Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa22f04a2aebafa54ae7aaf446645a945dd95710e27b97bea7dc67adff1356b2
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: af3dd7093a5d677ff0665accd1a8defeb7dcd4b37f1ac3fd39e849634661ae43 · 153 tekens

Tekst tekstblob openen

May you, in whom the holy God has given us great joy and consolation, live mindful of us, and in true felicity. (This sentence is added by another hand.)

Versies (4)

Versie 2586443e17a63b03bd98dc3ca12b714d3aa983eebd569e2baedb4f5c57e209bd
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p35","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p35

Versie 8ee5b72ceddcb10d02efc14057b61be823407330eec29454c7e49b88cfb27a58
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p35","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c62ab2b68e54be4ff017e165a372ab6715bd83ae764ddf0d86984aa87d720ad3"},"xml_sha256":"c62ab2b68e54be4ff017e165a372ab6715bd83ae764ddf0d86984aa87d720ad3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[94]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"af3dd7093a5d677ff0665accd1a8defeb7dcd4b37f1ac3fd39e849634661ae43","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p35

Versie 963cfa163491be0a24cc1b0adb3542beb977735c4f744a8b8cee4305744b68a4
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p35","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c62ab2b68e54be4ff017e165a372ab6715bd83ae764ddf0d86984aa87d720ad3"},"xml_sha256":"c62ab2b68e54be4ff017e165a372ab6715bd83ae764ddf0d86984aa87d720ad3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[94]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"af3dd7093a5d677ff0665accd1a8defeb7dcd4b37f1ac3fd39e849634661ae43","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p35

Versie b95f4fc051c5f54c5b746195b405d21a9a34f45701e7f27e1483e2289f992d3a
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 13","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xcv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p35","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c62ab2b68e54be4ff017e165a372ab6715bd83ae764ddf0d86984aa87d720ad3"},"xml_sha256":"c62ab2b68e54be4ff017e165a372ab6715bd83ae764ddf0d86984aa87d720ad3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[94]/p[13]"},"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"af3dd7093a5d677ff0665accd1a8defeb7dcd4b37f1ac3fd39e849634661ae43","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XCV — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xcv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xcv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XCV-p35

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[569]18072586443e17a63b03bd98dc3ca12b714d3aa983eebd569e2baedb4f5c57e209bd
line:570113468ee5b72ceddcb10d02efc14057b61be823407330eec29454c7e49b88cfb27a58
line:57034146963cfa163491be0a24cc1b0adb3542beb977735c4f744a8b8cee4305744b68a4
line:57037148b95f4fc051c5f54c5b746195b405d21a9a34f45701e7f27e1483e2289f992d3a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xcv:body:vii.1.XCV-p35already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8