Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: f848d22bb186799c66ab2073c5446155423182b96370075f1e6407e9b3b68f6c
origineel ID: native-row:3218e301ed6b57c777672d7ea5fc85866dbadddbdc83871dd27b1afe38a8c995:line:157 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b8eccc72967ce9aa438700028b0b4c5a699e252635a28b09036646a507b63eeb · 1,542 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us see, now, what he says concerning the second kind. “The second kind which I have explained,” he says, “is that concerning which philosophers have left many books, in which they treat such questions as these: what gods there are, where they are, of what kind and character they are, since what time they have existed, or if they have existed from eternity; whether they are of fire, as Heraclitus believes; or of number, as Pythagoras; or of atoms, as Epicurus says; and other such things, which men’s ears can more easily hear inside the walls of a school than outside in the Forum.” He finds fault with nothing in this kind of theology which they call physical, and which belongs to philosophers, except that he has related their controversies among themselves, through which there has arisen a multitude of dissentient sects. Nevertheless he has removed this kind from the Forum, that is, from the populace, but he has shut it up in schools. But that first kind, most false and most base, he has not removed from the citizens. Oh, the religious ears of the people, and among them even those of the Romans, that are not able to bear what the philosophers dispute concerning the gods! But when the poets sing and stage-players act such things as are derogatory to the dignity and the nature of the immortals, such as may befall not a man merely, but the most contemptible man, they not only bear, but willingly listen to. Nor is this all, but they even consider that these things please the gods, and that they are propitiated by them.

Versies (1)

Versie e4d63b52509fcb8393877e7d1a817b2ed6c611e5041ce47160c96cc667bca574
{"kind":"whole-body-P","title":"Book VI","translator_scope":"J. J. Smith","work":"iv.VI","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[6]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:15716029e4d63b52509fcb8393877e7d1a817b2ed6c611e5041ce47160c96cc667bca574

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:3218e301ed6b57c777672d7ea5fc85866dbadddbdc83871dd27b1afe38a8c995:line:157processed_not_found_in_observed_live0