source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f9c7f33f1ba3fbc052fe2bf59cb8ad13b0792aa7d122fc4a51f606f816ad1956 origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1696ada089ac3750d7fecd5da6f2e0cf01b26d0353a10e39f029afc579838299 · 1,380 tekens
But awaking about the second cock-crowing, he found us astir. We were in all sixteen, viz., Peter himself, and I Clement, Nicetas and Aquila, and the twelve who had preceded us. Having therefore saluted us, he said, “To-day, not being occupied with those without, we are free to be occupied with one another. Wherefore I shall tell you the things that happened after your departure from Tyre; and do you minutely relate to me what have been the doings of Simon here.” While, therefore, we were answering one another by narratives on either side, one of our friends entered, and announced to Peter that Simon, learning of his arrival, had set off for Syria, and that the multitudes, thinking this one night to be like a year’s time, and not able to wait for the appointment which he had made, were standing before the doors conversing with one another in knots and circles about the accusation brought by Simon, and how that, having raised their expectations, and promised that he would charge Peter when he came with many evils, he had fled by night when he knew of his arrival. “However,” said he, “they are eager to hear you; and I know not whence some rumour has reached them to the effect that you are going to address them to-day. In order, therefore, that they may not when they are very tired be dismissed without reason, you yourself know what it is proper for you to do.”
Versies (5) Versie 0a1525e4b0608e975bd8ecbcd051c1a9bb2a6edfe9cf991313a87c92f1a7c7b0 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[11]/div4[3]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4"},"source_anchor":"vi.iv.xi.iii-p2","source_html":{"$text_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Versie 529ff80be06e60d2006232a0ce04e4f3bbd00f9299e9f0bcfc8b89983525d851 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xi.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xi.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4"},"html_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[11]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":120,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1696ada089ac3750d7fecd5da6f2e0cf01b26d0353a10e39f029afc579838299","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xi.iii-p2
Versie 92d8e2e21f71349f059adbd0540642a8962f0676203658e40bbce211a5bc4b5e {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xi.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xi.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4"},"html_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[11]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":120,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1696ada089ac3750d7fecd5da6f2e0cf01b26d0353a10e39f029afc579838299","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xi.iii-p2
Versie e934bbe9ec315d9a2323a1990824d42a2c64db5ff820e30470e1657bb9d23d91 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xi.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xi.iii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4"},"html_sha256":"bf9bf31dadcf7aae90e3185d5fbd998adc37df67c173de7f26738cdc837a46c4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[11]/div4[3]/p[2]"},"source_paragraph_index":120,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"1696ada089ac3750d7fecd5da6f2e0cf01b26d0353a10e39f029afc579838299","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xi.iii-p2
Versie f3f62c3e93390950a01d0fadba8ee666895f36fe685490eb122ddc7f1a6e331a {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xi.iii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xi.iii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xi.iii-p2
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xi.iii-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.