Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f89da9988cca6574eca8a4b18701d8aa49c4c760277ca3edda84140cf248b6ec
origineel ID: alford-notes-heb-12-3-2aa8d7c9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 169d8330f346d0c77a44d121efd7620f990a29ddc5b5211eac6a3075cddd03fe · 2,653 tekens

Tekst tekstblob openen

3. For (q. d. and there is reason in what I say; ἀφορῶντες &c., for He like yourselves had much and continual conflict with the sinners of His day. ã Ü ñ is not as Lünem., “Yea,”merely strengthening the imperative: I heartily concur with the dictum of Hermann, cited here by Delitzsch: “ ã Ü ñ semper reddit rationem antecedentis sententiævel expressævel intellectæ”) compare (with yourselves. ἀναλογίσασθε is very difficult to express in English. It is as Bengel, “comparatione instituta cogitare,” “to think on, by way of comparison.”So Plato, Theæt. p. 186 A, ἀναλογιζομένηἐνἑαυτῇτὰγεγονόκαὶτὰπαρόνταπρὸςτὰμέλλοντα (comparing): Diod. Sic. xx. 8, τὸμέγεθοςτοῦδιείργοντοςπελάγουςἀναλογιζόμενοι, τὴνσωτηρίανἀπεγίνωσκον (reputantes, bethinking themselves of, comparing with their power to cross it). So here it is, consider Him as set in comparison with yourselves. If the word to ‘ponder’had any trace left of its primitive meaning, it might serve; but it has now become equivalent to ‘meditate’) Him who hath endured (perf. part. again, to set before them Christ as not merely a character of the past, but one ever present) such contradiction ( ἀντιλογία need not be confined to words: see note on ch. Hebrews 6:16, and cf. ref. John, ἀντιλέγειτῷΚαίσαρι. Œc. says, ἀντιλογίανδέφησιτὸνγέλωτα, τὰςπληγάς, τὰςχλευασίας, καὶὅσαἀντέλεγοντοῖςαὐτοῦδόγμασικαὶδιδάγμασι, καὶτὰςἐπὶτοῦΠιλάτουκραυγάς. And so Chrys. and Thl. Lünemann in vain denies this sense of ἀντιλογία and ἀντιλέγειν: see reff., and Bleek’s and Delitzsch’s notes) by the sinners against Himself (i. e. by those who sinned against Him. Whether ἑαυτόν or αὐτόν be read, the sense will be the same. Beware of Ebrard’s strange interpretation, given below on τὴνἁμαρτίαν: “All mankind would be opposed to Christ as the sinners (the class of sinners); but the enemies of the gospel could not be opposed to the readers of the Epistle as the sinners, seeing that those readers themselves were sinners.”All such notions of οἱἁμαρτωλοί arise from wrongly connecting εἰςἑαυτόν, which follows ἁμαρτωλῶν and not ἀντιλογίαν. So ἥμαρτονεἰςτὸνοὐρανόν Luke 15:18; Luke 15:21. See also Luke 17:4; Acts 25:8), that ye weary not (reff.), fainting in your souls ( ταῖςψ. ὑμῶν may be joined either with ê Ü ì ç ô å or with ἐκλυόμενοι. In ref. Job, we have κάμνωντῇψυχῇμου: and ἐκλύεσθαιτῇψυχῇ is found in Polyb. ref., and xx. 4. 7, οὐμόνοντοῖςσώμασινἐξελύθησαν, ἀλλὰκαὶταῖςψυχαῖς. So also in Diod. Sic. xx. 1, διὰτὸμῆκοςκαὶτὴνἀκαιρίαντοῦσυγγραφέωςἐκλυθέντεςτὰςψυχάς. And this latter is preferable, on account of the rhythm, and the improbability of the participle standing thus alone at the end of the sentence).

Versies (1)

Versie 1854656bab7924bc097ea34198fe26dc38e39a517e5d5882ad323bea6020bf0a
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-heb-12-3-2aa8d7c9","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"exposition","verse":3}],"section":"Hebrews 12:3","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Hebrews","work_id":"alford-notes-ebrews"}

references: [{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"exposition","verse":3}] | work_id: alford-notes-ebrews | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:247285601854656bab7924bc097ea34198fe26dc38e39a517e5d5882ad323bea6020bf0a

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
HEB 12:3-{"book":"HEB","chapter":12,"kind":"exposition","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-heb-12-3-2aa8d7c9already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8