Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa5211efe4e1e7089abd36eefa52d9a808f131e36e823183c2980796c2dda027
origineel ID: sermonindex-ecf-809 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: db3b8b0fefbff89e2ec8ac5a1ace4be3e2dd96bb94ac197a046bc8564e456d2b · 12,962 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : The Lord will repay his faithful followers who are so lovingly, so cheerfully, so devotedly carrying out these works, to the effect that he includes them in the construction of his own building, into which they hasten to fit as living stones, fashioned by faith, made solidly firm by hope, cemented together by charity. — SERMONS 337 Bede : The temple which Christ built is the universal church, which he gathers into the one structure of his faith and love from all the believers throughout the world, as it were from living stones. — Homilies on the Gospels 2.24 Bede : And you, as living stones, etc. He says they are being built upon because without our Lord Jesus Christ, specifically the living stone, no spiritual edifice can stand. For no one can lay another foundation except for Him (1 Cor. 3), by whose participation the faithful are made living stones, who through disbelief had been dead stones, meaning hard and insensible, to whom it is rightly said: I will take the stone heart from you and give you a heart of flesh (Ezek. 36). But as living stones, they are fit for the spiritual edifice, who, through the discretion of a learned teacher with superfluous actions and thoughts cut away, are squared like with the blow of an axe. And as the layers of stones in a wall are carried by one another, so too are the faithful each borne by the preceding just ones in the Church, and they themselves bear the following just ones through doctrine and tolerance until the last just one. He who, being borne by the previous ones, will not have one whom he should bear himself among the following. But He who carries the whole edifice and is not carried by anyone, is the Lord Christ, whence He is also called a precious stone founded on the foundation by the prophet. Likewise, He calls the chosen living stones, to insinuate the effort of their good intention or action, by which, with the grace of God preventing and accompanying, they must always be exercised. For dead, that is, material stones, when they are prepared or placed in the building, can neither assist in the labor of the worker nor can they, except by falling, do anything of themselves, but wherever and however the builder places them, they endure insensibly there or fall away. But the blessed Peter does not want us to imitate the hardness and insensibility of such stones, but to be built upon the foundation of Christ as living stones, so that, with grace aiding us, we may cooperate by living soberly, justly, and piously, according to the example of him who said: And his grace which was bestowed upon me was not in vain, but I labored more abundantly than they all (1 Cor. 15). For he was a living stone in the edification of the holy Church who, lest he should seem to have received the grace of God in vain, strove to labor diligently. And lest he should seem to have attributed any part of this labor to himself, he vigilantly added: Yet not I, but the grace of God which was with me (ibid.). Therefore, anyone who is built into His house by Christ, as a living stone, who, by the gift and help of the same, diligently strives to persevere in good works. But whoever, having been incorporated into the holy Church by the grace of regeneration, does not strive to do anything more for his salvation, is, like a dead stone, utterly unworthy of celestial edification, and thus is to be rejected in divine judgment, and another who is worthy is to be placed in his stead, according to the command of Leviticus, where the stones of a leprous house are inspected by the priest and, if found incapable of purification, are to be counted among the unclean and are ordered to be removed from the order of clean stones. Be built into, he says, spiritual houses. He says those houses must be made into spiritual ones since there is one house of Christ made from all the elect angels and men, just as when there is one Catholic Church spread throughout the world, it is frequently called churches in the plural because of the various congregations of the faithful, distinct by various tribes, languages, and peoples. Hence, he says: I, Jesus, have sent my angel to testify to you in the churches. Nor should it be overlooked that some codices have in the singular, Be built into, spiritual house; others: Be built up into a spiritual house. In which, indeed, the unity of the entire holy Church is more openly commended. But when he had said: Be built into spiritual houses, or spiritual house, he added: — Commentary on the Catholic Epistles Bede : Holy priesthood. By this most clearly, he exhorts us to be built up as a holy priesthood, being ourselves upon the foundation of Christ. Therefore, he calls the entire Church a holy priesthood, which only the house of Aaron had the name and office of under the law. For indeed, since we are all members of the high priest, we are all anointed with the oil of gladness, and what he added applies to all: — Commentary on the Catholic Epistles Bede : To offer spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ. He calls our works, alms, and prayers spiritual sacrifices, distinguishing them from the carnal sacrifices of the