Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f909dacc6a219edb72bc6241dab467658224cf66d8b57b3131468b3d04279a7e
origineel ID: ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 495e1b45fda96bf330daa52121db1f99649297a1bd3b2491de0c9e24df0ed418 · 1,060 tekens

Tekst tekstblob openen

7. But to be in this way in the form of God is nothing else than to be equal with God: so that equality of honour is owed to the Lord Jesus Christ, Who is in the form of God, as He Himself says, That all men may honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father Who sent Him. There is never a difference between things which does not also imply a different degree of honour. The same objects deserve the same reverence; for otherwise the highest honour will be unworthily bestowed on those which are inferior, or with insult to the superior the inferior will be made equal to them in honour. But if the Son, regarded as a creation rather than a birth, be treated with a reverence equal to that paid the Father, then we grant no special meed of honour to the Father, since we charge ourselves with only such reverence towards Him as is shewn to a creature. But since He is equal to God the Father, inasmuch as He is born as God from Him, He is also equal to Him in honour, for He is a Son and not a creature.

Versies (3)

Versie 0601c801285b409725a2f25bcbccea8ee53f0523567e80d12169a26e768e1ada
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book XII., source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/94bdd8f84b537c2335d5/#ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mwLA","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"bd52653314ca1de11bbb78411b09a4e7b14f5706729b7db292a282c53183503a","proof_record_id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mwLA

Versie 2f2cc81a4aef7f4d295246f8c02bcc4af120f37a15853562bda9313ea5dc1a0f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ef9864df6162b0856b9845d9bd4975ddc3b4efc416a269574aa4e11c30bf8dd"},"id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"6ef9864df6162b0856b9845d9bd4975ddc3b4efc416a269574aa4e11c30bf8dd"},"original_node_id":"mwLA","source_anchor":"mwLA","source_html":{"$text_sha256":"6ef9864df6162b0856b9845d9bd4975ddc3b4efc416a269574aa4e11c30bf8dd"},"source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII

Versie fcf5f1a9bb135c14b707fe53c568ff03b09b342d3b3258c17369611c02a2f18a
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book XII., source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/94bdd8f84b537c2335d5/#ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mwLA","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book XII."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"94bdd8f84b537c2335d5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6ef9864df6162b0856b9845d9bd4975ddc3b4efc416a269574aa4e11c30bf8dd"},"html_sha256":"6ef9864df6162b0856b9845d9bd4975ddc3b4efc416a269574aa4e11c30bf8dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/94bdd8f84b537c2335d5.html","source_record_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b7e25e8285955294f0236915ac879e76462cb308be9c715ca0e32e5fd62da626","source_record_id":"ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"b2eb1d64cd66f48aef3f04ccd99c0ae42c2056c1cb56f71048a849f23403c8e1","text_sha256":"495e1b45fda96bf330daa52121db1f99649297a1bd3b2491de0c9e24df0ed418","type":"whole-hilary-contributor-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_XII#mwLA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[181]17600601c801285b409725a2f25bcbccea8ee53f0523567e80d12169a26e768e1ada
line:182343702f2cc81a4aef7f4d295246f8c02bcc4af120f37a15853562bda9313ea5dc1a0f
line:18235126fcf5f1a9bb135c14b707fe53c568ff03b09b342d3b3258c17369611c02a2f18a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-hilary-contributor-body:94bdd8f84b537c2335d5:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8