Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 45b3fb9afd9620f823e77a7dcc468fdea6cc35dd7ae57adbe3186509c0ed2cf0
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-15406","native_reference":{"book_number":230,"chapter_from":108,"chapter_to":108,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":11,"verse_to":11},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: \"You who have cast us off.\" Was it not you, O God, who have cast us off? He did not say, \"Who cast us off,\" but \"Who once cast us off.\" \"And will you not go out, O God, in our powers?\" These things are to be read interrogatively: \"And will you not go out, O God, in our powers?\" You who suffered for us, why do you not help us, but allow us to be trampled by the most cruel devil? \"And will you not go out, O God, in our powers?\" See what he says. He did not say, \"you did not go out,\" but \"will you not go out, O God, in our powers.\" This he means to say: When we labor, then God helps us. \"For it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.\" See what he says: Is it not of him who lies idle, nor of him who sleeps, but of God who has mercy? But see what he says: It is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy. If, then, we do not will and run, God will profit us nothing. It is ours to will and to run, and afterward God has mercy. For a sleeping athlete loses the victory.<br/><i>— Homily 34, on Psalms 107</i></p>","source_html_sha256":"4f862868b3e36f2f9fe4e3d9371aa7d28439b8c7a7c34f1a777c6ac1a58ee3ec","source_module":"ECF","source_row_id":15406,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"744991a65aac60f89b1a1f341d8c890b6ebfd277b6d48b3bcae99ccf4ee5a8b2","translator":null,"work":null}references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/