Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-historical-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa4f104ad10cea7c4eb1592fa8f9cd4a140d19a622027a80714fa824c35d1f18
origineel ID: native-row:e8d8acef04c30bda402d54ff88c80696eed4737ca5647363ceb685e5cb2a7057:line:466 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e27418bda4a5c951c9aa6473926acedddf32cf33d3ab467d249d24c875b75a62 · 108 tekens

Tekst tekstblob openen

προδιαρπασθῶμεν with two mss. προδιαμάρτοιμεν has better authority, but is bad Greek, and makes worse sense.

Versies (1)

Versie bd32fdf7dbf82a1222ccddd0e7b8b1400fa30408e9123fb0e09e55d4fcfa541f
{"context":{"$text_sha256":"3cc238e44462d189cebf6be88545a219772f3709c248bda2dc8e30961085cb46"},"context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[194]/p[3]","kind":"whole-historical-note","unit":"ix.cxciv","work":"ix","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[194]/p[3]/note"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:46641144bd32fdf7dbf82a1222ccddd0e7b8b1400fa30408e9123fb0e09e55d4fcfa541f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:e8d8acef04c30bda402d54ff88c80696eed4737ca5647363ceb685e5cb2a7057:line:466text_match_identity_requires_check1