Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa59195d573134b0ff3d5624c925b4dff4cb5c390cdb044860b38c687961c698
origineel ID: native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fcbce113e4905912459a8ce71672a0edc1714d02ef1358c4403ef94f9a0b215e · 1,376 tekens

Tekst tekstblob openen

He then, as was said, being endowed with a most godlike authority, declared the forgiveness of sins. But the declaration disturbs again the ignorant and envious gang of the Pharisees: for they said one to another, "Who is This That speaketh blasphemies?" But thou wouldest not have said this of Him, O Pharisee, if thou hadst known the divine Scriptures, and borne in mind the words of prophecy, and understood the adorable and mighty mystery of the incarnation. But now they involve Him in a charge of blasphemy, determining against Him the uttermost penalty, and condemning Him to death: for the law of Moses commanded that whoever spake blasphemies against God, should suffer death. But no sooner have they arrived at this height of daring, than He shews forthwith that He is God, to convict them once more of intolerable impiety. "For what, saith He, reason ye in your hearts?" If thou, therefore, O Pharisee, sayest, who can forgive sins but One, God; I will also say to thee, Who can know hearts, and see the thoughts hidden in the depth of the understanding, but God only? For He saith Himself somewhere by the voice of the prophets, "I am the Lord that searcheth hearts, and trieth reins." And David also said somewhere concerning both Him and us, "He Who singly formed their hearts." He therefore Who as God knows both the hearts and reins, as God also forgives sins.

Versies (3)

Versie 97abe48d6f35db3478683487aac8dee76f065d5f4469360a307643232ae96ce7
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p83","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p83

Versie a11e6a7be6e8ffde0fa379e051149aa5ff2c00a9d8a3776cf297327bb95caa38
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"049b4f197835a34364cf3fbde2d514a97bb28892d654957493ecc87b08ea8481"},"id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44","native_node_xpath":"/html/body/p[60]","original_html":{"$text_sha256":"049b4f197835a34364cf3fbde2d514a97bb28892d654957493ecc87b08ea8481"},"source_anchor":"p83","source_html":{"$text_sha256":"049b4f197835a34364cf3fbde2d514a97bb28892d654957493ecc87b08ea8481"},"source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm

Versie f65a4c07c2177d78d1e215a84997d290f84c7ac28221f5ed9338aed5922c3617
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 60","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/13b79fed0fa419206517/#native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p83","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"13b79fed0fa419206517","source_node":{"html":{"$text_sha256":"049b4f197835a34364cf3fbde2d514a97bb28892d654957493ecc87b08ea8481"},"html_sha256":"049b4f197835a34364cf3fbde2d514a97bb28892d654957493ecc87b08ea8481","xpath":"/html/body/p[60]"},"source_paragraph_index":60,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/13b79fed0fa419206517.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44","source_sha256":"01eecdb0842cba9041d06a84538d2b9d106ca656ac2432bbcf9d06ee0cfa9248","text_sha256":"fcbce113e4905912459a8ce71672a0edc1714d02ef1358c4403ef94f9a0b215e","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_02_sermons_12_25.htm#p83

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[117]178797abe48d6f35db3478683487aac8dee76f065d5f4469360a307643232ae96ce7
line:11819374a11e6a7be6e8ffde0fa379e051149aa5ff2c00a9d8a3776cf297327bb95caa38
line:11838645f65a4c07c2177d78d1e215a84997d290f84c7ac28221f5ed9338aed5922c3617

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:13b79fed0fa419206517:c8e034abb1f57f2c1a44already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8