law. However, what he says in conclusion, through Jesus Christ, pertains to all that he stated previously, because through his grace we are built up in him by wise architects, that is, ministers of the New Testament, and we are made spiritual houses by his Spirit, protected against the rains, winds, and lightning of temptations. And to participate in the holy priesthood and to do something good and acceptable to God, we can only do so through him. For as the branches cannot bear fruit by themselves, unless they remain in the vine; so neither can you (he says) unless you remain in me. — Commentary on the Catholic Epistles Clement of Alexandria ((as quoted by Cassiodorus)) : Besides, Peter says, "Ye also, as living stones, are built up a spiritual house;" meaning the place of the angelic abode, guarded in heaven. "For you," he says, "who are kept by the power of God, by faith and contemplation, to receive the end of your faith, the salvation of your souls." Hence it appears that the soul is not naturally immortal; but is made immortal by the grace of God, through faith and righteousness, and by knowledge. — From the Latin Translation of Cassiodorus Clement of Alexandria : Solomon the son of David, in the books styled "The Reigns of the Kings," comprehending not only that the structure of the true temple was celestial and spiritual, but had also a reference to the flesh, which He who was both the son and Lord of David was to build up, both for His own presence, where, as a living image, He resolved to make His shrine, and for the church that was to rise up through the union of faith, says expressly, "Will God in very deed dwell with men on the earth?" He dwells on the earth clothed in flesh, and His abode with men is effected by the conjunction and harmony which obtains among the righteous, and which build and rear a new temple. For the righteous are the earth, being still encompassed with the earth; and earth, too, in comparison with the greatness of the Lord. Thus also the blessed Peter hesitates not to say, "Ye also, as living stones, are built up, a spiritual house, a holy temple, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ." And with reference to the body, which by circumscription He consecrated as a hallowed place for Himself upon earth, He said, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up again. The Jews therefore said, In forty-six years was this temple built, and wilt thou raise it up in three days? But He spake of the temple of His body." — Fragments Not Given in the Oxford Edition Didache : But every Lord's day do ye gather yourselves together, and break bread, and give thanksgiving after having confessed your transgressions, that your sacrifice may be pure. But let no one that is at variance with his fellow come together with you, until they be reconciled, that your sacrifice may not be profaned. — The Didache, Chapter 14 Hilary of Arles : You have been built on a good foundation, that of the apostles, prophets and patriarchs. — INTRODUCTORY COMMENTARY ON 1 PETER Ignatius of Antioch : Nevertheless, I have heard of some who have passed on from this to you, having false doctrine, whom ye did not suffer to sow among you, but stopped your ears, that ye might not receive those things which were sown by them, as being stones of the temple of the Father, prepared for the building of God the Father, and drawn up on high by the instrument of Jesus Christ, which is the cross, making use of the Holy Spirit as a rope, while your faith was the means by which you ascended, and your love the way which led up to God. Ye, therefore, as well as all your fellow-travellers, are God-bearers, temple-bearers, Christ-bearers, bearers of holiness, adorned in all respects with the commandments of Jesus Christ, in whom also I exult that I have been thought worthy, by means of this Epistle, to converse and rejoice with you, because with respect to your Christian life ye love nothing but God only. — Epistle of Ignatius to the Ephesians Irenaeus : For David had been appointed a priest by God, although Saul persecuted him. For all the righteous possess the sacerdotal rank. And all the apostles of the Lord are priests, who do inherit here neither lands nor houses, but serve God and the altar continually. Of whom Moses also says in Deuteronomy, when blessing Levi, "Who said unto his father and to his mother, I have not known thee; neither did he acknowledge his brethren, and he disinherited his own sons: he kept Thy commandments, and observed Thy covenant." But who are they that have left father and mother, and have said adieu to all their neighbours, on account of the word of God and His covenant, unless the disciples of the Lord? Of whom again Moses says, "They shall have no inheritance, for the Lord Himself is their inheritance." — Against Heresies Book IV Lucius Caecilius Firmianus Lactantius : Now the first step is to understand false religions, and to throw aside the impious worship of gods which are made by the hand of man. But the second step is to perceive with the mind that there is but one Supreme God, whose power and providence made the world from the beginning, and afterwards continues to govern it. The third step is to know His Servant and Messenger, whom He sent as His ambassador to the earth, by whose teaching being freed from the error in which we were held entangled, and formed to the worship of the true God, we might learn righteousness. From all of these steps, as I