Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f8c76d8fe7304ff7096c6d76e5b1ac492296891a0bb76a250e93f3d37fdb10e7
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: adad65fb9d8e6efcb73f756bd4f0631badb1d16d230a3f0c18173f999175102e · 161 tekens

Tekst tekstblob openen

συκοφαντία ἄνδρα ταπεινοῖ, for Eccles. vii. 7, LXX. συκοφαντία περιδέρει σοφόν: oppression maketh a wise man mad, A.V.; extortion maketh a wise man foolish, R.V.

Versies (3)

Versie 24248776fd789ddc006bf0b1c339cbcc0a9cb3941b5bae2d99f8faa109ba3df9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2178","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"898af6aba4401e9c7f24ecae0961a9584d9ccefe838e07b5377f70b68a3e88b1"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lii-p6.2","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.lii-p6.2","original_number":"2178"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7e189ca8117931abde533e129be6b533ac5334ee11a070eca33da4afda6c018d"},"xml_sha256":"7e189ca8117931abde533e129be6b533ac5334ee11a070eca33da4afda6c018d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[52]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4072e32783e9b4ee7bf1f73cff3aec08b39aa6b10edbf27c2ce48861d0f48de9"},"xml_sha256":"4072e32783e9b4ee7bf1f73cff3aec08b39aa6b10edbf27c2ce48861d0f48de9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[52]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"adad65fb9d8e6efcb73f756bd4f0631badb1d16d230a3f0c18173f999175102e","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lii-p6.2

Versie 983e1785aaa8f48e8a0d7d902d0cbbcd1258b63011dffd5ce366988ca48310cb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2178","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"898af6aba4401e9c7f24ecae0961a9584d9ccefe838e07b5377f70b68a3e88b1"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lii-p6.2","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.lii-p6.2","original_number":"2178"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7e189ca8117931abde533e129be6b533ac5334ee11a070eca33da4afda6c018d"},"xml_sha256":"7e189ca8117931abde533e129be6b533ac5334ee11a070eca33da4afda6c018d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[52]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4072e32783e9b4ee7bf1f73cff3aec08b39aa6b10edbf27c2ce48861d0f48de9"},"xml_sha256":"4072e32783e9b4ee7bf1f73cff3aec08b39aa6b10edbf27c2ce48861d0f48de9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[52]/p[3]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"adad65fb9d8e6efcb73f756bd4f0631badb1d16d230a3f0c18173f999175102e","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lii-p6.2

Versie cec21e756f3b9b331606ffec35598aff6fed76201bd437a569f9b65e9926dddd
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2178","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["How do you think my heart was pained at hearing of the slanders heaped on me by some of those that feel no fear of the Judge, who “shall destroy them that speak leasing”? I spent nearly the whole night sleepless, thinking of your words of love; so did grief lay hold upon my heart of hearts. For verily, in the words of Solomon, slander humbleth a man. And no man is so void of feeling as not to be touched at heart, and bowed down to the ground, if he falls in with lips prone to lying. But we must needs put up with all things and endure all things, after committing our vindication to the Lord. He will not despise us; for “he that oppresseth the poor reproacheth his Maker.” They, however, who have patched up this new tragedy of blasphemy seem to have lost all belief in the Lord, Who has declared that we must give account at the day of judgment even for an idle word. And I, tell me, I anathematized the right blessed Dianius? For this is what they have said against me. Where? When? In whose presence? On what pretext? In mere spoken words, or in writing? Following others, or myself the author and originator of the deed? Alas for the impudence of men who make no difficulty at saying anything! Alas for their contempt of the judgment of God! Unless, indeed, they add this further to their fiction, that they make me out to have been once upon a time so far out of my mind as not to know what I was saying. For so long as I have been in my senses I know that I never did anything of the kind, or had the least wish to do so. What I am, indeed, conscious of is this; that from my earliest childhood I was brought up in love for him, thought as I gazed at him how venerable he looked, how dignified, how truly reverend. Then when I grew older I began to know him by the good qualities of his soul, and took delight in his society, gradually learning to perceive the simplicity, nobility, and liberality of his character, and all his most distinctive qualities, his gentleness of soul, his mingled magnanimity and meekness, the seemliness of his conduct, his control of temper, the beaming cheerfulness and affability which he combined with majesty of demeanour. From all this I counted him among men most illustrious for high character."],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lii-p6.2","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.lii-p6.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[617]1805cec21e756f3b9b331606ffec35598aff6fed76201bd437a569f9b65e9926dddd
line:5913845824248776fd789ddc006bf0b1c339cbcc0a9cb3941b5bae2d99f8faa109ba3df9
line:62619517983e1785aaa8f48e8a0d7d902d0cbbcd1258b63011dffd5ce366988ca48310cb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.lii-p6.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8