Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa521eede828258d854f8e9f6a996c474fd81ea48f45029a5202f00b819baf7d
origineel ID: xml-native:0139e8dcea6d40c3b1a5e046f3d45bdf6d1b30c503461d7f29f60309b4f2015c:ad2f9629ca1afd87d3589b5c3f1e5d34d5388a6e6a42c079bf133b18bf5564f7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c602776ee1b9d6cb98939507a689c398381d8862e06106d9b58de62b22bfe531 · 399 tekens

Tekst tekstblob openen

Sozomen uniformly describes the ancient heathen cult, of whatever form it might be, as Hellenism, and its followers, Hellenists. It seemed advisable to retain the rendering “paganism,” which the first translator used toward the middle and the end of his work, although he had not been uniform in the beginning; any other translation would cause a constant confusion between nationality and religion.

Versies (1)

Versie 71967b9d2f69e65ecc03b9eef0ff61d6a7ddf7967d1dd6b67968e91f4e2dad4b
{"attributes_original":[["class","c25"],["id","iii.ii.iv-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"6096a61ede4f17616a9980d7885d86a101d446083c664cd29da68ecb3107cd50"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.ii.iv-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1541408,"source_byte_start":1540968,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"788a14cc52997e7e4b3647ca61a7f70a3cffb2c99db70180cde45df44ae10600"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"0139e8dcea6d40c3b1a5e046f3d45bdf6d1b30c503461d7f29f60309b4f2015c","source_size":3292641},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"ef83090f6b58c9848d8e93a7378de6ed72b5f6b121dab3f0525619bce4314302","source_sha256":"0139e8dcea6d40c3b1a5e046f3d45bdf6d1b30c503461d7f29f60309b4f2015c","source_size":3292641,"source_xml":{"$text_sha256":"ef83090f6b58c9848d8e93a7378de6ed72b5f6b121dab3f0525619bce4314302"},"source_xml_utf8_sha256":"ef83090f6b58c9848d8e93a7378de6ed72b5f6b121dab3f0525619bce4314302","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[2]/div3[4]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[2]/div3[4]/p[3]1891271967b9d2f69e65ecc03b9eef0ff61d6a7ddf7967d1dd6b67968e91f4e2dad4b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:0139e8dcea6d40c3b1a5e046f3d45bdf6d1b30c503461d7f29f60309b4f2015c:ad2f9629ca1afd87d3589b5c3f1e5d34d5388a6e6a42c079bf133b18bf5564f7processed_not_found_in_observed_live0