And Adam said, this is now bone of my bones, and flesh of my flesh,.... Of "his bones", because made out of a pair of his ribs, as some think, one on each side, and therefore expressed in the plural number, "and of his flesh", a part of which was taken with the rib; this Adam knew, either being awake while she was made, though asleep when the rib was taken out; or by divine revelation, by an impress of it on his mind; or it might have been declared to him in a dream, while asleep, when, being in an ecstasy or trance, this whole affair was represented unto him: and this was "now" done, just done, and would be done no more in like manner; "this time" (o), this once, as many render it; so it was, but hereafter the woman was to be produced in the way of generation, as man:
she shall be called woman, because she was taken out of man: her name was "Ishah", because taken from "Ish", as "vira" in Latin from "vir", and "woman" in our language from "man".
(o) "hac vice", Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Piscator, Vatablus, so the Targum; , Symmachus & Theodotion; "hoc semel", Fagius.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"d03386b9f6ce789392e8dd500670695f8c1970e76ab3d7e7d47fb49631046a1c","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/GEN/2.json#$/chapter/content/22","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/22","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1104],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"f116929db487dedab68d8e0c688de0340ec1e5ff128feac257350ca2ada6b825","native_id":"GEN"},"chapter":2,"unit_number":23,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":23,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"c90ca05f65b77c955334678cdedf2f47e0b11c37fad3b39b7e7663e24f58ddc2","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}