Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f94fdf58c20ff4fcfa3110adeaa9ed229512caa751357520fdf804ddc8f612a2
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aa4411ebd023930749ced00ad7ae34f9c61d352fb3d82bf9b7d41ec5cf1fb7ae · 830 tekens

Tekst tekstblob openen

IV. Thou shalt not be as a wanderer and gadder abroad, rambling about the streets, without just cause, to spy out such as live wickedly. But by minding thy own trade and employment, endeavour to do what is acceptable to God. And keeping in mind the oracles of Christ, meditate in the same continually. For so the Scripture says to thee: “Thou shalt meditate in His law day and night; when thou walkest in the field, and when thou sittest in thine house, and when thou liest down, and when thou risest up, that thou mayest have understanding in all things.” Nay, although thou beest rich, and so dost not want a trade for thy maintenance, be not one that gads about, and walks abroad at random; but either go to some that are believers, and of the same religion, and confer and discourse with them about the lively oracles of God:—

Versies (3)

Versie 453b4aa4bb8b26e6d3321590b23eb54e195f6bc942e6e4542327bcf77022e4cc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22901d75695e4cf2f1eecc3ea5b70056bd9976a480577a5a8074795ed163564e"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"22901d75695e4cf2f1eecc3ea5b70056bd9976a480577a5a8074795ed163564e"},"original_node_id":"mwMw","source_anchor":"mwMw","source_html":{"$text_sha256":"22901d75695e4cf2f1eecc3ea5b70056bd9976a480577a5a8074795ed163564e"},"source_sha256":"08b0bf5ee5a884fde9abfadea349f4ae7a9a5ae7e9730af40ed66f3cda0c1e8e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II

Versie 934bd672f9b8a653fda782a8a38486f01f9079b71dcc485e90d405dbc30b1aaa
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2f6234dd8fa5a15ecd3c/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II#mwMw","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book I","work_id":"apostolic-constitutions-book-i"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-i | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II#mwMw

Versie f6cffbd69187c3d1833bdd019ffbe69d83cde17269b125206a54d6deff615a73
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2f6234dd8fa5a15ecd3c/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II#mwMw","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2f6234dd8fa5a15ecd3c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22901d75695e4cf2f1eecc3ea5b70056bd9976a480577a5a8074795ed163564e"},"html_sha256":"22901d75695e4cf2f1eecc3ea5b70056bd9976a480577a5a8074795ed163564e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/2f6234dd8fa5a15ecd3c.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"08b0bf5ee5a884fde9abfadea349f4ae7a9a5ae7e9730af40ed66f3cda0c1e8e","text_sha256":"aa4411ebd023930749ced00ad7ae34f9c61d352fb3d82bf9b7d41ec5cf1fb7ae","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book I","work_id":"apostolic-constitutions-book-i"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-i | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_I/Sec._II#mwMw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[4]1786934bd672f9b8a653fda782a8a38486f01f9079b71dcc485e90d405dbc30b1aaa
line:532678453b4aa4bb8b26e6d3321590b23eb54e195f6bc942e6e4542327bcf77022e4cc
line:538079f6cffbd69187c3d1833bdd019ffbe69d83cde17269b125206a54d6deff615a73

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:2f6234dd8fa5a15ecd3c:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8