on the public resources, but rather that public duties were guided by the discipline of home
life, she brings forth from her home her son as leader of the army, that we may acknowledge
that a widow can train a warrior; whom, as a mother, she taught, and, as judge, placed in
command, as, being herself brave, she trained him, and, as a prophetess, sent to certain
victory.
46. And lastly, her son Barak shows the chief part of the victory was in the hands of a
woman when he said: “If thou wilt not go with me I will not go, for I know not the day on
which the Lord sendeth His angel with me.”2574 How great, then, was the might of that
woman to whom the leader of the army says, “If thou wilt not go I will not go.” How great,
I say, the fortitude of the widow who keeps not back her son from dangers through motherly
affection, but rather with the zeal of a mother exhorts her son to go forth to victory, while
saying that the decisive point of that victory is in the hand of a woman!
47. So, then, Deborah foretold the event of the battle. Barak, as he was bidden, led forth
the army; Jael carried off the triumph, for the prophecy of Deborah fought for her, who in
a mystery revealed to us the rising of the Church from among the Gentiles, for whom should
be found a triumph over Sisera, that is, over the powers opposed to her. For us, then, the
oracles of the prophets fought, for us those judgments and arms of the prophets won the
victory. And for this reason it was not the people of the Jews but Jael who gained the victory
over the enemy. Unhappy, then, was that people which could not follow up by the virtue of
faith the enemy, whom it had put to flight. And so by their fault salvation came to the
Gentiles, by their sluggishness the victory was reserved for us.
48. Jael then destroyed Sisera, whom however the band of Jewish veterans had put to
flight under their brilliant2575 leader, for this is the interpretation of the name Barak; for
often, as we read, the sayings and merits of the prophets procured heavenly aid for the
fathers. But even at that time was victory being prepared over spiritual wickedness for those
to whom it is said in the Gospel: “Come, ye blessed of My Father, take possession of the
kingdom prepared for you from the foundation of the world.”2576 So the commencement
of the victory was from the Fathers, its conclusion is in the Church.
49. But the Church does not overcome the powers of the enemy with weapons of this
world, but with spiritual arms, “which are mighty through God to the destruction of
strongholds and the high places of spiritual wickedness.”2577 And Sisera’s thirst was quenched
with a bowl of milk, because he was overcome by wisdom, for what is healthful for us as
2574 Jud. iv. 8 [LXX.].
2575 The word Barak signifies lightning. It is probably the same as the Punic Barca, the surname of Hamilcar,
father of Hannibal, or possibly was a family name.
2576 S. Matt. xxv. 34.
2577 2 Cor. x. 4.
867
Chapter VIII. Though many other widows came near to Judith in virtue, St.…