Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f860a60897d8ed805088b8e98df69ce4d825952fd322b33438e8bae84db587fd
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2438f2d7dbb1c44c6f4e012b6818b4fe8bea93fa83f74d2c690c918d44bd59e3 · 1,660 tekens

Tekst tekstblob openen

What then? shall we call him prodigal who through pity gives food to the needy? But it makes a great difference, whether on account of lust you bestow your money on harlots, or on account of benevolence on the wretched; whether profligates, gamesters, and pimps squander your money, or you bestow it on piety and God; whether you expend it upon your own appetite, or lay it up in the treasury of justice. As, therefore, it is a vice to lay it out badly, so it is a virtue to lay it out well. If it is a virtue not to be sparing of riches, which can be replaced, that you may support the life of man, which cannot be replaced; then parsimony is a vice. Therefore I can call them by no other name than mad, who deprive man, a mild and sociable animal, of his name; who, having uprooted the affections, in which humanity altogether consists, wish to bring him to an immoveable insensibility of mind, while they desire to free the soul from perturbations, and, as they themselves say, to render it calm and tranquil; which is not only impossible, because its force and nature consist in motion, but it ought not even to be so. For as water which is always still and motionless is unwholesome and more muddy, so the soul which is unmoved and torpid is useless even to itself: nor will it be able to maintain life itself; for it will neither do nor think anything, since thought itself is nothing less than agitation of the mind. In fine, they who assert this immoveableness of the soul wish to deprive the soul of life; for life is full of activity, but death is quiet. They also rightly esteem some things as virtues, but they do not maintain their due proportion.

Versies (3)

Versie 355f3efbbe5845555f5222280589c97f9bef4a633b2fb01b395d0d3ebbd79470
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2a49d159f406c2ce50bd/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII#mwCw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"2a49d159f406c2ce50bd","source_node":{"html":{"$text_sha256":"17f74b8d9d04f97bfa00bed9da9a42100236108e40a4a481bf791700d39c3c75"},"html_sha256":"17f74b8d9d04f97bfa00bed9da9a42100236108e40a4a481bf791700d39c3c75","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/2a49d159f406c2ce50bd.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"6afe9fc9172d5668c70816be8f15faa044649d18af9114ea16ba8272788cd9c9","text_sha256":"2438f2d7dbb1c44c6f4e012b6818b4fe8bea93fa83f74d2c690c918d44bd59e3","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII#mwCw

Versie 621e1f94ffb9ae5a8cf550ee83c27d6786124e8b480bc299a34e7152bc11a3d0
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/2a49d159f406c2ce50bd/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII#mwCw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII#mwCw

Versie dd0cae877b7e90b92e1dcf3961291db3c787ce559afe0eeca01fea1bb3387525
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"17f74b8d9d04f97bfa00bed9da9a42100236108e40a4a481bf791700d39c3c75"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"17f74b8d9d04f97bfa00bed9da9a42100236108e40a4a481bf791700d39c3c75"},"original_node_id":"mwCw","source_anchor":"mwCw","source_html":{"$text_sha256":"17f74b8d9d04f97bfa00bed9da9a42100236108e40a4a481bf791700d39c3c75"},"source_sha256":"6afe9fc9172d5668c70816be8f15faa044649d18af9114ea16ba8272788cd9c9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_VI/Chap._XVII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[495]1785621e1f94ffb9ae5a8cf550ee83c27d6786124e8b480bc299a34e7152bc11a3d0
line:49613903355f3efbbe5845555f5222280589c97f9bef4a633b2fb01b395d0d3ebbd79470
line:49621372dd0cae877b7e90b92e1dcf3961291db3c787ce559afe0eeca01fea1bb3387525

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:2a49d159f406c2ce50bd:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8