Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 53e8944c10af12bf7f29929398fd2da8da9002085b3df3df495192fe8e1cc3ba
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_647","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK III. / CHAPTER III. AGAINST MEN WHO EMBELLISH THEMSELVES., editorial note Footnote_647","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But for one who is a man to comb himself and shave himself with a razor, for the sake of fine effect, to arrange his hair at the looking-glass, to shave his cheeks, pluck hairs out of them, and smooth them, how womanly! And, in truth, unless you saw them naked, you would suppose them to be women. For although not allowed to wear gold, yet out of effeminate desire they enwreath their latches and fringes with leaves of gold; or, getting certain spherical figures of the same metal made, they fasten them to their ankles, and hang them from their necks. This is a device of enervated men, who are dragged to the women’s apartments, amphibious and lecherous beasts. For this is a meretricious and impious form of snare. For God wished women to be smooth, and rejoice in their locks alone growing spontaneously, as a horse in his mane; but has adorned man, like the lions, with a beard, and endowed him, as an attribute of manhood, with shaggy breasts,—a sign this of strength and rule. So also cocks, which fight in defence of the hens, he has decked with combs, as it were helmets; and so high a value does God set on these locks, that He orders them to make their appearance on men simultaneously with discretion, and, delighted with a venerable look, has honoured gravity of countenance with grey hairs. But wisdom, and discriminating judgments that are hoary with wisdom, attain maturity with time, and by the vigour of long experience give strength to old age, producing grey hairs, the admirable flower of venerable wisdom, conciliating confidence. This, then, the mark of the man, the beard, by which he is seen to be a man, is older than Eve, and is the token of the superior nature. In this God deemed it right that he should excel, and dispersed hair over man’s whole body. Whatever smoothness and softness was in him He abstracted from his side when He formed the woman Eve, adapted to the reception of seed, his help in generation and household management, while he (for he had parted with all smoothness) remained a man, and shows himself man. And to him has been assigned action, as to her suffering; for what is shaggy is drier and warmer than what is smooth. Wherefore males have both more hair and more heat than females, animals that are entire than the emasculated, perfect than imperfect. It is therefore impious to desecrate the symbol of manhood, hairiness. But the embellishment of smoothing (for I am warned by the Word), if it is to attract men, is the act of an effeminate person,—if to attract women, is the act of an adulterer; and both must be driven as far as possible from our society. “But the very hairs of your head are all numbered,” says the Lord; those on the chin, too, are numbered, and those on the whole body. There must be therefore no plucking out, contrary to God’s appointment, which has counted them in according to His will. “Know ye not yourselves,” says the apostle, “that Christ Jesus is in you?” Whom, had we known as dwelling in us, I know not how we could have dared to dishonour. But the using of pitch to pluck out hair (I shrink from even mentioning the shamelessness connected with this process), and in the act of bending back and bending down, the uncovering openly of nature’s unmentionable parts, stepping out and bending backwards in shameful postures, yet not ashamed of themselves, conducting themselves without shame in the midst of the youth, and in the gymnasium, where the prowess of man is tested: the following of this unnatural practice, is it not the extreme of licentiousness? For those who engage in such practices in public will scarcely behave with modesty to any at home. Their want of shame in public attests their unbridled licentiousness in private. For he who in the light of day denies his manhood, will prove himself manifestly a woman by night. “There shall not be,” said the Word by Moses, “a harlot of the daughters of Israel; there shall not be a fornicator of the sons of Israel.”"],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_647","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_647","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_647"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_647
Versie e25a7e26aced6cc43adbb4f0ef1370141f7cfd8c1a9436729536d449f690def7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_647","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK III. / CHAPTER III. AGAINST MEN WHO EMBELLISH THEMSELVES., editorial note Footnote_647","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a7a7f481291e9068878cffcea48518c2aeba5806c56b0be26aed0bab86020dbf"}],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_647","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_647","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg71937-paragraph-510"],"approved_proposal_note_id":"pg71937-Footnote_647","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_647"],"body_html":{"$text_sha256":"81782a059bf96de098c7d7bc8be32a3951cf56a3b97a7f281987cb944fb88070"},"body_xpath":"/html/body/div[316]/div[647]","container_html":{"$text_sha256":"81782a059bf96de098c7d7bc8be32a3951cf56a3b97a7f281987cb944fb88070"},"container_xpath":"/html/body/div[316]/div[647]","id":"Footnote_647"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e804fda8f419aec0fa32170f2aa455bdfc7a50861abfdd95cd46323a89defb40"},"html_sha256":"e804fda8f419aec0fa32170f2aa455bdfc7a50861abfdd95cd46323a89defb40","xpath":"/html/body/p[526]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"81782a059bf96de098c7d7bc8be32a3951cf56a3b97a7f281987cb944fb88070"},"html_sha256":"81782a059bf96de098c7d7bc8be32a3951cf56a3b97a7f281987cb944fb88070","xpath":"/html/body/div[316]/div[647]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_647","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"754508a8853256513012aa4ea668f4584e99185178e4b11477bc65fc6e711699","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_647