Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f8e5f14bb62f28e05ce55acb36e88e5c2f987263dfcbd829a8f034e1fafe1f2c
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c20533124947e008d968abd0161a2c734b7344a8cebbc3e04d66f2e9fbe47ce1 · 1,666 tekens

Tekst tekstblob openen

Then I answered, “Do you not think, then, that even the stranger-receiver was philanthropic, who did good to a stranger whom she did not know?” Then Peter said, “Compassionate, indeed, I can call her, but I dare not call her philanthropic, just as I cannot call a mother philoteknic, for she is prevailed on to have an affection for them by her pangs, and by her rearing of them. As the lover also is gratified by the company and enjoyment of his mistress, and the friend by return of friendship, so also the compassionate man by misfortune. However the compassionate man is near to the philanthropic, in that he is impelled, apart from hunting after the receipt of anything, to do the kindness. But he is not yet philanthropic.” Then I said, “By what deeds, then, can any one be philanthropic?” And Peter answered, “Since I see that you are eager to hear what is the work of philanthropy, I shall not object to telling you. He is the philanthropic man who does good even to his enemies. And that it is so, listen: Philanthropy is masculo-feminine; and the feminine part of it is called compassion, and the male part is named love to our neighbour. But every man is neighbour to every man, and not merely this man or that; for the good and the bad, the friend and the enemy, are alike men. It behoves, therefore, him who practises philanthropy to be an imitator of God, doing good to the righteous and the unrighteous, as God Himself vouchsafes His sun and His heavens to all in the present world. But if you will do good to the good, but not to the evil, or even will punish them, you undertake to do the work of a judge, you do not strive to hold by philanthropy.”

Versies (5)

Versie 207f0ecc2c18a3a4ce13ce2c16c39ff15a10f6c27bca1665026d385d31cffbda
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xxvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxvi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a"},"html_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[26]/p[2]"},"source_paragraph_index":450,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"c20533124947e008d968abd0161a2c734b7344a8cebbc3e04d66f2e9fbe47ce1","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxvi-p2

Versie 5d89b731f647b3e51c34b19005572e1029566978a2823af500d94ea2489dece0
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xxvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxvi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a"},"html_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[26]/p[2]"},"source_paragraph_index":450,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"c20533124947e008d968abd0161a2c734b7344a8cebbc3e04d66f2e9fbe47ce1","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxvi-p2

Versie 6f8067be94b60c82393e66b5f61bd7826d29f0b07f38b75c70bd1aa42c753609
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[26]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a"},"source_anchor":"vi.iv.xv.xxvi-p2","source_html":{"$text_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 7cb1f99e55afa58f84bdcc5d964fd581bb43ba0782b48eca6fc4a8cf328fa517
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xxvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxvi-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxvi-p2

Versie e017542579412e2e4983a14aff39199bb9aab5025d7ccf6d604a1394ba20188a
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xxvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxvi-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a"},"html_sha256":"42d0f96ccbcd8797386e2697929c8fc2be6e8bcd96c076d9aae5a99cc69ec60a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[26]/p[2]"},"source_paragraph_index":450,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"c20533124947e008d968abd0161a2c734b7344a8cebbc3e04d66f2e9fbe47ce1","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxvi-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[539]18107cb1f99e55afa58f84bdcc5d964fd581bb43ba0782b48eca6fc4a8cf328fa517
line:540167885d89b731f647b3e51c34b19005572e1029566978a2823af500d94ea2489dece0
line:54020171e017542579412e2e4983a14aff39199bb9aab5025d7ccf6d604a1394ba20188a
line:54024617207f0ecc2c18a3a4ce13ce2c16c39ff15a10f6c27bca1665026d385d31cffbda
line:540366756f8067be94b60c82393e66b5f61bd7826d29f0b07f38b75c70bd1aa42c753609

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxvi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8