Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f8fe0381f92c10210b33fd61d4b74bb87a6947b2d9e6148ad067e29d2347f1cf
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6cc1bdccbacd925f14844e807e57b70cb69f7fa494a676fae56e61608e89c10b · 835 tekens

Tekst tekstblob openen

XL. But yet do not thou, O bishop, presently abhor any person who has fallen into one or two offences, nor shalt thou exclude him from the word of the Lord, nor reject him from common intercourse, since neither did the Lord refuse to eat with publicans and sinners; and when He was accused by the Pharisees on this account, He said: “They that are well have no need of the physician, but they that are sick.” Do you, therefore, live and dwell with those who are separated from you for their sins; and take care of them, comforting them, and confirming them, and saying to them: “Be strengthened, ye weak hands and feeble knees.” For we ought to comfort those that mourn, and afford encouragement to the fainthearted, lest by immoderate sorrow they degenerate into distraction, since “he that is fainthearted is exceedingly distracted.”

Versies (3)

Versie 04e0c963bcdd081882cca8d813aa76a96fda2a90546375ceb15f4e0f18504802
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f90c47585f6bbae6ceec3ac8ba2dbc862ece3a284fc83c3ae30a1cb73a27505d"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"f90c47585f6bbae6ceec3ac8ba2dbc862ece3a284fc83c3ae30a1cb73a27505d"},"original_node_id":"mwTg","source_anchor":"mwTg","source_html":{"$text_sha256":"f90c47585f6bbae6ceec3ac8ba2dbc862ece3a284fc83c3ae30a1cb73a27505d"},"source_sha256":"b0062b951a799e11502df5ab556a18bb6cbf0b7347ec965f292898749b1fc0cf","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._V"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._V

Versie 551f8e134904f864f25395b181de6100c1c88920d4840e28ad23ee9ea399fe67
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9760ef8dc4c689bcea62/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._V#mwTg","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9760ef8dc4c689bcea62","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f90c47585f6bbae6ceec3ac8ba2dbc862ece3a284fc83c3ae30a1cb73a27505d"},"html_sha256":"f90c47585f6bbae6ceec3ac8ba2dbc862ece3a284fc83c3ae30a1cb73a27505d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/9760ef8dc4c689bcea62.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"b0062b951a799e11502df5ab556a18bb6cbf0b7347ec965f292898749b1fc0cf","text_sha256":"6cc1bdccbacd925f14844e807e57b70cb69f7fa494a676fae56e61608e89c10b","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._V#mwTg

Versie b53ee9b924a9401ada78d02336f67b91d47c6bb7a41ceb48d0c5ba3c65bf0cd1
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9760ef8dc4c689bcea62/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._V#mwTg","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book II","work_id":"apostolic-constitutions-book-ii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-ii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_II/Sec._V#mwTg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[51]1786b53ee9b924a9401ada78d02336f67b91d47c6bb7a41ceb48d0c5ba3c65bf0cd1
line:523267804e0c963bcdd081882cca8d813aa76a96fda2a90546375ceb15f4e0f18504802
line:5238079551f8e134904f864f25395b181de6100c1c88920d4840e28ad23ee9ea399fe67

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:9760ef8dc4c689bcea62:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8