Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f9aa6fb49c387eeb65b772108d1b1ca512dde423ad64638dacb4cc285520e0d4
origineel ID: ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cc66400741b5e7db137843eed010642e4ecdeaca270c822874497ff9d9ab9457 · 3,266 tekens

Tekst tekstblob openen

8. “Bring forth my soul out of prison, that it may confess to Thy Name” (ver. 7). This “prison” has been variously understood by former writers. And perhaps it is the prison which is called in the title, “the cave.” For the title of this Psalm runneth thus: “Of understanding to David himself, a prayer when he was in the cave.” That which is the cave, the same is also the prison. Two things have we set before us to understand, but when we have understood one, both will be understood. A man’s deserts make a prison. For in one dwelling place one man finds a house, another a prison.…To some then it has seemed that the “cave” and “prison” are this world; and this the Church prayeth, that it may be brought out of prison, that is, from this world, from under the sun, where all is vanity. Beyond this world then God promiseth that we shall be in some sort of rest; therefore perhaps do we cry concerning this place, “Bring my soul out of prison.” Our soul by faith and hope is in Christ; “Your life is hid with Christ in God.” But our body is in this prison, in this world.…But some have said, that this prison and cave is this body, so that this is the meaning of, “Bring my soul out of prison.” But this interpretation too is somewhat at fault. For what great thing is it to say, “Bring my soul out of prison,” bring my soul out of the body? Do not the souls of robbers and wicked men go forth from the body, and go into worse punishment than here they have endured? What great request then is this, “Bring my soul out of prison,” when, sooner or later, it must needs come forth? Perhaps the righteous saith, “Let me die now; bring forth my soul from this prison of the body.” If he be too hasty, he hath not love. He ought indeed to long for and desire, as the Apostle saith, “having a desire to be dissolved and to be with Christ, which is far better.” But where is love? Therefore it followeth, “but to abide in the flesh is needful for you.” Let God then lead us forth from the body, when He will. Our body too might be said to be a prison, not because that is a prison which God hath made, but because it is under punishment and liable to death. For there are two things to be considered in our body, God’s workmanship, and the punishment it has deserved.…Perhaps then he meant by, “Bring my soul out of prison,” bring my soul out of corruption. If thus we understand it, it is no blasphemy, the meaning is consistent. Lastly, brethren, as I think, he meant this; “Bring my soul out of prison,” bring it out of straitness. For to one who rejoiceth, even a prison is wide; to one in sorrow, a field is strait. Therefore prayeth he to be brought out of straitness. For though in hope he have enlargement, yet in reality at present he is straitened.…It is not the body that weigheth down the soul, but the corruptible body. It is not the body then that maketh the prison, but the corruption. “Bring my soul out of prison, that it may give thanks to Thy Name.” Now the words which follow seem to come from the Head, our Lord Jesus Christ. And they are the same as yesterday’s last words. Yesterday’s last words, if ye remember, were, “I am alone, until I pass over.” And here what are the last words? “The righteous shall sustain me, until thou recompense me.”

Versies (3)

Versie 2f66708fb88254476563b7a532474ce887c2d11d58ece092ef905abee16ef3fa
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aab03b4435e91f8a66ced130df2406238eeb6a66220f2cbdf50d3643b2c490d1"},"edition_attribution_from_manifest":"Augustine of Hippo","heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:9","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwbA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"91fd9e05ea3a56697dd4eacd55cdb0fca56bee238264e0a54f457fce4358d9e4"},"original_id":"cite_ref-20","targets":["#cite_note-20"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":79561,"source_char_start":40185},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":"Augustine of Hippo","reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":70776,"source_char_start":66783,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cddc6b9263a82c6d086d30fcb5520a6fe74f9efca1d057caf722f0b4ad537bcb"},"source_html_sha256":"cddc6b9263a82c6d086d30fcb5520a6fe74f9efca1d057caf722f0b4ad537bcb","source_id":"8605a4dc9be1a9a717a1","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":601,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/8605a4dc9be1a9a717a1.html","source_sha256":"9d7eb347ff02ef24d53cc5e4f2687bb3fb327ca0414772714cc348a3ac6295d8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CXLII","source_utf8_byte_end":71183,"source_utf8_byte_start":67098,"text_sha256":"cc66400741b5e7db137843eed010642e4ecdeaca270c822874497ff9d9ab9457","volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-08-augustine-psalms","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VIII/Expositions_on_the_Book_of_Psalms/Psalm_CXLII

Versie 99391415aaec1449dce23bd889596183747e41d63da5d231c826c514d2afad12
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["ECC"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\8605a4dc9be1a9a717a1.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"50509ecfe11c8cd09e9d8101371f0d043d410295b2272d2cab0e3048dfde7e66","source_id":"8605a4dc9be1a9a717a1","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/8605a4dc9be1a9a717a1.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"0b2571b6ee03905c61c97ede0bf3c7cb33b8831cbe9f02484644b5febef326b0","source_record_id":"ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:9","text_sha256":"cc66400741b5e7db137843eed010642e4ecdeaca270c822874497ff9d9ab9457","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 9d288cf9fed5b4ec534a7d1fa58d4268bd714585c4e08afa21a427f702482a4d
{"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["ECC"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["OT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\8605a4dc9be1a9a717a1.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"50509ecfe11c8cd09e9d8101371f0d043d410295b2272d2cab0e3048dfde7e66","source_id":"8605a4dc9be1a9a717a1","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/paragraphs/8605a4dc9be1a9a717a1.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"0b2571b6ee03905c61c97ede0bf3c7cb33b8831cbe9f02484644b5febef326b0","source_record_id":"ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:9","text_sha256":"cc66400741b5e7db137843eed010642e4ecdeaca270c822874497ff9d9ab9457","work_group":"ws-npnf1-08-augustine-psalms"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:37591949d288cf9fed5b4ec534a7d1fa58d4268bd714585c4e08afa21a427f702482a4d
line:3751412599391415aaec1449dce23bd889596183747e41d63da5d231c826c514d2afad12
line:9102372f66708fb88254476563b7a532474ce887c2d11d58ece092ef905abee16ef3fa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:8605a4dc9be1a9a717a1:p:9text_match_identity_requires_check1