Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f98a6753a7720f7ddc4d14ab2008f02d4b258492ade559b3390a6a2c45b8f2b0
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d4ce59b41ea522e62c2d5e5e71eb7dfac2bed34fa3890aecce0470da49352599 · 492 tekens

Tekst tekstblob openen

The child who had been baptized (al. Adaloaldus, or Adoaldus). He succeeded his father as king of the Lombards, a.d. 616, being still a boy, reigning under his mother’s guardianship. According to Paul Diaconus, Gregory’s hopes were for a short time fulfilled:—“Under them Churches were restored, and many endowments were bestowed on venerable places;”—but before long he became insane, and after ten years (a.d. 626) was deposed, Arioald being appointed to succeed him (Hist. Longob. iv. 43).

Versies (3)

Versie 3a7a6ebd07168997f78b359f658c8ef71f716205075c1ac01bef5f5e9b9d30a0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The letters which you sent us a little time ago from the Genoese parts have made us partakers of your joy on account of our learning that by the favour of Almighty God a son has been given you, and, as is greatly to your Excellency’s credit, has been received into the fellowship of the catholic faith. Nor indeed was anything else to be supposed of your Christianity but that you would fortify him whom you have received by the gift of God with the aid of Catholic rectitude, so that our Redeemer might both acknowledge thee as His familiar servant, and also bring up prosperously in His fear a new king for the nation of the Lombards. Wherefore we pray Almighty God both to keep you in the way of His commandments, and to cause our most excellent son, Adulouvald, to advance in His love, to the end that, as he is in this world great among men, so also he may be glorious for his good deeds before the eyes of our God."],"source_library_url":"/library/bf72796367167d8c103b/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIV/Letter_5#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIV/Letter_5#cite_note-2

Versie 778a0e3c3009b822dbfb7204155ac936079c7848eb7070a918b15b028d886752
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d6b6aba3c001eafcd514b6ca80cbf439ef150f3d86f6ad4cf0e1f18059e53f88"}],"source_library_url":"/library/bf72796367167d8c103b/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIV/Letter_5#cite_note-2","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"32695e8f10930eaddcf5715cb51bba618eaf718cae12fdb5c6a3b5134e77f83f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"72fb7ce3ff6bcc0a3e223499a44ceb3053cf6abc237390dbc81b7759488db775"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"bf72796367167d8c103b","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"bad14d92b6cd2e0ae1b1fe0ba1f6a2419cad7a3f5c26017f067e44f3b68863f2"},"html_sha256":"bad14d92b6cd2e0ae1b1fe0ba1f6a2419cad7a3f5c26017f067e44f3b68863f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"32695e8f10930eaddcf5715cb51bba618eaf718cae12fdb5c6a3b5134e77f83f"},"html_sha256":"32695e8f10930eaddcf5715cb51bba618eaf718cae12fdb5c6a3b5134e77f83f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/bf72796367167d8c103b.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"1c7773e2ac620a74f7bcfdea3de23a06fc00a12b09263e31c5d22ee9e2f8ce1b","text_sha256":"d4ce59b41ea522e62c2d5e5e71eb7dfac2bed34fa3890aecce0470da49352599","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIV/Letter_5#cite_note-2

Versie b65d5fbf91e394eb6476727d7096622425ff770635f65c2ff4a0c1468a910513
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"32695e8f10930eaddcf5715cb51bba618eaf718cae12fdb5c6a3b5134e77f83f"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"32695e8f10930eaddcf5715cb51bba618eaf718cae12fdb5c6a3b5134e77f83f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"32695e8f10930eaddcf5715cb51bba618eaf718cae12fdb5c6a3b5134e77f83f"},"source_sha256":"1c7773e2ac620a74f7bcfdea3de23a06fc00a12b09263e31c5d22ee9e2f8ce1b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIV/Letter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XIV/Letter_5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[523]17723a7a6ebd07168997f78b359f658c8ef71f716205075c1ac01bef5f5e9b9d30a0
line:52426654b65d5fbf91e394eb6476727d7096622425ff770635f65c2ff4a0c1468a910513
line:52438997778a0e3c3009b822dbfb7204155ac936079c7848eb7070a918b15b028d886752

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:bf72796367167d8c103b:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8