Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: fa11acef9bacbf661a01cc1cec16433fdb5dc3c972cfdc7241af349a7eeaecfa
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e595dc837b18b9de8249431087e39fd33c082a7921a2573ab69011245e1270b5 · 37 tekens

Tekst tekstblob openen

ζωντες, but Ben. Mar. ὄντες, who are.

Versies (3)

Versie 085c270b740c6d349e33584feb808de111e3410e06151e3323abf775afdf75db
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"66589884ab2fa63cd7abfb41fc583a43a70064b5c4e33277fb4a711407b5e068"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7","note_source_id":"cite_note-13","original_html":{"$text_sha256":"66589884ab2fa63cd7abfb41fc583a43a70064b5c4e33277fb4a711407b5e068"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","source_anchor":"cite_note-13","source_html":{"$text_sha256":"66589884ab2fa63cd7abfb41fc583a43a70064b5c4e33277fb4a711407b5e068"},"source_sha256":"004d3ff2a6e3e5a6effac8c9de5c99336e3be20646cfba470bb68a643b3f41a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V

Versie 2256c9ea6b0a67051e7e97b233aa620bcb195679db7927be74b3d5106dbb25e5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. But grant me, saith one, to be like Paul, and I shall never be afraid of death. Why, what is it that forbids thee, O man, to become like Paul? Was he not a poor man? Was he not a tent maker? Was he not a man of humble position? For if he had been rich and high born, the poor, when called upon to imitate his zeal, would have had their poverty to plead; but now thou canst say nothing of this sort. For this man was one who exercised a manual art, and supported himself too by his daily labours. And thou, indeed, from the first hast inherited true religion from thy fathers; and from thy earliest age hast been nourished in the study of the sacred writings; but he was “a blasphemer, and a persecutor, and injurious,” and ravaged the Church! Nevertheless, he so changed all at once, as to surpass all in the vehemence of his zeal, and he cries out, saying, “Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.” He imitated the Lord; and wilt not thou who hast been educated in piety from the first, imitate a fellow-servant; one who by conversion was brought to the faith at a later period of life? Knowest thou not, that they who are in sins are dead whilst they live; and that they who live in righteousness, although they be dead, yet they live? And this is not my word. It is the declaration of Christ speaking to Martha, “He that believeth in me though he were dead yet shall he live.” Is our doctrine, indeed, a fable? If thou art a Christian, believe in Christ; if thou believest in Christ, shew me thy faith by thy works. But how mayest thou shew this? By thy contempt of death: for in this we differ from the unbelievers. They may well fear death; since they have no hope of a resurrection. But thou, who art travelling toward better things, and hast the opportunity of meditating on the hope of the future; what excuse hast thou, if whilst assured of a resurrection, thou are yet at the same time as fearful of death, as those who believe not the resurrection?"],"source_library_url":"/library/c05732dc9de24cecf164/#ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V#cite_note-13","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V#cite_note-13

Versie ed0d4f4970f790193c135c9664dfaa69f097538ce62a159519cfcfa9cfa5691a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3e87ba6f7f03c977339002e69f60b21a0fe7eecd408f505047a6aeda91fae70d"}],"source_library_url":"/library/c05732dc9de24cecf164/#ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V#cite_note-13","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"66589884ab2fa63cd7abfb41fc583a43a70064b5c4e33277fb4a711407b5e068"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ea768ef7b534c271eb388f4e64a84bb933b4ee3fbb9bec357028d9803997ab42"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"reference_proofs":[],"source_id":"c05732dc9de24cecf164","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3b189dcea5d0bccaacaebb1a7099407ac42f67245fce7a15bb616266aed0c846"},"html_sha256":"3b189dcea5d0bccaacaebb1a7099407ac42f67245fce7a15bb616266aed0c846","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"66589884ab2fa63cd7abfb41fc583a43a70064b5c4e33277fb4a711407b5e068"},"html_sha256":"66589884ab2fa63cd7abfb41fc583a43a70064b5c4e33277fb4a711407b5e068","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/c05732dc9de24cecf164.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7","source_sha256":"004d3ff2a6e3e5a6effac8c9de5c99336e3be20646cfba470bb68a643b3f41a2","text_sha256":"e595dc837b18b9de8249431087e39fd33c082a7921a2573ab69011245e1270b5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_V#cite_note-13

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[490]17662256c9ea6b0a67051e7e97b233aa620bcb195679db7927be74b3d5106dbb25e5
line:49119682085c270b740c6d349e33584feb808de111e3410e06151e3323abf775afdf75db
line:49127386ed0d4f4970f790193c135c9664dfaa69f097538ce62a159519cfcfa9cfa5691a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:c05732dc9de24cecf164:44ab79404bce8e88cbb7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8