have said, there is a rapid and easy gliding to a downfall, unless the feet are firmly planted with unshaken stedfastness. We see those shaken off from the first step, who, though they understand things which are false, do not, however, discover that which is true; and though they despised earthly and frail images, do not betake themselves to the worship of God, of whom they are ignorant. But viewing with admiration the elements of the universe, they worship the heaven, the earth, the sea, the sun, the moon, and the other heavenly bodies. But we say that those fall from the second step, who, though they understand that there is but one Supreme God, nevertheless, ensnared by the philosophers, and captivated by false arguments, entertain opinions concerning that excellent majesty far removed from the truth; who either deny that God has any figure, or think that He is moved by no affection, because every affection is a sign of weakness, which has no existence in God. But they are precipitated from the third step, who, though they know the Ambassador of God, who is also the Builder of the divine and immortal temple, either do not receive Him, or receive Him otherwise than faith demands. — A Treatise on the Anger of God, Chapter II Origen of Alexandria : Even though a man may have departed out of this life insufficiently instructed but with a record of acceptable works, he can be instructed in that Jerusalem, the city of the saints, that is, he can be taught and informed and fashioned into a "living stone," a stone precious and elect, because he has borne with courage and endurance the trials of life and the struggle for piety. — ON FIRST PRINCIPLES 2.11.3 Origen of Alexandria : We learn from Peter that the church is a body and a house of God built from living stones. — COMMENTARY ON John 10.266 Tertullian : For this is the spiritual victim which has abolished the pristine sacrifices. — On Prayer Theodoret of Cyrus : This is how Peter describes the way in which those who have been accepted by God are integrated into the church. It is by sharing a common origin, and by being in harmony with one another, by thinking and by saying the same things, by having the same mind and the same thoughts, that we are built into one house for the Lord. — CATENA

Versies (1)

Versie 523f06ed612ef283ae1a6d6f9e2d0ba817fbc816047d2cd9dad1fafa7a5a11b1
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-809","native_reference":{"book_number":670,"chapter_from":2,"chapter_to":2,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":5,"verse_to":5},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: The Lord will repay his faithful followers who are so lovingly, so cheerfully, so devotedly carrying out these works, to the effect that he includes them in the construction of his own building, into which they hasten to fit as living stones, fashioned by faith, made solidly firm by hope, cemented together by charity.<br/><i>— SERMONS 337</i></p><p><b>Bede</b>: The temple which Christ built is the universal church, which he gathers into the one structure of his faith and love from all the believers throughout the world, as it were from living stones.<br/><i>— Homilies on the Gospels 2.24</i></p><p><b>Bede</b>: And you, as living stones, etc. He says they are being built upon because without our Lord Jesus Christ, specifically the living stone, no spiritual edifice can stand. For no one can lay another foundation except for Him (1 Cor. 3), by whose participation the faithful are made living stones, who through disbelief had been dead stones, meaning hard and insensible, to whom it is rightly said: I will take the stone heart from you and give you a heart of flesh (Ezek. 36). But as living stones, they are fit for the spiritual edifice, who, through the discretion of a learned teacher with superfluous actions and thoughts cut away, are squared like with the blow of an axe. And as the layers of stones in a wall are carried by one another, so too are the faithful each borne by the preceding just ones in the Church, and they themselves bear the following just ones through doctrine and tolerance until the last just one. He who, being borne by the previous ones, will not have one whom he should bear himself among the following. But He who carries the whole edifice and is not carried by anyone, is the Lord Christ, whence He is also called a precious stone founded on the foundation by the prophet. Likewise, He calls the chosen living stones, to insinuate the effort of their good intention or action, by which, with the grace of God preventing and accompanying, they must always be exercised. For dead, that is, material stones, when they are prepared or placed in the building, can neither assist in the labor of the worker nor can they, except by falling, do anything of themselves, but wherever and however the builder places them, they endure insensibly there or fall away. But the blessed Peter does not want us to imitate the hardness and insensibility of such stones, but to be built upon the foundation of Christ as living stones, so that, with grace aiding us, we may cooperate by living soberly, justly, and piously, according to the example of him who said: And his grace which was bestowed upon me was not in vain, but I labored more abundantly than they all (1 Cor. 15). For he was a living stone in the edification of the holy Church who, lest he should seem to have received the grace of God in vain, strove to labor diligently. And