the bodily\r\nmembers are assigned to the attributes<a id=\"r1349\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1349\"><sup>[1349]</sup></a> of God, asserts: “He\r\nhas neither mouth nor voice.” Truly, indeed, God can have no\r\nvoice, if the voice is a concussion of the air, or a stroke on the\r\nair, or a species of air, or any other definition which may be\r\ngiven to the voice by those who are skilled in such matters; but\r\nwhat is called the “voice of God” is said to be <i>seen</i> as “God’s\r\nvoice” by the people in the passage, “And all the people saw\r\nthe voice of God;”<a id=\"r1350\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1350\"><sup>[1350]</sup></a> the word “saw” being taken, agreeably\r\nto the custom of Scripture, in a spiritual sense. Moreover, he\r\nalleges that “God possesses nothing else of which <i>we</i> have any\r\nknowledge;” but of what things <i>we</i> have knowledge he gives\r\nno indication. If he means “limbs,” we agree with him, understanding\r\nthe things “of which we have knowledge” to be those\r\ncalled corporeal, and pretty generally so termed. But if we are\r\nto understand the words “of which <i>we</i> have knowledge” in a universal\r\nsense, then there are many things of which we have knowledge,\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_405\">405</span>[and which may be attributed to God]; for He possesses\r\nvirtue, and blessedness, and divinity. If we, however, put a\r\nhigher meaning upon the words, “of which <i>we</i> have knowledge,”\r\nsince all that we know is less than God, there is no absurdity in\r\nour also admitting that God possesses none of those things “of\r\nwhich <i>we</i> have knowledge.” For the attributes which belong\r\nto God are far superior to all things with which not merely the\r\nnature of man is acquainted, but even that of those who have\r\nrisen far above it. And if he had read the writings of the\r\nprophets, David on the one hand saying, “But Thou art the\r\nsame,”<a id=\"r1351\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1351\"><sup>[1351]</sup></a> and Malachi on the other, “I am [the Lord], and change\r\nnot,”<a id=\"r1352\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1352\"><sup>[1352]</sup></a> he would have observed that none of us assert that there\r\nis any change in God, either in act or thought. For abiding\r\nthe same, He administers mutable things according to their\r\nnature, and His word elects to undertake their administration.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter LXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-457"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ba9e71488c38e56da2c63aa2fd1669cc2c76f8d38a8609d333bf78eb9f5358d2","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg70693-f1348","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1348","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1348\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1348\">1348</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> <abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"one\">i.</abbr> 20.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1348","text_sha256":"07a3c67f98dbdba083cf4d5f82fb76d963391e5b943b14f09070b201815b29b4","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1348

Versie 73703bd1e5a95d98e52884c89fc5ee177f14659cbbedbb6a6d31b1fdca68c823
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"ca855bb22046cb46fa830057bd684c655f8fd3264edfcb1e56e830fc59d9b4b6","book":"ISA","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. i. 20","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 20","start":4,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":7,"book_context_start":4,"chapter":1,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":9,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. i. 20","start":4,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"bb76ed68b88171cf68ffb605072ea7eb066a50a7a1cf6e8e780c583632b81857"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VI.","Chapter LXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-457"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"ba9e71488c38e56da2c63aa2fd1669cc2c76f8d38a8609d333bf78eb9f5358d2","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. i. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg70693-f1348","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1348","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"ace3424169b35b1a7fc72854068e5672c874500f04dad27c25816b18424699d7"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1348","text":{"$text_sha256":"07a3c67f98dbdba083cf4d5f82fb76d963391e5b943b14f09070b201815b29b4"},"text_sha256":"07a3c67f98dbdba083cf4d5f82fb76d963391e5b943b14f09070b201815b29b4","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"07a3c67f98dbdba083cf4d5f82fb76d963391e5b943b14f09070b201815b29b4","original_text_normalized_dedup_sha256":"14b067cc12201ffbc3df58648eb030feeed6e10ad9717d9f8d2de5d82e6ea034","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1348","original_paragraph_html_sha256":"bb76ed68b88171cf68ffb605072ea7eb066a50a7a1cf6e8e780c583632b81857","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-457","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1348

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:197518260595b688631cb16e2b824cbfbaf9203826143d30a31b3d0aac4e5b31fafe42cc
line:34351049202ba2e8279a9e009bb0b5061cf2cdd5dfecebbb549416420fb12eed772912631
line:34351150973703bd1e5a95d98e52884c89fc5ee177f14659cbbedbb6a6d31b1fdca68c823
line:34351307373703bd1e5a95d98e52884c89fc5ee177f14659cbbedbb6a6d31b1fdca68c823

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1348text_match_identity_requires_check1