editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: f9061cbaf47efb074b98c8561b03a18090de228744455f723e1595e2b21dfa7a origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f1b6e072e78783b0707b4e8f850c4f43da870423f1f9cfbee2c708d92a3d59d4 · 40 tekens
The term is μορφή, as in Phil. ii. 6, 7.
Versies (5) Versie 08d90624cb637589b1838f1b9cc8fb93429a1b1ef994f0d1f1f6c279c23fc448 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2afaad866ce4022cb90649da7b41fd2f2311a9ff8b3dd142e5e41f4735fe2128"}],"source_library_url":"/library/ec371dbb1dd4108a8c04/#ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15#cite_note-31","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-31"],"body_html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ad71d109bcfaf7ac9462437c93737fec7f7b8539adaf0d70a9b975f4bf181a6b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]","id":"cite_note-31"},"reference_proofs":[],"source_id":"ec371dbb1dd4108a8c04","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"84196896cd90c25314507aa91872158b5f49be6c0e932e3e58450e0ace8f87b5"},"html_sha256":"84196896cd90c25314507aa91872158b5f49be6c0e932e3e58450e0ace8f87b5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"html_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/ec371dbb1dd4108a8c04.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","source_sha256":"7101c8da19d51b8cfee38de9e239fa2c7846aedcebfcba407e0a603ccda72948","text_sha256":"f1b6e072e78783b0707b4e8f850c4f43da870423f1f9cfbee2c708d92a3d59d4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15#cite_note-31
Versie 2b34903f13b7ca1d0772991870f9343e27e6266edd135a7386a2c9bfbfb250ad {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2afaad866ce4022cb90649da7b41fd2f2311a9ff8b3dd142e5e41f4735fe2128"}],"source_library_url":"/library/ec371dbb1dd4108a8c04/#ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15#cite_note-31","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-31"],"body_html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ad71d109bcfaf7ac9462437c93737fec7f7b8539adaf0d70a9b975f4bf181a6b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]","id":"cite_note-31"},"reference_proofs":[],"source_id":"ec371dbb1dd4108a8c04","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"84196896cd90c25314507aa91872158b5f49be6c0e932e3e58450e0ace8f87b5"},"html_sha256":"84196896cd90c25314507aa91872158b5f49be6c0e932e3e58450e0ace8f87b5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"html_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/ec371dbb1dd4108a8c04.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","source_sha256":"7101c8da19d51b8cfee38de9e239fa2c7846aedcebfcba407e0a603ccda72948","text_sha256":"f1b6e072e78783b0707b4e8f850c4f43da870423f1f9cfbee2c708d92a3d59d4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15#cite_note-31
Versie bd428ef972f417cb4e23347934304493fecd8cfcb23f5de4f4b6f3e23da2768f {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Christ, then, energises according to both His natures and either nature energises in Him in communion with the other, the Word performing through the authority and power of its divinity all the actions proper to the Word, i.e. all acts of supremacy and sovereignty, and the body performing all the actions proper to the body, in obedience to the will of the Word that is united to it, and of whom it has become a distinct part. For He was not moved of Himself to the natural passions, nor again did He in that way recoil from the things of pain, and pray for release from them, or suffer what befel from without, but He was moved in conformity with His nature, the Word willing and allowing Him œconomically to suffer that, and to do the things proper to Him, that the truth might be confirmed by the works of nature."],"source_library_url":"/library/ec371dbb1dd4108a8c04/#ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15#cite_note-31","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15#cite_note-31
Versie dff74cfd3902d5ae27e6e77b5f69335a3c2ff3414acce2aad404799ae21f8b7f {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","note_source_id":"cite_note-31","original_html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-31","source_anchor":"cite_note-31","source_html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"source_sha256":"7101c8da19d51b8cfee38de9e239fa2c7846aedcebfcba407e0a603ccda72948","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15
Versie e45d2a127cfd55cb9f034bb6ffb52cad009afb18d1454f2caf7c43710608decc {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-31","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2afaad866ce4022cb90649da7b41fd2f2311a9ff8b3dd142e5e41f4735fe2128"}],"source_library_url":"/library/ec371dbb1dd4108a8c04/#ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15#cite_note-31","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-31"],"body_html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ad71d109bcfaf7ac9462437c93737fec7f7b8539adaf0d70a9b975f4bf181a6b"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]","id":"cite_note-31"},"reference_proofs":[],"source_id":"ec371dbb1dd4108a8c04","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"84196896cd90c25314507aa91872158b5f49be6c0e932e3e58450e0ace8f87b5"},"html_sha256":"84196896cd90c25314507aa91872158b5f49be6c0e932e3e58450e0ace8f87b5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8"},"html_sha256":"0a0d164a4cffb08d0c26b84bcbbc5f538c3907b11b79344188a839a7b266a7d8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[31]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/ec371dbb1dd4108a8c04.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb","source_sha256":"7101c8da19d51b8cfee38de9e239fa2c7846aedcebfcba407e0a603ccda72948","text_sha256":"f1b6e072e78783b0707b4e8f850c4f43da870423f1f9cfbee2c708d92a3d59d4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_III/Chapter_15#cite_note-31
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:ec371dbb1dd4108a8c04:3942a90a2f9e4bd37cfb already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.