original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f91caa83777b98acc4d6430575a7d0f37d2f27ac3ca342d97b8cf0a9959d709a origineel ID: ancl:209f4b73e23a7e247ce0:p:16 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d56a681c0f8143d9f19553079873fed88abe76b646be1709a326566af513833e · 1,707 tekens
10. Our belief concerning that perverse and unjust Council is, that it was composed chiefly of traditors whom Secundus of Tigisis had pardoned on their confession of guilt; and who, when a rumour had gone abroad that some had been guilty of delivering up the sacred books, sought to turn aside suspicion from themselves by bringing a calumny upon others, and to escape the detection of their crime, through surrounding themselves with a cloud of lying rumours, when men throughout all Africa, believing their bishops, said what was false concerning innocent men, that they had been condemned at Carthage as traditors. Whence you perceive, my beloved friends, how that which some of your party affirmed to be improbable could indeed happen, viz. that the very men who had confessed their own guilt as traditors, and had obtained the remission of their case to the divine tribunal, afterwards took part in judging and condemning others who, not being present to defend themselves, were accused of the same crime. For their own guilt made them more eagerly embrace an opportunity by which they might overwhelm others with a groundless accusation, and by thus finding occupation for the tongues of men, which screen their own misdeeds from investigation. Moreover, if it were inconceivable that a man should condemn in another the wrong which he had himself done, the Apostle Paul would not have had occasion to say: “Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.” This is exactly what these men did, so that the words of the apostle may be fully and appropriately applied to them.
Versies (2) Versie 50d235bca95f9cba125fbb831c0ba9fa37672bf56e4442e960900f8991f80dac {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22f705e8fc5e029663c14499bd695025e89f0d9e5b973e7dc0f51424b9a4d3f1"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:209f4b73e23a7e247ce0:p:16","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwPA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b42fafb5beb5901defaf9d1379b4c79edf355e2feee5588387cbd05c99c30894"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":120964,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f959e72635802060b4730ddbf7eb395d3bfd2eb22261d6d29b5d18f033bda764"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:209f4b73e23a7e247ce0:heading:3","original_node_id":"mwLg","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":58224,"source_char_start":58197,"source_html":{"$text_sha256":"f959e72635802060b4730ddbf7eb395d3bfd2eb22261d6d29b5d18f033bda764"},"source_html_sha256":"f959e72635802060b4730ddbf7eb395d3bfd2eb22261d6d29b5d18f033bda764","source_line_1_based":705,"source_utf8_byte_end":58254,"source_utf8_byte_start":58227},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"58e750e7a23eef443302667ced8b30bea6819d89515aa9a4c8938056e3fa28b3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_43","text":"Chap. III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":69087,"source_char_start":66993,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"22f705e8fc5e029663c14499bd695025e89f0d9e5b973e7dc0f51424b9a4d3f1"},"source_html_sha256":"22f705e8fc5e029663c14499bd695025e89f0d9e5b973e7dc0f51424b9a4d3f1","source_id":"209f4b73e23a7e247ce0","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":841,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/209f4b73e23a7e247ce0.html","source_sha256":"58e750e7a23eef443302667ced8b30bea6819d89515aa9a4c8938056e3fa28b3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_43","source_utf8_byte_end":69131,"source_utf8_byte_start":67033,"text_sha256":"d56a681c0f8143d9f19553079873fed88abe76b646be1709a326566af513833e","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_43
Versie ccf1e5a9c8c5041fc662c809e5bf2eae507b57d2da0a00d9990c7c230ceaec6f {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2e1331430de4aeb0a16ed6255853edbd659b5ee1e325d55c731f72201eca0992"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:209f4b73e23a7e247ce0:p:16","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwPA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b42fafb5beb5901defaf9d1379b4c79edf355e2feee5588387cbd05c99c30894"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":120964,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f959e72635802060b4730ddbf7eb395d3bfd2eb22261d6d29b5d18f033bda764"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:209f4b73e23a7e247ce0:heading:3","original_node_id":"mwLg","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":58224,"source_char_start":58197,"source_html":{"$text_sha256":"f959e72635802060b4730ddbf7eb395d3bfd2eb22261d6d29b5d18f033bda764"},"source_html_sha256":"f959e72635802060b4730ddbf7eb395d3bfd2eb22261d6d29b5d18f033bda764","source_line_1_based":705,"source_utf8_byte_end":58254,"source_utf8_byte_start":58227},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"58e750e7a23eef443302667ced8b30bea6819d89515aa9a4c8938056e3fa28b3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_43","text":"Chap. III."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":69087,"source_char_start":66993,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"22f705e8fc5e029663c14499bd695025e89f0d9e5b973e7dc0f51424b9a4d3f1"},"source_html_sha256":"22f705e8fc5e029663c14499bd695025e89f0d9e5b973e7dc0f51424b9a4d3f1","source_id":"209f4b73e23a7e247ce0","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":841,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":16,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/209f4b73e23a7e247ce0.html","source_sha256":"58e750e7a23eef443302667ced8b30bea6819d89515aa9a4c8938056e3fa28b3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_43","source_utf8_byte_end":69131,"source_utf8_byte_start":67033,"text_sha256":"d56a681c0f8143d9f19553079873fed88abe76b646be1709a326566af513833e","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_43
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:209f4b73e23a7e247ce0:p:16 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.