Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f940d04dff3019cc36f6c572dab59bbdd768269957c978dbc41255e64b1c9ef9
origineel ID: ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 40ee121c2a6d43e3203cb64f7278aafb1a98d2b88e3a8537ed8b526c39ef1a22 · 304 tekens

Tekst tekstblob openen

Or “Abgar Uchomo.” The epithet was peculiar to this King Abgar. He was the fourteenth king: the eleventh was called Abgar Sumoco, or “the Red.” The occasion of the name “Black” is doubtful: it can hardly have arisen from the fact that Abgar was suffering, as Cedrenus asserts, from the black leprosy.—Tr.

Versies (3)

Versie 2529da2118030d56357cf4b2cd8a1dec55ac4a9e8db5147ab93f0cccac425a28
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“Abgar the Black, sovereign of the country, to Jesus, the good Saviour, who has appeared in the country of Jerusalem: Peace. I have heard about Thee, and about the healing which is wrought by Thy hands without drugs and roots. For, as it is reported, Thou makest the blind to see, and the lame to walk; and Thou cleansest the lepers, and Thou castest out unclean spirits and demons, and Thou healest those who are tormented with lingering diseases, and Thou raisest the dead. And when I heard all these things about Thee, I settled in my mind one of two things: either that Thou art God, who hast come down from heaven, and doest these things or that Thou art the Son of God, and doest these things. On this account, therefore, I have written to beg of Thee that Thou wouldest weary Thyself to come to me, and heal this disease which I have. For I have also heard that the Jews murmur against Thee, and wish to do Thee harm. But I have a city, small and beautiful, which is sufficient for two.”"],"source_library_url":"/library/d96c55e7a3edcf2bd91a/#ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Story_Concerning_the_King_of_Edessa#cite_note-18","translator":"Benjamin Plummer Pratten (English translator), William Cureton (underlying translation and most unmarked notes), William Wright (textual collations), Robert Payne Smith (acknowledged lexical assistance), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18"},"verified":true,"work":"The Story Concerning the King of Edessa","work_id":"ws-anf8-supported-1886-56d77e1476060a2337689486"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-56d77e1476060a2337689486 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Story_Concerning_the_King_of_Edessa#cite_note-18

