Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: f85b6410b96151995be1348c29d8ca08ff6d4c42ddc1de6b491930ea21d41c04
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:27c29038c2d5a16ef2ac:ed89d8b77705f808c854 · status: processed_unreviewed · teksthash: 048cc381ba07e4b1f6a64e33da4799c88ba204658a2d63fd82a9082efe2d7f06 · 1,753 tekens

Tekst tekstblob openen

60. As compared with “in,” there is this difference, that while “with” sets forth the mutual conjunction of the parties associated,—as, for example, of those who sail with, or dwell with, or do anything else in common, “in” shews their relation to that matter in which they happen to be acting. For we no sooner hear the words “sail in” or “dwell in” than we form the idea of the boat or the house. Such is the distinction between these words in ordinary usage; and laborious investigation might discover further illustrations. I have no time to examine into the nature of the syllables. Since then it has been shewn that “with” most clearly gives the sense of conjunction, let it be declared, if you will, to be under safe-conduct, and cease to wage your savage and truceless war against it. Nevertheless, though the word is naturally thus auspicious, yet if any one likes, in the ascription of praise, to couple the names by the syllable “and,” and to give glory, as we have taught in the Gospel, in the formula of baptism, Father and Son and Holy Ghost, be it so: no one will make any objection. On these conditions, if you will, let us come to terms. But our foes would rather surrender their tongues than accept this word. It is this that rouses against us their implacable and truceless war. We must offer the ascription of glory to God, it is contended, in the Holy Ghost, and not and to the Holy Ghost, and they passionately cling to this word in, as though it lowered the Spirit. It will therefore be not unprofitable to speak at greater length about it; and I shall be astonished if they do not, when they have heard what we have to urge, reject the in as itself a traitor to their cause, and a deserter to the side of the glory of the Spirit.

Versies (3)

Versie 49f1ecb4066bf1888090b477daff48ffeb7f2c1f8a2714682df56e9f87e7fb03
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:27c29038c2d5a16ef2ac:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"citation","verse":19}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV.; original source section: Chapter 25, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_25#mwpw","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-14"],"body_html":{"$text_sha256":"ddce29a92f8e10b81718e51873e9ff21b08d969c7facfb683e4e48210ba0a8f5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0c0b06a912a4f376bff7a62e14e194cf080f76f6eeba4ea64941216b4f3ce1ec"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[14]","id":"cite_note-14","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-14","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"573f3afc0378bf98dca1496d04a59db0f13ca9ddb69cd5a51da4757f053c4827"},"dom_serialized_sha256":"573f3afc0378bf98dca1496d04a59db0f13ca9ddb69cd5a51da4757f053c4827","original_node_id":"mwBA","source_id":"27c29038c2d5a16ef2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/27c29038c2d5a16ef2ac.html","source_sha256":"8455522007127c060955ff250a2c3c08acd8b24382eab01badb349a11448a8ee","text":"Chapter XXV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c2d81a97f3826f545d4388a60bb4db0a660ecbc43744e319f1efbc3f0345db6"},"dom_serialized_sha256":"9c2d81a97f3826f545d4388a60bb4db0a660ecbc43744e319f1efbc3f0345db6","original_node_id":"cite_ref-14","source_id":"27c29038c2d5a16ef2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/27c29038c2d5a16ef2ac.html","source_sha256":"8455522007127c060955ff250a2c3c08acd8b24382eab01badb349a11448a8ee","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f4b5b4969b2703c9cffb9c6ae159e725c62e214ed2ac74b6b835b413816e6c0c"},"dom_serialized_sha256":"f4b5b4969b2703c9cffb9c6ae159e725c62e214ed2ac74b6b835b413816e6c0c","original_node_id":"mwFQ","original_text":{"$text_sha256":"516e22c22450f0965e524461068b7d0313c6008623d83be425e8feb94ce2472e"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":null,"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"573f3afc0378bf98dca1496d04a59db0f13ca9ddb69cd5a51da4757f053c4827"},"dom_serialized_sha256":"573f3afc0378bf98dca1496d04a59db0f13ca9ddb69cd5a51da4757f053c4827","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter XXV.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371"},"dom_serialized_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371","original_node_id":"mwGQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"De Spiritu Sancto","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical work attribution; embedded quotations retain their original wording."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-14","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXV."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c4e39a3e836ce82c1f2ebf5ec65e0e147b5684fc70cfe01fa023eb61eacf0f9"},"dom_serialized_sha256":"7c4e39a3e836ce82c1f2ebf5ec65e0e147b5684fc70cfe01fa023eb61eacf0f9","original_node_id":"mwOQ","source_id":"e710eb8e91cde0987a16","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/e710eb8e91cde0987a16.html","source_sha256":"d618bd25a28045260812e1a3a47b55dbd01d36d68415373ae82c4d5d5022c2d7","text":"Chapter 25","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[26]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"77957a4843614dd4856dde2cc91326d07ca416d556f4cb0556f90c99a7179a11"},"dom_serialized_sha256":"77957a4843614dd4856dde2cc91326d07ca416d556f4cb0556f90c99a7179a11","original_node_id":"mwpw","source_id":"27c29038c2d5a16ef2ac","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/27c29038c2d5a16ef2ac.html","source_sha256":"8455522007127c060955ff250a2c3c08acd8b24382eab01badb349a11448a8ee","text":{"$text_sha256":"048cc381ba07e4b1f6a64e33da4799c88ba204658a2d63fd82a9082efe2d7f06"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371"},"dom_serialized_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371","original_node_id":"mwGQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"De Spiritu Sancto","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXV.; original source section: Chapter 25","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"27c29038c2d5a16ef2ac","source_paragraph_index":5,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_25","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":28,"chapter_context_end":12,"chapter_context_start":6,"end":16,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxviii. 19","start":0,"verse_segment_end":16,"verse_segment_start":14,"verses":[19]}],"source_id":"27c29038c2d5a16ef2ac","source_node":{"html":{"$text_sha256":"77957a4843614dd4856dde2cc91326d07ca416d556f4cb0556f90c99a7179a11"},"html_sha256":"77957a4843614dd4856dde2cc91326d07ca416d556f4cb0556f90c99a7179a11","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/27c29038c2d5a16ef2ac.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:27c29038c2d5a16ef2ac:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"8455522007127c060955ff250a2c3c08acd8b24382eab01badb349a11448a8ee","text_sha256":"048cc381ba07e4b1f6a64e33da4799c88ba204658a2d63fd82a9082efe2d7f06","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"De Spiritu Sancto","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-27c29038c2d5a16ef2ac"}