lest he should seem to have attributed any part of this labor to himself, he vigilantly added: Yet not I, but the grace of God which was with me (ibid.). Therefore, anyone who is built into His house by Christ, as a living stone, who, by the gift and help of the same, diligently strives to persevere in good works. But whoever, having been incorporated into the holy Church by the grace of regeneration, does not strive to do anything more for his salvation, is, like a dead stone, utterly unworthy of celestial edification, and thus is to be rejected in divine judgment, and another who is worthy is to be placed in his stead, according to the command of Leviticus, where the stones of a leprous house are inspected by the priest and, if found incapable of purification, are to be counted among the unclean and are ordered to be removed from the order of clean stones. Be built into, he says, spiritual houses. He says those houses must be made into spiritual ones since there is one house of Christ made from all the elect angels and men, just as when there is one Catholic Church spread throughout the world, it is frequently called churches in the plural because of the various congregations of the faithful, distinct by various tribes, languages, and peoples. Hence, he says: I, Jesus, have sent my angel to testify to you in the churches. Nor should it be overlooked that some codices have in the singular, Be built into, spiritual house; others: Be built up into a spiritual house. In which, indeed, the unity of the entire holy Church is more openly commended. But when he had said: Be built into spiritual houses, or spiritual house, he added:<br/><i>— Commentary on the Catholic Epistles</i></p><p><b>Bede</b>: Holy priesthood. By this most clearly, he exhorts us to be built up as a holy priesthood, being ourselves upon the foundation of Christ. Therefore, he calls the entire Church a holy priesthood, which only the house of Aaron had the name and office of under the law. For indeed, since we are all members of the high priest, we are all anointed with the oil of gladness, and what he added applies to all:<br/><i>— Commentary on the Catholic Epistles</i></p><p><b>Bede</b>: To offer spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ. He calls our works, alms, and prayers spiritual sacrifices, distinguishing them from the carnal sacrifices of the law. However, what he says in conclusion, through Jesus Christ, pertains to all that he stated previously, because through his grace we are built up in him by wise architects, that is, ministers of the New Testament, and we are made spiritual houses by his Spirit, protected against the rains, winds, and lightning of temptations. And to participate in the holy priesthood and to do something good and acceptable to God, we can only do so through him. For as the branches cannot bear fruit by themselves, unless they remain in the vine; so neither can you (he says) unless you remain in me.<br/><i>— Commentary on the Catholic Epistles</i></p><p><b>Clement of Alexandria ((as quoted by Cassiodorus))</b>: Besides, Peter says, \"Ye also, as living stones, are built up a spiritual house;\" meaning the place of the angelic abode, guarded in heaven. \"For you,\" he says, \"who are kept by the power of God, by faith and contemplation, to receive the end of your faith, the salvation of your souls.\"</p><p>Hence it appears that the soul is not naturally immortal; but is made immortal by the grace of God, through faith and righteousness, and by knowledge.<br/><i>— From the Latin Translation of Cassiodorus</i></p><p><b>Clement of Alexandria</b>: Solomon the son of David, in the books styled \"The Reigns of the Kings,\" comprehending not only that the structure of the true temple was celestial and spiritual, but had also a reference to the flesh, which He who was both the son and Lord of David was to build up, both for His own presence, where, as a living image, He resolved to make His shrine, and for the church that was to rise up through the union of faith, says expressly, \"Will God in very deed dwell with men on the earth?\"</p><p>He dwells on the earth clothed in flesh, and His abode with men is effected by the conjunction and harmony which obtains among the righteous, and which build and rear a new temple. For the righteous are the earth, being still encompassed with the earth; and earth, too, in comparison with the greatness of the Lord. Thus also the blessed Peter hesitates not to say, \"Ye also, as living stones, are built up, a spiritual house, a holy temple, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.\"</p><p>And with reference to the body, which by circumscription He consecrated as a hallowed place for Himself upon earth, He said, \"Destroy this temple, and in three days I will raise it up again. The Jews therefore said, In forty-six years was this temple built, and wilt thou raise it up in three days? But He spake of the temple of His body.\"<br/><i>— Fragments Not Given in the Oxford Edition</i></p><p><b>Didache</b>: But every Lord's day do ye gather yourselves together, and break bread, and give thanksgiving after having confessed your transgressions, that your sacrifice may be pure. But let no one that is at variance with his fellow come together with you, until they be reconciled, that your sacrifice may not be profaned.<br/><i>— The Didache, Chapter 14</i></p><p><b>Hilary of Arles</b>: You have been built on a good foundation, that of the apostles, prophets and patriarchs.