Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f98cbc076a8cdf452905c923bedb926fa15635c71f80064280af536754b8ccc8
origineel ID: xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:3200f339e87029aea61e023260c609b854770715c55b6e9812cbced504a6b34a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9b4ba703eb19775de71a8aeddce1b362c14d02b9a6e2eae06e23ccfcd6dd7a0e · 907 tekens

Tekst tekstblob openen

εὐσέβεια, ἀσέβεια, &c., here translated “religion, irreligion, religious, &c. &c.” are technical words throughout, being taken from S. Paul’s text, “Great is the mystery of godliness,” εὐσεβείας, i.e. orthodoxy. Such too seems to be the meaning of “godly admonitions,” and “godly judgments,” and “this godly and well-learned man,” in our Ordination Services. The Latin translation is “pius,” “pietas.” It might be in some respects suitably rendered by “devout” and its derivatives. On its familiar use in the controversy depends the blasphemous jest of Eudoxius, Arian Bishop of Constantinople, which was received with loud laughter in the Cathedral, and remained in esteem down to Socrates’ day, “The Father is ἀσεβὴς, as being without devotion, the Son εὐσεβὴς, devout, as paying devotion to the Father.” Socr. Hist. ii. 43. Hence Arius ends his Letter to Eusebius with ἀληθως εὐσέβιε. Theod. Hist. i. 4.

Versies (1)

Versie 06923cb58ab5c46ca43f20a67c8f81d3a1ce6c06c87874fb342c8770e6fe2369
{"attributes_original":[["place","end"],["n","746"],["id","xiv.ii.i-p4.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"698a5521281527ed00ce7a52cd47f010b12b717e7786fbca6705fada26be2996"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xiv.ii.i-p4.2","native_note_number":"746","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[14]/div2[2]/div3[1]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1715747,"source_byte_start":1714388,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"614b20a6d071de5e43c393dd489dc1763aef916b253d64532e905918ef3145e0"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"3c4c5db0468e8b30355ecbaa5e7818451d44c1f4df85d80fbea772b0afe05577","source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854,"source_xml":{"$text_sha256":"3c4c5db0468e8b30355ecbaa5e7818451d44c1f4df85d80fbea772b0afe05577"},"source_xml_utf8_sha256":"3c4c5db0468e8b30355ecbaa5e7818451d44c1f4df85d80fbea772b0afe05577","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[14]/div2[2]/div3[1]/p[4]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[14]/div2[2]/div3[1]/p[4]/note[1]1599206923cb58ab5c46ca43f20a67c8f81d3a1ce6c06c87874fb342c8770e6fe2369

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:3200f339e87029aea61e023260c609b854770715c55b6e9812cbced504a6b34aprocessed_not_found_in_observed_live0