Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f89a461912b779786d37535e331f62645302ca65fddaba4e15a98c14c5b359b3
origineel ID: native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cad · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 741649e15f1b0e51b77e4c8d83721bbdae0c03772c50a0b0f2ea495fa281493e · 849 tekens

Tekst tekstblob openen

YE who are zealous after spiritual skilfulness, and thirst for the communication of the sacred doctrines, receive once again the things ye love. And it is no earthly teacher Who leads you to the gainful booty, nor one like unto us Whom ye obtain as your guide, but the Word of God, Who came down from above, even from heaven, and is the true light of heaven and earth. For the whole rational creation is illuminated by His means, inasmuch as He is the giver of all wisdom and understanding. From Him we receive all knowledge of virtue, and the perfect ability to perform good works such as become saints. For, as Scripture saith, "we are taught of God." And the passage just laid before us bears witness also to what I have said. "For there entered," it says, "a thought among them:"----that is, among the holy Apostles,----"which of them is chief."

Versies (3)

Versie 09b1b2eb8eab60c8fa1dff787e3218c52510f9f37e57e1c809153155468b90b1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cad","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 62","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cad","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON LIV","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"70a98da83c6cbe48b6c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a0ac53226c721b36c56dd28def6ecb08abf26809e7ba650f23d36eb42830d67e"},"html_sha256":"a0ac53226c721b36c56dd28def6ecb08abf26809e7ba650f23d36eb42830d67e","xpath":"/html/body/p[62]"},"source_paragraph_index":62,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/70a98da83c6cbe48b6c9.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cad","source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","text_sha256":"741649e15f1b0e51b77e4c8d83721bbdae0c03772c50a0b0f2ea495fa281493e","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON LIV

Versie b3d87b247b8eca0624c4ea8d1cafbccaba632c408e23789ef0b42540fe0f6121
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cad","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 62","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/70a98da83c6cbe48b6c9/#native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cad","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON LIV","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cad"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm#SERMON LIV

Versie f5e48b655fc71ae458dc96a40aa66ffa4bdd0a40a84db52bf4ce187939bce197
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0ac53226c721b36c56dd28def6ecb08abf26809e7ba650f23d36eb42830d67e"},"id":"native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cad","native_node_xpath":"/html/body/p[62]","original_html":{"$text_sha256":"a0ac53226c721b36c56dd28def6ecb08abf26809e7ba650f23d36eb42830d67e"},"source_anchor":"SERMON LIV","source_html":{"$text_sha256":"a0ac53226c721b36c56dd28def6ecb08abf26809e7ba650f23d36eb42830d67e"},"source_sha256":"a73d1b69d5cd7a4838c9ebe376dfa3af05f00f6b9c82a7a8a44167ac465c9fcc","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_05_sermons_47_56.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[329]1787b3d87b247b8eca0624c4ea8d1cafbccaba632c408e23789ef0b42540fe0f6121
line:33019374f5e48b655fc71ae458dc96a40aa66ffa4bdd0a40a84db52bf4ce187939bce197
line:3303864509b1b2eb8eab60c8fa1dff787e3218c52510f9f37e57e1c809153155468b90b1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:70a98da83c6cbe48b6c9:c00fee7fa5179e704cadalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8