however, is fulfilled that which was prefigured soon after in the same king, when, being
converted to the worship of the true God, he made a decree throughout his empire, that
whosoever should speak against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, should
suffer the penalty which their crime deserved. The earlier time of that king represented the
former age of emperors who did not believe in Christ, at whose hands the Christians suffered
because of the wicked; but the later time of that king represented the age of the successors
to the imperial throne, now believing in Christ, at whose hands the wicked suffer because
of the Christians.
10. It is manifest, however, that moderate severity, or rather clemency, is carefully ob-
served towards those who, under the Christian name, have been led astray by perverse men,
in the measures used to prevent them who are Christ’s sheep from wandering, and to bring
them back to the flock, when by punishments, such as exile and fines, they are admonished
to consider what they suffer, and wherefore, and are taught to prefer the Scriptures which
they read to human legends and calumnies. For which of us, yea, which of you, does not
speak well of the laws issued by the emperors against heathen sacrifices? In these, assuredly,
a penalty much more severe has been appointed, for the punishment of that impiety is death.
But in repressing and restraining you, the thing aimed at has been rather that you should
be admonished to depart from evil, than that you should be punished for a crime. For perhaps
what the apostle said of the Jews may be said of you: “bear them record that they have a zeal
of God, but not according to knowledge: for, being ignorant of the righteousness of God,
and going about to establish their own righteousness, they have not submitted themselves
to the righteousness of God.”2168 For what else than your own righteousness are you desiring
to establish, when you say that none are justified but those who may have had the opportunity
of being baptized by you? In regard to this statement made by the apostle concerning the
Jews, you differ from those to whom it originally applied in this, that you have the Christian
sacraments, of which they are still destitute. But in regard to the words, “being ignorant of
God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness,” and “they have
a zeal of God, but not according to knowledge,” you are exactly like them, excepting only
those among you who know what is the truth, and who in the wilfulness of their perversity
continue to fight against truth which is perfectly well known to them. The impiety of these
men is perhaps even a greater sin than idolatry. Since, however, they cannot be easily con-
victed of this (for it is a sin which lies concealed in the mind), you are all alike restrained
with a comparatively gentle severity, as being not so far alienated from us. And this I may
say, both concerning all heretics without distinction, who, while retaining the Christian
sacraments, are dissenters from the truth and unity of Christ, and concerning all Donatists
without exception.
2168 Rom. x. 2, 3.
852
To Vincentius