Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f8cb95b6e4c5d5e48a97e720aa84aa9a0a5e93232be8468abaa2e55d4001ee7e
origineel ID: ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:37 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7ea1e42ee21e61a9e714d3a45b08666034e4593838b672a9e685d8afd6f2c69 · 1,778 tekens

Tekst tekstblob openen

30. I beseech you to look, if you please, for a little into your own heart,—I mean, into your own heart as it stands affected towards myself,—and recall, or if you have it in writing beside you, read again, your own words in that letter (only too brief) which you sent to me by Cyprian our brother, now my colleague. Read with what sincere brotherly and loving earnestness you have added to a serious complaint of what I had done to you these words: “In this friendship is wounded, and the laws of brotherly union are set at nought. Let not the world see us quarrelling like children, and giving material for angry contention between those who may become our respective supporters or adversaries.” These words I perceive to be spoken by you from the heart, and from a heart kindly seeking to give me good advice. Then you add, what would have been obvious to me even without your stating it: “I write what I have now written, because I desire to cherish towards you pure and Christian love, and not to hide in my heart anything which does not agree with the utterance of my lips.” O pious man, beloved by me, as God who seeth my soul is witness, with a true heart I believe your statement; and just as I do not question the sincerity of the profession which you have thus made in a letter to me, so do I by all means believe the Apostle Paul when he makes the very same profession in his letter, addressed not to any one individual, but to Jews and Greeks, and all those Gentiles who were his children in the gospel, for whose spiritual birth he travailed, and after them to so many thousands of believers in Christ, for whose sake that letter has been preserved. I believe, I say, that he did not “hide in his heart anything which did not agree with the utterance of his lips.”

Versies (2)

Versie 10541e9958837ad74798320c60f0af1e53fd0b657cc6eb82b0f8279f71adc5a2
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c77c70533ff10366beb70641735df1c586299b01c19ff535b91678c25940a0e5"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:37","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwARg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5fbb561179ba884f2c6e563cf7e7e116f686bb1c07073639f0351f8e2d36e13a"},"original_id":"cite_ref-56","targets":["#cite_note-56"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":162631,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffe1b9621e0cfda3f11dcce728291ddd5ccdf47307127d11cbaee3ecd8ac66a5"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:heading:3","original_node_id":"mwARc","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":121975,"source_char_start":121948,"source_html":{"$text_sha256":"ffe1b9621e0cfda3f11dcce728291ddd5ccdf47307127d11cbaee3ecd8ac66a5"},"source_html_sha256":"ffe1b9621e0cfda3f11dcce728291ddd5ccdf47307127d11cbaee3ecd8ac66a5","source_line_1_based":1449,"source_utf8_byte_end":122301,"source_utf8_byte_start":122274},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","text":"Chap. IV."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":124151,"source_char_start":121977,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"024b049ee756c885531b72b37f4414ddb3f2fb55a56533dfad49b0634f670548"},"source_html_sha256":"024b049ee756c885531b72b37f4414ddb3f2fb55a56533dfad49b0634f670548","source_id":"6e9054f098663b7d65cb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1451,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/6e9054f098663b7d65cb.html","source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","source_utf8_byte_end":124493,"source_utf8_byte_start":122303,"text_sha256":"c7ea1e42ee21e61a9e714d3a45b08666034e4593838b672a9e685d8afd6f2c69","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81

Versie ba35ede043f9f0059ad65ed4ab6d6610e9ecf252ea56ec4a77bce499ef934c8e
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"024b049ee756c885531b72b37f4414ddb3f2fb55a56533dfad49b0634f670548"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:37","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwARg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5fbb561179ba884f2c6e563cf7e7e116f686bb1c07073639f0351f8e2d36e13a"},"original_id":"cite_ref-56","targets":["#cite_note-56"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":162631,"source_char_start":40785},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffe1b9621e0cfda3f11dcce728291ddd5ccdf47307127d11cbaee3ecd8ac66a5"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:6e9054f098663b7d65cb:heading:3","original_node_id":"mwARc","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":121975,"source_char_start":121948,"source_html":{"$text_sha256":"ffe1b9621e0cfda3f11dcce728291ddd5ccdf47307127d11cbaee3ecd8ac66a5"},"source_html_sha256":"ffe1b9621e0cfda3f11dcce728291ddd5ccdf47307127d11cbaee3ecd8ac66a5","source_line_1_based":1449,"source_utf8_byte_end":122301,"source_utf8_byte_start":122274},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","text":"Chap. IV."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":124151,"source_char_start":121977,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"024b049ee756c885531b72b37f4414ddb3f2fb55a56533dfad49b0634f670548"},"source_html_sha256":"024b049ee756c885531b72b37f4414ddb3f2fb55a56533dfad49b0634f670548","source_id":"6e9054f098663b7d65cb","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1451,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/6e9054f098663b7d65cb.html","source_sha256":"04704cf31205a879efa545fe072c397db485b65c8d4619ea5e2a60c7d725540e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81","source_utf8_byte_end":124493,"source_utf8_byte_start":122303,"text_sha256":"c7ea1e42ee21e61a9e714d3a45b08666034e4593838b672a9e685d8afd6f2c69","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_81

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:371436610541e9958837ad74798320c60f0af1e53fd0b657cc6eb82b0f8279f71adc5a2
line:3718244ba35ede043f9f0059ad65ed4ab6d6610e9ecf252ea56ec4a77bce499ef934c8e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:6e9054f098663b7d65cb:p:37text_match_identity_requires_check1