Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa907029c308b36455e55f020c53dbfc68e0c869527851c5ab65d3e48d2a854e
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ecdf958ff648dbd4cca30f8cf85da9349cdc2b17a272a72265d64a1152a64d7a · 479 tekens

Tekst tekstblob openen

Fortunatus said: I say that God Almighty brings forth from Himself nothing evil, and that the things that are His remain incorrupt, having sprung and being born from an inviolable source; but other contrary things which have their being in this world, do not flow from God nor have appeared in this world with God as their author; that is to say, they do not derive their origin from God. These things therefore we have received in the belief that evil things are foreign to God.

Versies (4)

Versie 407cba9f5462f07b44414fd95eb5a6cb9d4b2329b3b89440b00fda372de026b3
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p3","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p3

Versie 4fcfd3306c0aae657d220462ff610ea4efd3ad5226eed9d089858b4fb1914bf8
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p3","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"aeb66d63c643837c27b320be13e366f1e293db7724b8e44002e3f8829e2d4125"},"html_sha256":"aeb66d63c643837c27b320be13e366f1e293db7724b8e44002e3f8829e2d4125","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[3]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"ecdf958ff648dbd4cca30f8cf85da9349cdc2b17a272a72265d64a1152a64d7a","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p3

Versie dcbf15361017acf4b756b34ce8236e198ab1206330aabd495b7d73f2907b97c7
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.iii-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p3","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"aeb66d63c643837c27b320be13e366f1e293db7724b8e44002e3f8829e2d4125"},"html_sha256":"aeb66d63c643837c27b320be13e366f1e293db7724b8e44002e3f8829e2d4125","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[3]"},"source_paragraph_index":69,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"ecdf958ff648dbd4cca30f8cf85da9349cdc2b17a272a72265d64a1152a64d7a","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.iii-p3

Versie e96d58c64a4d594f6610955d6757eebc6b1c1d2dbfa493b36515a1cca8e82c17
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aeb66d63c643837c27b320be13e366f1e293db7724b8e44002e3f8829e2d4125"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[3]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"aeb66d63c643837c27b320be13e366f1e293db7724b8e44002e3f8829e2d4125"},"source_anchor":"iv.vii.iii-p3","source_html":{"$text_sha256":"aeb66d63c643837c27b320be13e366f1e293db7724b8e44002e3f8829e2d4125"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[317]1817407cba9f5462f07b44414fd95eb5a6cb9d4b2329b3b89440b00fda372de026b3
line:31812999dcbf15361017acf4b756b34ce8236e198ab1206330aabd495b7d73f2907b97c7
line:318245784fcfd3306c0aae657d220462ff610ea4efd3ad5226eed9d089858b4fb1914bf8
line:31843537e96d58c64a4d594f6610955d6757eebc6b1c1d2dbfa493b36515a1cca8e82c17

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vii.iii-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8