<br/><i>— INTRODUCTORY COMMENTARY ON 1 PETER</i></p><p><b>Ignatius of Antioch</b>: Nevertheless, I have heard of some who have passed on from this to you, having false doctrine, whom ye did not suffer to sow among you, but stopped your ears, that ye might not receive those things which were sown by them, as being stones of the temple of the Father, prepared for the building of God the Father, and drawn up on high by the instrument of Jesus Christ, which is the cross, making use of the Holy Spirit as a rope, while your faith was the means by which you ascended, and your love the way which led up to God. Ye, therefore, as well as all your fellow-travellers, are God-bearers, temple-bearers, Christ-bearers, bearers of holiness, adorned in all respects with the commandments of Jesus Christ, in whom also I exult that I have been thought worthy, by means of this Epistle, to converse and rejoice with you, because with respect to your Christian life ye love nothing but God only.<br/><i>— Epistle of Ignatius to the Ephesians</i></p><p><b>Irenaeus</b>: For David had been appointed a priest by God, although Saul persecuted him. For all the righteous possess the sacerdotal rank. And all the apostles of the Lord are priests, who do inherit here neither lands nor houses, but serve God and the altar continually. Of whom Moses also says in Deuteronomy, when blessing Levi, \"Who said unto his father and to his mother, I have not known thee; neither did he acknowledge his brethren, and he disinherited his own sons: he kept Thy commandments, and observed Thy covenant.\" But who are they that have left father and mother, and have said adieu to all their neighbours, on account of the word of God and His covenant, unless the disciples of the Lord? Of whom again Moses says, \"They shall have no inheritance, for the Lord Himself is their inheritance.\"<br/><i>— Against Heresies Book IV</i></p><p><b>Lucius Caecilius Firmianus Lactantius</b>: Now the first step is to understand false religions, and to throw aside the impious worship of gods which are made by the hand of man. But the second step is to perceive with the mind that there is but one Supreme God, whose power and providence made the world from the beginning, and afterwards continues to govern it. The third step is to know His Servant and Messenger, whom He sent as His ambassador to the earth, by whose teaching being freed from the error in which we were held entangled, and formed to the worship of the true God, we might learn righteousness. From all of these steps, as I have said, there is a rapid and easy gliding to a downfall, unless the feet are firmly planted with unshaken stedfastness.</p><p>We see those shaken off from the first step, who, though they understand things which are false, do not, however, discover that which is true; and though they despised earthly and frail images, do not betake themselves to the worship of God, of whom they are ignorant. But viewing with admiration the elements of the universe, they worship the heaven, the earth, the sea, the sun, the moon, and the other heavenly bodies.</p><p>But we say that those fall from the second step, who, though they understand that there is but one Supreme God, nevertheless, ensnared by the philosophers, and captivated by false arguments, entertain opinions concerning that excellent majesty far removed from the truth; who either deny that God has any figure, or think that He is moved by no affection, because every affection is a sign of weakness, which has no existence in God. But they are precipitated from the third step, who, though they know the Ambassador of God, who is also the Builder of the divine and immortal temple, either do not receive Him, or receive Him otherwise than faith demands.<br/><i>— A Treatise on the Anger of God, Chapter II</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Even though a man may have departed out of this life insufficiently instructed but with a record of acceptable works, he can be instructed in that Jerusalem, the city of the saints, that is, he can be taught and informed and fashioned into a \"living stone,\" a stone precious and elect, because he has borne with courage and endurance the trials of life and the struggle for piety.<br/><i>— ON FIRST PRINCIPLES 2.11.3</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: We learn from Peter that the church is a body and a house of God built from living stones.<br/><i>— COMMENTARY ON John 10.266</i></p><p><b>Tertullian</b>: For this is the spiritual victim which has abolished the pristine sacrifices.<br/><i>— On Prayer</i></p><p><b>Theodoret of Cyrus</b>: This is how Peter describes the way in which those who have been accepted by God are integrated into the church. It is by sharing a common origin, and by being in harmony with one another, by thinking and by saying the same things, by having the same mind and the same thoughts, that we are built into one house for the Lord.<br/><i>— CATENA</i></p>","source_html_sha256":"30992617126e2e847430c1103412ca08e6db21c301d13ccdab2a396e11feb6bc","source_module":"ECF","source_row_id":809,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"db3b8b0fefbff89e2ec8ac5a1ace4be3e2dd96bb94ac197a046bc8564e456d2b","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:8091832523f06ed612ef283ae1a6d6f9e2d0ba817fbc816047d2cd9dad1fafa7a5a11b1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-809processed_not_found_in_observed_live0