10. Accordingly our desire, which we lay before you, venerable sir, by this letter and by
the brethren whom we have sent, is as follows. In the first place, if it be possible, let a
peaceable conference be held with our bishops, so that an end may be put to the error itself,
not to the men who embrace it, and men corrected rather than punished; and as you formerly
despised their proposals for agreement, let them now proceed from your side. How much
better for you to have such a conference between your bishops and ours, the proceedings
of which may be written down and sent with signature of the parties to the Emperor, than
to confer with the civil magistrates, who cannot do otherwise than administer the laws which
have been passed against you! For your colleagues who sailed from this country said that
they had come to have their case heard by the prefects. They also named our holy father the
Catholic bishop Valentinus, who was then at court, saying that they wished to be heard
along with him. This the judge could not concede, as he was guided in his judicial functions
373
by the laws which were passed against you: the bishop, moreover, had not come on this
footing, or with any such instructions from his colleagues. How much better qualified
therefore will the Emperor himself be to decide regarding your case, when the report of that
conference has been read before him, seeing that he is not bound by these laws, and has
power to enact other laws instead of them; although it may be said to be a case upon which
final decision was pronounced long ago! Yet, in wishing this conference with you, we seek
not to have a second final decision, but to have it made known as already settled to those
who meanwhile are not aware that it is so. If your bishops be willing to do this, what do you
thereby lose? Do you not rather gain, inasmuch as your willingness for such conference will
become known, and the reproach, hitherto deserved, that you distrust your own cause will
be taken away? Do you, perchance, suppose that such conference would be unlawful? Surely
you are aware that Christ our Lord spoke even to the devil concerning the law,2115 and that
by the Apostle Paul debates were held not only with Jews, but even with heathen philosophers
of the sect of the Stoics and of the Epicureans.2116 Is it, perchance, that the laws of the Em-
peror do not permit you to meet our bishops? If so, assemble together in the meantime your
bishops in the region of Hippo, in which we are suffering such wrongs from men of your
party. For how much more legitimate and open is the way of access to us for the writings
which you might send to us, than for the arms with which they assail us!
11. Finally, we beg you to send back such writings by our brethren whom we have sent
to you. If, however, you will not do this, at least hear us as well as those of your own party,
at whose hands we suffer such wrongs. Show us the truth for which you allege that you
suffer persecution, at the time when we are suffering so great cruelties from your side. For
if you convict us of being in error, perhaps you will concede to us an exemption from being
2115 Matt. iv. 4.
2116 Acts xvii. 18.
828
To Januarius