editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f93e2a94119273fd98dc6ed261dad369b5a00968d0f2ae767c3491c3385e0dca origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 286d845b63afbd9b4589e325aa74f7d1fdf1fb82f72b40201960d45cd3f8e5fa · 42 tekens
τά τε τῆς θεολογίας, τά τε τῆς οἰκονομίας.
Versies (5) Versie 0c364186ca42186c4e9343ab148bb06fc38db9bf560635e94f2ec4799266bb49 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"86227ccc1cd4844f139ae703b2904bb4a22dd4e295a82ad6a459abb1c8658e2f"}],"source_library_url":"/library/38dc5545aba52cf30311/#ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8b2eca4a91d87be23d799e33b61eb1db5ea3c4d460e092cd9081c4bdfdf66c72"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"38dc5545aba52cf30311","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1a4a29f4298bd30f3555d84f6e90d4fc7977a4dcd90786a1dd55906a1dd2935a"},"html_sha256":"1a4a29f4298bd30f3555d84f6e90d4fc7977a4dcd90786a1dd55906a1dd2935a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"html_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/38dc5545aba52cf30311.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"0d4fcf52aab934ec66a6257877723c8e9790a2f676d1d2f9c26ed60c35df711d","text_sha256":"286d845b63afbd9b4589e325aa74f7d1fdf1fb82f72b40201960d45cd3f8e5fa","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2#cite_note-1
Versie 32b9fd2473d9790cdc4d883a32850183c48bdb965212870627f96a44379ba2a7 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"source_sha256":"0d4fcf52aab934ec66a6257877723c8e9790a2f676d1d2f9c26ed60c35df711d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2
Versie 36e3690592116ebde1a7abe6745f3356f593523e25104c996ceb5039bad37ad1 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"86227ccc1cd4844f139ae703b2904bb4a22dd4e295a82ad6a459abb1c8658e2f"}],"source_library_url":"/library/38dc5545aba52cf30311/#ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8b2eca4a91d87be23d799e33b61eb1db5ea3c4d460e092cd9081c4bdfdf66c72"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"38dc5545aba52cf30311","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1a4a29f4298bd30f3555d84f6e90d4fc7977a4dcd90786a1dd55906a1dd2935a"},"html_sha256":"1a4a29f4298bd30f3555d84f6e90d4fc7977a4dcd90786a1dd55906a1dd2935a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"html_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/38dc5545aba52cf30311.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"0d4fcf52aab934ec66a6257877723c8e9790a2f676d1d2f9c26ed60c35df711d","text_sha256":"286d845b63afbd9b4589e325aa74f7d1fdf1fb82f72b40201960d45cd3f8e5fa","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2#cite_note-1
Versie 3eec1fef7fa4f0445e1cbc08267119382e6200cc65acfbcc675c2086020f2798 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"86227ccc1cd4844f139ae703b2904bb4a22dd4e295a82ad6a459abb1c8658e2f"}],"source_library_url":"/library/38dc5545aba52cf30311/#ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2#cite_note-1","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8b2eca4a91d87be23d799e33b61eb1db5ea3c4d460e092cd9081c4bdfdf66c72"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"38dc5545aba52cf30311","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1a4a29f4298bd30f3555d84f6e90d4fc7977a4dcd90786a1dd55906a1dd2935a"},"html_sha256":"1a4a29f4298bd30f3555d84f6e90d4fc7977a4dcd90786a1dd55906a1dd2935a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127"},"html_sha256":"886a211bec48f126fdc9f2668c95f43a448aa4da33bbd8724552ab0409738127","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/38dc5545aba52cf30311.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"0d4fcf52aab934ec66a6257877723c8e9790a2f676d1d2f9c26ed60c35df711d","text_sha256":"286d845b63afbd9b4589e325aa74f7d1fdf1fb82f72b40201960d45cd3f8e5fa","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2#cite_note-1
Versie 5397b1e184b4906b4f48fbe8ee923021f1f9eee1960895451bbc1f813dbcf424 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["It is necessary, therefore, that one who wishes to speak or to hear of God should understand clearly that alike in the doctrine of Deity and in that of the Incarnation, neither are all things unutterable nor all utterable; neither all unknowable nor all knowable. But the knowable belongs to one order, and the utterable to another; just as it is one thing to speak and another thing to know. Many of the things relating to God, therefore, that are dimly understood cannot be put into fitting terms, but on things above us we cannot do else than express ourselves according to our limited capacity; as, for instance, when we speak of God we use the terms sleep, and wrath, and regardlessness, hands, too, and feet, and such like expressions."],"source_library_url":"/library/38dc5545aba52cf30311/#ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2#cite_note-1","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_I/Chapter_2#cite_note-1
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:38dc5545aba52cf30311:ec9f5f153fdfe7d6da1a already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.