Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f8e0e7d78bbc0bb29f9c37b539c2990651dac4c7fe9586a172a16abab60b8a02
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 74ffa6616b32abfac68b39c9c0c58486d1fab4adef349b0054710c161a08262f · 701 tekens

Tekst tekstblob openen

But the rest, those who denied and despised him, shall be denied: when the Judge shall say to them that, as it were, which was spoken by the holy prophets to certain of old; "As you have done, it shall be done unto you; and your requital shall be requited upon yours own head;" and shall deny them in these words: "Depart from Me, you workers of iniquity, I know you not." And who then are they that shall be denied? First of all, those who when persecution was pressing upon them, and tribulation had overtaken them, deserted the faith. The hope of such shall depart utterly from its very root: for such no human words can suffice; for wrath and judgment and the unappeasable fire shall receive them.

Versies (4)

Versie 0e40c2e0af50f8f594b57bf4056f6818c0717f7d46f2459b7c06d0208794f3c8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p405","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9c51e3146185738c4429a93d36e7aa948c280bd8266a7cfaa7e226a8480ca98a"},"html_sha256":"9c51e3146185738c4429a93d36e7aa948c280bd8266a7cfaa7e226a8480ca98a","xpath":"/html/body/p[53]"},"source_paragraph_index":53,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"74ffa6616b32abfac68b39c9c0c58486d1fab4adef349b0054710c161a08262f","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p405

Versie 111628fc012d12d45fad319c5b516281424e84cbd7359a7ead28c884c9e5642d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p405","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9fa670c3a0106e130f57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9c51e3146185738c4429a93d36e7aa948c280bd8266a7cfaa7e226a8480ca98a"},"html_sha256":"9c51e3146185738c4429a93d36e7aa948c280bd8266a7cfaa7e226a8480ca98a","xpath":"/html/body/p[53]"},"source_paragraph_index":53,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9fa670c3a0106e130f57.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","text_sha256":"74ffa6616b32abfac68b39c9c0c58486d1fab4adef349b0054710c161a08262f","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p405

Versie 15e79d9f4f5cee5e28f9745f378f640503749d963ef48a149c237318731f459a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c51e3146185738c4429a93d36e7aa948c280bd8266a7cfaa7e226a8480ca98a"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","native_node_xpath":"/html/body/p[53]","original_html":{"$text_sha256":"9c51e3146185738c4429a93d36e7aa948c280bd8266a7cfaa7e226a8480ca98a"},"source_anchor":"p405","source_html":{"$text_sha256":"9c51e3146185738c4429a93d36e7aa948c280bd8266a7cfaa7e226a8480ca98a"},"source_sha256":"4a60a2fe039765e4cdf443b4bb0244ab35e646f93ecb8bdb1213223e363501e9","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm

Versie 1cbbe8db724826e42bb902abfae145c9ccf0d4d0483f7f3202b9379568febc9a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 53","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9fa670c3a0106e130f57/#native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p405","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_08_sermons_81_88.htm#p405

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[128]17941cbbe8db724826e42bb902abfae145c9ccf0d4d0483f7f3202b9379568febc9a
line:1291456215e79d9f4f5cee5e28f9745f378f640503749d963ef48a149c237318731f459a
line:129319540e40c2e0af50f8f594b57bf4056f6818c0717f7d46f2459b7c06d0208794f3c8
line:12943083111628fc012d12d45fad319c5b516281424e84cbd7359a7ead28c884c9e5642d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9fa670c3a0106e130f57:37e9b9d9232f325e48c1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8