references: [{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"citation","verse":19}] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-27c29038c2d5a16ef2ac | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_25#mwpw

Versie 5f6deb40b3eb41fc013053336033bb770a372c0003d3eccafe34eee8f8457330
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"77957a4843614dd4856dde2cc91326d07ca416d556f4cb0556f90c99a7179a11"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:27c29038c2d5a16ef2ac:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"77957a4843614dd4856dde2cc91326d07ca416d556f4cb0556f90c99a7179a11"},"original_node_id":"mwpw","source_anchor":"mwpw","source_html":{"$text_sha256":"77957a4843614dd4856dde2cc91326d07ca416d556f4cb0556f90c99a7179a11"},"source_sha256":"8455522007127c060955ff250a2c3c08acd8b24382eab01badb349a11448a8ee","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_25"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_25

Versie 7b493c2f0a358aa058db7512b9950ba29dffeb1acf698de111cfb3724a476d5a
{"author":"Basil of Caesarea (historical collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:27c29038c2d5a16ef2ac:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"citation","verse":19}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXV.; original source section: Chapter 25, source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_25#mwpw","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:27c29038c2d5a16ef2ac:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"De Spiritu Sancto","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-27c29038c2d5a16ef2ac"}

references: [{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"citation","verse":19}] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-27c29038c2d5a16ef2ac | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_25#mwpw

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[354]67b493c2f0a358aa058db7512b9950ba29dffeb1acf698de111cfb3724a476d5a
line:3552330649f1ecb4066bf1888090b477daff48ffeb7f2c1f8a2714682df56e9f87e7fb03
line:355373475f6deb40b3eb41fc013053336033bb770a372c0003d3eccafe34eee8f8457330
line:59222655f6deb40b3eb41fc013053336033bb770a372c0003d3eccafe34eee8f8457330

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 28:19-{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"citation","verse":19}
MAT 28:19-{"book":"MAT","chapter":28,"kind":"citation","verse":19}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:27c29038c2d5a16ef2ac:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8