Versie 471fcb07e421025e04d5a20bd758fc5688406fa46c97d8f4de41d6c25f18f1f4
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, editorial note cite_note-18","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"0efc46a2aaef98d4b18fd695eba1eceda4b01d27bf7cffc6951eb90462bcc6cd"}],"source_library_url":"/library/d96c55e7a3edcf2bd91a/#ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Story_Concerning_the_King_of_Edessa#cite_note-18","translator":{"$text_sha256":"2ff651695de53d360290e69182abf0264308b992a4efc0ff4a52ab8b4007687f"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"0d4a851da030797cc2e6c5925abf990868379f1ce49d9919898d1b584f0f0e00"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"69f189c730481fb59cbb49716785f2a1cb8faece9ed4fa1e89d45f501f173930"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2721a3d121b07d50d1d856e58a3cd5c2dc1a0e09c2b80495fbdf4b52ece39493"},"dom_serialized_sha256":"2721a3d121b07d50d1d856e58a3cd5c2dc1a0e09c2b80495fbdf4b52ece39493","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"d96c55e7a3edcf2bd91a","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/d96c55e7a3edcf2bd91a.html","source_sha256":"101f709ad3cf1d6f9bb3c1321dce2013e218453a105b985fbf6d23dc652dce40","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d95b0116312e7d745b411ac4396d5a3c82e01176aa2dcb37456b32dc63c2670d"},"dom_serialized_sha256":"d95b0116312e7d745b411ac4396d5a3c82e01176aa2dcb37456b32dc63c2670d","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c753740d819b9d0dfb556d85d5754f40348bc4a20700957ea0b10c99ac4295f6"},"dom_serialized_sha256":"c753740d819b9d0dfb556d85d5754f40348bc4a20700957ea0b10c99ac4295f6","original_node_id":"mwBQ","original_text":"Relating to the Earliest Establishment of Christianity in Edessa and the Neighbouring Countries.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ca39db3afa84eece257b7db249589079b4e42eb68233a1e3e3f380d5e8ce517"},"dom_serialized_sha256":"8ca39db3afa84eece257b7db249589079b4e42eb68233a1e3e3f380d5e8ce517","original_node_id":"mwBg","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"390c588bce54185585642c3e7468810b9fa7c294637d3c7ccac86f2800635eca"},"dom_serialized_sha256":"390c588bce54185585642c3e7468810b9fa7c294637d3c7ccac86f2800635eca","original_node_id":"mwEw","original_text":"From the History of the Church.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8ea75a922f289c487abf07be6fd46b05c83c62cfc87f4be673f97c8665b519c1"},"dom_serialized_sha256":"8ea75a922f289c487abf07be6fd46b05c83c62cfc87f4be673f97c8665b519c1","original_node_id":"mwGQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"afee8efe101fc5c21eb8ae3cd328bb8f30737ae80dba4d710e770233ac129cb1"},"dom_serialized_sha256":"afee8efe101fc5c21eb8ae3cd328bb8f30737ae80dba4d710e770233ac129cb1","original_node_id":"mwJg","original_text":"The Story Concerning the King of Edessa.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a8f8b7e394e2e40607d1787200370f06292e264cb5cc1e01559d195c3b7afaaf"},"dom_serialized_sha256":"a8f8b7e394e2e40607d1787200370f06292e264cb5cc1e01559d195c3b7afaaf","original_node_id":"mwLw","original_text":"Now the story relating to Thaddæus was on this wise:—","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b3215a754c2ca6c1fb41a88d12b49a106ee46f11af9c74b6ca18bcdc29cc315a"},"dom_serialized_sha256":"b3215a754c2ca6c1fb41a88d12b49a106ee46f11af9c74b6ca18bcdc29cc315a","original_node_id":"mwMg","original_text":{"$text_sha256":"7b1a4db80bf660634a4a30b545d6d49a131d3e12e738be64b8daf9b6dc4d536c"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07308523fa6ff311c4f7d96f42078c3176c07d165e2d00869f37fb93beed7b02"},"dom_serialized_sha256":"07308523fa6ff311c4f7d96f42078c3176c07d165e2d00869f37fb93beed7b02","original_node_id":"mwDQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Story Concerning the King of Edessa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d95b0116312e7d745b411ac4396d5a3c82e01176aa2dcb37456b32dc63c2670d"},"dom_serialized_sha256":"d95b0116312e7d745b411ac4396d5a3c82e01176aa2dcb37456b32dc63c2670d","original_node_id":"mwBA","original_text":"Ancient Syriac Documents","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07308523fa6ff311c4f7d96f42078c3176c07d165e2d00869f37fb93beed7b02"},"dom_serialized_sha256":"07308523fa6ff311c4f7d96f42078c3176c07d165e2d00869f37fb93beed7b02","original_node_id":"mwDQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Story Concerning the King of Edessa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07308523fa6ff311c4f7d96f42078c3176c07d165e2d00869f37fb93beed7b02"},"dom_serialized_sha256":"07308523fa6ff311c4f7d96f42078c3176c07d165e2d00869f37fb93beed7b02","original_node_id":"mwDQ","source_id":"79b69600abae1713b55d","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/79b69600abae1713b55d.html","source_sha256":"35fe3cdcec9ba8ec91ffd41720ed657e06815d21adfbdec30d51d290eb9d9579","text":"The Story Concerning the King of Edessa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"d96c55e7a3edcf2bd91a","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Story_Concerning_the_King_of_Edessa","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Story_Concerning_the_King_of_Edessa"},"reference_proofs":[],"source_id":"d96c55e7a3edcf2bd91a","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"de2450392737c75a4d653a71399f46b8c21bef596988d9ed8f34bcc58f53907d"},"html_sha256":"de2450392737c75a4d653a71399f46b8c21bef596988d9ed8f34bcc58f53907d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d4a851da030797cc2e6c5925abf990868379f1ce49d9919898d1b584f0f0e00"},"html_sha256":"0d4a851da030797cc2e6c5925abf990868379f1ce49d9919898d1b584f0f0e00","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/d96c55e7a3edcf2bd91a.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18","source_sha256":"101f709ad3cf1d6f9bb3c1321dce2013e218453a105b985fbf6d23dc652dce40","text_sha256":"40ee121c2a6d43e3203cb64f7278aafb1a98d2b88e3a8537ed8b526c39ef1a22","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Story Concerning the King of Edessa","work_id":"ws-anf8-supported-1886-56d77e1476060a2337689486"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-56d77e1476060a2337689486 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Story_Concerning_the_King_of_Edessa#cite_note-18

Versie 61f614bdc68d11d8cfb2737557eadbbe37108a8425bd877a22d942d0c5d984b8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d4a851da030797cc2e6c5925abf990868379f1ce49d9919898d1b584f0f0e00"},"id":"ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18","note_source_id":"cite_note-18","original_html":{"$text_sha256":"0d4a851da030797cc2e6c5925abf990868379f1ce49d9919898d1b584f0f0e00"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-18","source_anchor":"cite_note-18","source_html":{"$text_sha256":"0d4a851da030797cc2e6c5925abf990868379f1ce49d9919898d1b584f0f0e00"},"source_sha256":"101f709ad3cf1d6f9bb3c1321dce2013e218453a105b985fbf6d23dc652dce40","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Story_Concerning_the_King_of_Edessa"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/The_Story_Concerning_the_King_of_Edessa

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[44]152529da2118030d56357cf4b2cd8a1dec55ac4a9e8db5147ab93f0cccac425a28
line:451571461f614bdc68d11d8cfb2737557eadbbe37108a8425bd877a22d942d0c5d984b8
line:4532189471fcb07e421025e04d5a20bd758fc5688406fa46c97d8f4de41d6c25f18f1f4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:d96c55e7a3edcf2bd91a:cite_note-18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8