Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f96e9fa9d6471ad387ae88d6ef290c96f4b2f663ff22c66ae190d8d3d4edbc6e
origineel ID: ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b11f516b0a42106dc05e701e880168f274a601554387c61015235bd3cbdf0eb7 · 26 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xlvi. 8; Isa. vii. 11.

Versies (3)

Versie 074d6aa779ba04adaaf5d7c234d219f5d2be8dfbeba146e515d77a4672038765
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d9821199cafe9e27d6f96799defb13c14ac0dcbf316b5b5ed8ef780a0bfe7aac"},"id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926f","note_source_id":"cite_note-104","original_html":{"$text_sha256":"d9821199cafe9e27d6f96799defb13c14ac0dcbf316b5b5ed8ef780a0bfe7aac"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-104","source_anchor":"cite_note-104","source_html":{"$text_sha256":"d9821199cafe9e27d6f96799defb13c14ac0dcbf316b5b5ed8ef780a0bfe7aac"},"source_sha256":"ee6268e235fabb61550d56ba68d25951867c2de312e906ccc3c0a2678a0b4c44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_Concerning_Simeon_and_Anna"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_Concerning_Simeon_and_Anna

Versie 94647920f82f7064b63f8284b72d5212b3c3423d9d6068c4e37e959941887f27
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926f","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-104","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1b79f65243e4b84081250ccc5b88df6b7cb1bb9e52fc3b323f078a8cb32dc711"}],"source_library_url":"/library/bec27ddb788425092bf1/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_Concerning_Simeon_and_Anna#cite_note-104","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-104"],"body_html":{"$text_sha256":"d9821199cafe9e27d6f96799defb13c14ac0dcbf316b5b5ed8ef780a0bfe7aac"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[104]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2313c13c14e7946e20ce75e9a5ebed7781fb62e954b5d1b275cb6206a3e228e8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[104]","id":"cite_note-104"},"reference_proofs":[],"source_id":"bec27ddb788425092bf1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"11214b2238f8c0d8d170275d45df8f01ffe317ae804ffecda9f69d301a452cc8"},"html_sha256":"11214b2238f8c0d8d170275d45df8f01ffe317ae804ffecda9f69d301a452cc8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d9821199cafe9e27d6f96799defb13c14ac0dcbf316b5b5ed8ef780a0bfe7aac"},"html_sha256":"d9821199cafe9e27d6f96799defb13c14ac0dcbf316b5b5ed8ef780a0bfe7aac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[104]/span[2]"},"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/bec27ddb788425092bf1.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926f","source_sha256":"ee6268e235fabb61550d56ba68d25951867c2de312e906ccc3c0a2678a0b4c44","text_sha256":"b11f516b0a42106dc05e701e880168f274a601554387c61015235bd3cbdf0eb7","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Oration Concerning Simeon and Anna","work_id":"methodius-oration-simeon-anna"}

references: [] | work_id: methodius-oration-simeon-anna | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_Concerning_Simeon_and_Anna#cite_note-104

Versie bec6c45bde02d7c0b8da3977fcef396c047058ef194fa344c268a1d56aaaa0be
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926f","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-104","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XI. But for the time that remains, my most attentive hearers, let us take up the old man, the receiver of God, and our pious teacher, who hath put in here, as it were, in safety from that virginal sea, and let us refresh him, both satisfied as to his divine longing, and conveying to us this most blessed theology; and let us ourselves follow out the rest of our discourse, directing our course unerringly with reference to our prescribed end, and that under the guidance of God the Almighty, so shall we not be found altogether unfruitful and unprofitable as to what is required of us. When, then, to these sacred rites, prophecy and the priesthood had been jointly called, and that pair of just ones elected of God—Simeon, I mean, and Anna, bearing in themselves most evidently the images of both peoples—had taken their station by the side of that glorious and virginal throne,—for by the old man was represented the people of Israel, and the law now waxing old; whilst the widow represents the Church of the Gentiles, which had been up to this point a widow,—the old man, indeed, as personating the law, seeks dismissal; but the widow, as personating the Church, brought her joyous confession of faith and spake of Him to all that looked for redemption in Jerusalem, even as the things that were spoken of both have been appositely and excellently recorded, and quite in harmony with the sacred festival. For it was fitting and necessary that the old man who knew so accurately that decree of the law, in which it is said: Hear Him, and every soul that will not hearken unto Him shall be cut off from His people, should seek a peaceful discharge from the tutorship of the law; for in truth it were insolence and presumption, when the king is present and addressing the people, for one of his attendants to make a speech over against him, and that to this man his subjects should incline their ears. It was necessary, too, that the widow who had been increased with gifts beyond measure, should in festal strains return her thanks to God; and so the things which there took place were agreeable to the law. But, for what remains, it is necessary to inquire how, since the prophetic types and figures bear, as has been shown, a certain analogy and relation to this prominent feast, it is said that the house was filled with smoke. Nor does the prophet say this incidentally, but with significance, speaking of that cry of the Thrice-Holy, uttered by the heavenly seraphs. You will discover the meaning of this, my attentive hearer, if you do but take up and examine what follows upon this narration: For hearing, he says, ye shall hear, and shall not understand; and seeing, ye shall see, and not perceive. When, therefore, the foolish Jewish children had seen the glorious wonders which, as David sang, the Lord had performed in the earth, and had seen the sign from the depth and from the height meeting together, without division or confusion; as also Isaiah had before declared, namely, a mother beyond nature, and an offspring beyond reason; an earthly mother and a heavenly son; a new taking of man’s nature, I say, by God, and a child-bearing without marriage; what in creation’s circuit could be more glorious and more to be spoken of than this! yet when they had seen this it was all one as if they had not seen it; they closed their eyes, and in respect of praise were supine. Therefore the house in which they boasted was filled with smoke."],"source_library_url":"/library/bec27ddb788425092bf1/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_Concerning_Simeon_and_Anna#cite_note-104","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926f"},"verified":true,"work":"Oration Concerning Simeon and Anna","work_id":"methodius-oration-simeon-anna"}

references: [] | work_id: methodius-oration-simeon-anna | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_Concerning_Simeon_and_Anna#cite_note-104

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[324]1784bec6c45bde02d7c0b8da3977fcef396c047058ef194fa344c268a1d56aaaa0be
line:3252457994647920f82f7064b63f8284b72d5212b3c3423d9d6068c4e37e959941887f27
line:32529386074d6aa779ba04adaaf5d7c234d219f5d2be8dfbeba146e515d77a4672038765

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:editorial-footnote:bec27ddb788425092bf1:cc6adbf89f9ffd0f926falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8